-
1 кораблевождение
-
2 навигация
-
3 ნავიგაცია
navigasjon -
4 мореплавание
navigasjon, seilas, sjøbruk, sjøfart -
5 судоходство
navigasjon, seilas, sjønæring -
6 celestial navigation
subst.celest navigasjon, astronavigasjon (navigasjon etter stjernene) -
7 navigation
noun (the art or skill of navigating.) navigering, navigasjonsjøfart--------skipsfartsubst. \/ˌnævɪˈɡeɪʃ(ə)n\/1) navigasjon, navigering2) sjøfart, sjøtrafikk, seilas, skipsfart3) trafikkeringaerial navigation luftfart, lufttrafikk -
8 astrogation
subst. \/ˌæstrə(ʊ)ɡeɪʃən\/( science-fiction) navigasjon i rommet -
9 Great Circle
the subst.(matematikk, navigasjon) storsirkel -
10 landmark
1) (an object on land that serves as a guide to seamen or others: The church-tower is a landmark for sailors because it stands on the top of a cliff.) landemerke, kjennetegn2) (an event of great importance.) milepælsubst. \/ˈlæn(d)mɑːk\/1) ( jus) grensemerke, grenseskjell, markeskjell2) ( navigasjon) landemerke, sjømerke, orienteringspunkt, kjennemerke3) ( overført) holdepunkt, milepæl -
11 lubber
subst. \/ˈlʌbə\/1) klossmajor, klodrian, kløne2) (sjøfart, også landlubber) dårlig sjømann, landkrabbelubber's hole ( sjøfart) bjørneveilubber's knot kjerringknute -
12 lunar distance
subst. \/ˈluːnəˌdɪst(ə)ns\/(sjøfart, navigasjon) månedistanse -
13 rose
rouzpast tense; = riseroseIsubst. \/rəʊz\/1) ( plante i slekten Rosa) rose2) ( blomst) rose3) forklaring: plante med roselignende blomster, f.eks. arten Christmas rose, hvit julerose, Helleborus niger4) ( farge) rosa, rosenrødt5) rosett6) ( arkitektur) rose, rosevindu7) ( hagestell) bruser, spreder, dyse (på vannkanne)8) (i flertall, roses) roser i kinnene, røde kinn9) ( navigasjon) kompassrose(life is not) a bed of roses (livet er ingen) dans på roserbe all roses være fryd og gammen, være rosenrødtcome up roses gå strålende, gå glatt• don't worry, everything is coming up rosesta det med ro, dette går strålendegather (life's) roses ta vare på de små øyeblikkene, nyte livetno roses without a thorn ingen roser uten tornera rose by any other name would smell as sweet (fra Shakespeares «Romeo og Julie») navnet skjemmer ingensmell like a rose ( slang) være uskyldsren, virke uskyldsren• so you came out smelling like a rose, while she had to take all the blame?så du kom fra det tilsynelatende uskyldsren, mens hun måtte ta hele skylden?IIverb \/rəʊz\/1) ( om person) rødme2) rødne, bli rød, bli rosefargetIII\/rəʊz\/pret. av ➢ rise, 2IVadj. \/rəʊz\/1) rose-, rosen-2) rosa3) ( også overført) rosenrød -
14 sailing
noun (the activity or sport of navigating a ship or boat that has sails: Sailing is one of his hobbies.) seilsportIsubst. \/ˈseɪlɪŋ\/1) seiling2) seilsport3) skipsavgang, avgangstid• when is the next sailing to Portsmouth?4) seiltur, seilas5) navigasjonlist of sailings avgangsliste, seilingslisteplain sailing grei skuringtime of sailing avgangstidIIadj. \/ˈseɪlɪŋ\/1) seilende2) seil-, seilings-
См. также в других словарях:
Navigation — Sf per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. nāvigātio ( ōnis) Schiffahrt , zu l. nāvigāre schiffen, segeln, fahren , zu l. nāvis Schiff und l. agere treiben, betreiben . Zunächst in sehr allgemeiner Bedeutung verwendet; dann… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
