-
81 мореходный
2) Naval: sea going -
82 навигационные реки
Makarov: navigable riversУниверсальный русско-английский словарь > навигационные реки
-
83 навигационный канал
Programming: navigable feature (сегмент трассы, представляющий собой часть прокладываемого маршрута между двумя точками)Универсальный русско-английский словарь > навигационный канал
-
84 навигационный отрезок пути
Programming: navigable feature (сегмент трассы, представляющий собой часть прокладываемого маршрута между двумя точками)Универсальный русско-английский словарь > навигационный отрезок пути
-
85 навигационный элемент
Programming: navigable feature (сегмент трассы, представляющий собой часть прокладываемого маршрута между двумя точками)Универсальный русско-английский словарь > навигационный элемент
-
86 несудоходный
1) General subject: innavigable, unvoyageable2) Naval: unnavigable3) Fishery: non-navigable, non-navigational -
87 открытый для полётов
Aviation: navigableУниверсальный русско-английский словарь > открытый для полётов
-
88 половина зоны урагана, относительно безопасная для плавания
Marine science: navigable semicircleУниверсальный русско-английский словарь > половина зоны урагана, относительно безопасная для плавания
-
89 пригодный для полётов
Makarov: navigableУниверсальный русско-английский словарь > пригодный для полётов
-
90 скорость с обеспечением управляемости корабля
Naval: navigable speedУниверсальный русско-английский словарь > скорость с обеспечением управляемости корабля
-
91 скорость, обеспечивающая управляемость судна
Engineering: navigable speedУниверсальный русско-английский словарь > скорость, обеспечивающая управляемость судна
-
92 судовой ход с гарантированными глубинами
Engineering: navigable waterУниверсальный русско-английский словарь > судовой ход с гарантированными глубинами
-
93 судопропускное сооружение
1) General subject: shipping passage2) Engineering: navigation opening (talya31), navigation pass (напр. судоходный шлюз), movable barrier (у дамбы)3) Makarov: navigable pass (напр. шлюз)Универсальный русско-английский словарь > судопропускное сооружение
-
94 судоходная зона
Makarov: navigable waters -
95 судоходные водные пути
Diplomatic term: navigable waters, waters accessible to navigationУниверсальный русско-английский словарь > судоходные водные пути
-
96 судоходные водные пути международного значения
Diplomatic term: navigable waterways of international concernУниверсальный русско-английский словарь > судоходные водные пути международного значения
-
97 судоходные прибрежные воды
Naval: navigable coastal watersУниверсальный русско-английский словарь > судоходные прибрежные воды
-
98 судоходные пути
1) Naval: waterways2) Business: navigable waters -
99 судоходные участки водной сети
Cartography: navigable watersУниверсальный русско-английский словарь > судоходные участки водной сети
-
100 судоходный
1) General subject: boatable (о реке, канале), navigable, passable, shipping2) Fishery: navigational
См. также в других словарях:
navigable — [ navigabl ] adj. • 1448; lat. navigabilis ♦ Où l on peut naviguer, où un navire peut flotter. Cours d eau, fleuve, rivière navigable. Voies navigables : cours d eau et canaux. ● navigable adjectif (latin navigabilis) Où l on peut naviguer. ●… … Encyclopédie Universelle
Navigable — Nav i*ga*ble, a. [L. navigabilis: cf. F. navigable. See {Navigate}.] Capable of being navigated; deep enough and wide enough to afford passage to vessels; as, a navigable river. [1913 Webster] Note: By the common law, a river is considered as… … The Collaborative International Dictionary of English
navigable — Navigable, adj. de tout genre. Il se dit des eaux où l on peut naviger. Cette mer est pleine d escueils, elle n est pas navigable. ce fleuve est navigable dés sa source. rendre une riviere navigable … Dictionnaire de l'Académie française
navigable — [nav′i gə bəl] adj. [L navigabilis < navigare: see NAVIGATE] 1. wide or deep enough, or free enough from obstructions, for the passage of ships [a navigable river] 2. that can be steered, or directed [a navigable balloon] navigability n.… … English World dictionary
navigable — index open (accessible), passable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 navigable … Law dictionary
navigable — (adj.) mid 15c., from O.Fr. navigable (14c.) or directly from L. navigabilis, from navigat , pp. stem of navigare (see NAVIGATION (Cf. navigation)). Related: Navigability … Etymology dictionary
navigable — Navigable, Nauigabilis … Thresor de la langue françoyse
navigable — ► ADJECTIVE ▪ of sufficient depth or width to be used by boats and ships. DERIVATIVES navigability noun … English terms dictionary
navigable — See navigable waters @ navigable in fact Streams or lakes are navigable in fact when they are used or are susceptible of being used in their natural and ordinary condition as highways for commerce over which trade and travel are or may be… … Black's law dictionary
navigable — See navigable waters @ navigable in fact Streams or lakes are navigable in fact when they are used or are susceptible of being used in their natural and ordinary condition as highways for commerce over which trade and travel are or may be… … Black's law dictionary
NAVIGABLE — adj. des deux genres Où l on peut naviguer. Cette mer est pleine d écueils, elle n est pas navigable. Ce fleuve est navigable dès sa source. Une rivière navigable. Canaux navigables … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)