-
21 VOR-Navigation
f < navig> ■ VOR navigation -
22 Halbverspiegelte Glasscheibe vor dem Piloten, auf die Informationen (Navigation, Waffen) projiziert werden
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Halbverspiegelte Glasscheibe vor dem Piloten, auf die Informationen (Navigation, Waffen) projiziert werden
-
23 Halbverspiegelte Glasscheibe vor dem Piloten, auf die Informationen (Navigation, Waffen) projiziert werden
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Halbverspiegelte Glasscheibe vor dem Piloten, auf die Informationen (Navigation, Waffen) projiziert werden
-
24 scheepvaart
-
25 Navigationsüberwachung
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Navigationsüberwachung
-
26 Schiffahrt
-
27 Schiffahrtsperiode
navigation; shippingDeutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Schiffahrtsperiode
-
28 scheepvaartkanaal
navigation canal; ship canal -
29 scheepvaartmodel
navigation model; ship model -
30 scheepvaartsluis
navigation lock; shipping lock -
31 scheepvaartverkeer
navigation; shipping traffic -
32 vaargeul
-
33 Schifffahrtsabkommen
Schifffahrtsabkommen
treaty of navigation, shipping (navigation) agreement;
• Schifffahrtsagentur shipping agency;
• Schifffahrtsaktien shipping shares (Br.) (stocks, US, issues);
• Schifffahrtsangelegenheiten maritime affairs;
• Schifffahrtsbedürfnisse shipping needs;
• Schifffahrtsbehinderung obstruction to navigation;
• Schifffahrtsbehörde shipping board (authorities);
• Schifffahrtsberichte shipping news;
• Schifffahrtsgesellschaft steamship (shipping) company;
• Schifffahrtsgesetz navigation law;
• Schifffahrtsindustrie merchant marine industry;
• Schifffahrtsinteressen shipping interests;
• Schifffahrtskalender shipping directory;
• Schifffahrtskanal canal for navigation, ship canal, ship[ping] channel;
• Schifffahrtskatastrophe maritime disaster;
• Schifffahrtskonferenz maritime (shipping) conference;
• Schifffahrtskontor shipping agency;
• Schifffahrtslinie shipping [steamship] line, sailing line, (Route) seaway, waterway;
• Schifffahrtsnachrichten shipping intelligence (news), ship news;
• Zwischenstaatliche Beratende Schifffahrtsorganisation Intergovernmental Maritime Consultative Organization;
• Schifffahrtspolitik shipping policy;
• internationale Schifffahrtsregeln rules of navigation;
• Lloyds Schifffahrtsregister Lloyds Register of Shipping;
• Schifffahrtsrisiko dangers (risk) of navigation;
• Schifffahrtsroute shipping route (lane), ocean lane, (für Vergnügungsreisen) cruiseway;
• Schifffahrtssperre embargo on shipping;
• Schifffahrtsstraße shipping route, ocean lane;
• Schifffahrtssubvention shipping subsidy;
• Schifffahrtsunternehmen shipping company;
• Schifffahrtsverkehr waterborne traffic, shipping service;
• Schifffahrtsversicherung maritime insurance;
• Schifffahrtsvertrag maritime contract, treaty on navigation;
• Schifffahrtswerte (Börse) shipping issues (shares, Br., stocks, US). -
34 Schifffahrt
f; nur Sg.; NAUT. navigation; shipping* * *die Schifffahrtnavigation* * *Schịff|fahrtfshipping; (= Schifffahrtskunde) navigation* * *Schiff·fahrtRR[ˈʃɪffa:ɐ̯t]f shipping no indef art, no pl* * *die; o. Pl. (Schiffsverkehr) shipping no indef. art.; (Schiffahrtskunde) navigation* * ** * *die; o. Pl. (Schiffsverkehr) shipping no indef. art.; (Schiffahrtskunde) navigation* * *f.navigation n.navy n. -
35 Binnenschifffahrt
f inland navigation* * *die Binnenschifffahrtinland navigation* * *Bịn|nen|schiff|fahrtfinland navigation* * *Bin·nen·schiff·fahrtRRf inland navigation* * *Binnenschifffahrt f inland navigation* * *f.inland navigation n. -
36 Nautik
f; -, kein Pl. navigation, nautical science* * *Nau|tik ['nautɪk]f -, no plnautical science, navigation* * *(the art or skill of navigating.) navigation* * *Nau·tik<->[ˈnautɪk]1. (Schifffahrtskunde) nautical science2. (Navigation) navigation* * * -
37 Seefahrt
f* * *die Seefahrtnavigation* * *See|fahrtf1) (= Fahrt) (sea) voyage; (= Vergnügungsseefahrt) cruise2) (= Schifffahrt) seafaring no artungeeignet für die Sééfahrt in... — unsuited for navigation or sailing in...
die Sééfahrt lernen — to learn to sail
die Regeln der Sééfahrt — the rules of the sea
* * *See·fahrtf NAUT* * *1) o. Pl. seafaring no art.; sea travel no art.; (Seefahrtskunde) navigation2) (Seereise) voyage; (Kreuzfahrt) cruise* * *Seefahrt f1. (Schifffahrt) seafaring, navigation;bei der christlichen Seefahrt sein hum be a seafaring man* * *1) o. Pl. seafaring no art.; sea travel no art.; (Seefahrtskunde) navigation2) (Seereise) voyage; (Kreuzfahrt) cruise* * *-en f.seafaring n. -
38 Dampfschifffahrt
f steam (-ship) navigation* * *Dạmpf|schiff|fahrtfsteam navigation* * *Dampf·schiff·fahrtRRf kein pl steam navigation* * *Dampfschifffahrt f steam(-ship) navigation* * *f.steam navigation n. -
39 Flussschifffahrt
f NAUT. river navigation; Boote: river traffic* * *Flụss|schiff|fahrtf no plriver navigation; (= Verkehr) river traffic* * *Fluss·schiff·fahrtRRf river navigation, shipping traffic* * ** * *f.river navigation n. -
40 Navigationskarte
f navigation chart* * *Na|vi|ga|ti|ons|kar|tefnavigation chart* * *Na·vi·ga·ti·ons·kar·tef navigation[al] chart* * *
См. также в других словарях:
navigation — [ navigasjɔ̃ ] n. f. • 1265; lat. navigatio 1 ♦ Le fait de naviguer, de se déplacer en mer à bord d un navire. Navigation maritime, au long cours, au cabotage. Navigation hauturière, côtière. Navigation de pêche, de commerce, de plaisance. « les… … Encyclopédie Universelle
Navigation — ist die „Steuermannskunst“ zu Wasser (Nautik), zu Land und in der Luft. Ihr Ziel ist, das Fahr bzw. Flugzeug sicher zum gewünschten Zielpunkt zu steuern. Dem Steuern gehen zwei geometrische Aufgaben voraus: das Feststellen der momentanen Position … Deutsch Wikipedia
Navigation — Navigation, die Kunst, ein Schiff mit Hilfe der Regeln, die die Schiffahrtskunde (Steuermannskunst) lehrt, sicher von einem Ort nach einem bestimmten andern Ort auf der Erde, über See oder in Binnengewässern zu steuern, und außerdem die Kenntnis… … Lexikon der gesamten Technik
navigation — Navigation. s. f. Voyage sur mer, ou sur les grandes rivieres. Longue navigation. navigation perilleuse. cela fait un empeschement à la navigation de la riviere. Il signifie aussi, l Art, le mestier de naviger. Les peuples qui s adonnent à la… … Dictionnaire de l'Académie française
Navigation — Nav i*ga tion, n. [L. navigatio: cf. F. navigation.] 1. The act of navigating; the act of passing on water in ships or other vessels; the state of being navigable. [1913 Webster] 2. (a) The science or art of conducting ships or vessels from one… … The Collaborative International Dictionary of English
navigation — UK US /ˌnævɪˈgeɪʃən/ noun [U] ► TRANSPORT the act or science of finding a way from one place to another: »a navigation aid/device »The worldwide market for satellite navigation systems is worth billions of dollars. ► IT, INTERNET the act of… … Financial and business terms
Navigation — Sf per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. nāvigātio ( ōnis) Schiffahrt , zu l. nāvigāre schiffen, segeln, fahren , zu l. nāvis Schiff und l. agere treiben, betreiben . Zunächst in sehr allgemeiner Bedeutung verwendet; dann… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
navigation — (n.) 1530s, from M.Fr. navigation (14c.) or directly from L. navigationem (nom. navigatio) a sailing, navigation, voyage, noun of action from pp. stem of navigare to sail, sail over, go by sea, steer a ship, from navis ship (see NAVAL (Cf.… … Etymology dictionary
Navigation — »Kurs und Standortbestimmung in der See , Luft und Raumfahrt«: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Fremdwort, dessen Bedeutung bis in die neueste Zeit viel allgemeiner war, etwa »Schifffahrt, Kunst der Schiffsführung«, ist aus lat. navigatio… … Das Herkunftswörterbuch
Navigation — (v. lat.), Schifffahrt; daher Navigationsacte, englische Acte, 9. Oct. 1651 von Cromwell bes. gegen die Holländer gegeben, s. England (Gesch.) XI. B). Die Hauptpunkte waren: daß alle in Asien, Afrika od. Amerika erzeugten od. verfertigten Waaren… … Pierer's Universal-Lexikon
Navigation — (Schiffahrtskunde, Nautik), die Lehre von den wissenschaftlichen Hilfsmitteln, ein Schiff sicher über See zu führen und seinen Ort jederzeit zu bestimmen. Die geographische oder terrestrische N. umfaßt die Bestimmung des Ortes des Schiffes nach… … Meyers Großes Konversations-Lexikon