-
21 Eigenpeilung
f < navig> ■ self-bearing -
22 Einschwingen
-
23 Erfassungsbereich
m < alarm> (eines Alarmsensors; z.B. IR-Bewegungsmelder) ■ detection zone; detection pattern; detection field; coveragem < msr> (eines Sensors; z.B. Näherungssensor) ■ active zone; sensing range; active sensing zone; actuating area; sensing lobem < msr> ■ sensing area; range of operating distances; range of operating distance; sensing range (sd); switching range/distance/lobe; working distance; operating distance -
24 Fahrtfehler
m <nav.navig> (Fehler des Schiffskreiselkompasses) ■ speed error; speed and course error; steaming error; course latitude and speed error; LCS error -
25 Inertialsystem
n < navig> ■ inertial space; inertial frame of reference; inertial system; i frame -
26 Karte
f <el> (Platine, bestückt, mit Kontaktkamm zum Einstecken) ■ card; printed-circuit board; board pract ; plug-in board raref <navig.doku> (See-, Land-, Straßenkarte) ■ mapf <navig.doku> (nur Seekarte) ■ chart -
27 Kurs
-
28 Kursfeuer
n < navig> (allg.; Licht) ■ leading light; course-indicating beacon; route beacon; track beaconn <navig.aerospace> ■ airway beacon -
29 Kursgeber
-
30 Kurskreisel
m VDI/VDE2171 73 < navig> (Lagekreisel mit Azimutwinkelmessung; Trägheitsnavigation) ■ directional gyro IEEE528 75 ; azimuth gyro; azimuth gyroscope -
31 Kursrechner
m <aerospace.navig> ■ arbitrary course computerm < navig> ■ offset course computer; course-line computer -
32 Langstreckennavigation
German-english technical dictionary > Langstreckennavigation
-
33 Leitstrahlsender
m < navig> ■ directional signal beacon; directional signal radio beacon -
34 Leuchtfeuer
n < navig> ■ navigational light; flash light -
35 Logbuch
n <navig.doku> (allg.) ■ logbookn <navig.doku> (betont: Navigationseintragungen) ■ navigation log -
36 Magnetkompasspeilung
f < navig> ■ magnetic bearing -
37 Markierungsfeuer
n < navig> (Funksignal) ■ marker beacon (MKR); radio marker beacon; aeronautical marker beacon station rare -
38 Nahechodämpfung
f < navig> ■ sensitivity time control -
39 Nahpeilung
-
40 Navigationsrechner
См. также в других словарях:
navig — abbrev. navigation * * * … Universalium
navig — abbrev. navigation … English World dictionary
navig. — navigation. * * * navig., navigation … Useful english dictionary
navig. — navigation. * * * … Universalium
navig — a (L). Sail, go by ship … Dictionary of word roots and combining forms
navig. — 1. navigation. 2. navigator …
alternating light — Navig. a beacon showing different colors in succession. * * * … Universalium
clearing mark — Navig. either of a pair of landmarks or marks on a mariner s chart lying upon a line (clearing line) along which a vessel can sail to avoid navigational hazards. * * * … Universalium
compass card — Navig. a circular card with magnets attached to its underside, the face divided on its rim into points of the compass, degrees clockwise from north, or both, and floating or suspended from a pivot so as to rotate freely. [1870 75] * * * … Universalium
compass north — Navig. magnetic north, as indicated on a particular compass at a given moment. * * * … Universalium
danger angle — Navig. a horizontal or vertical angle, subtended by two points on shore, that provides a maximum or minimum angle between the points as observed from a vessel if it is to steer a safe course. [1890 95] * * * … Universalium