-
41 карта глубин
1) Naval: sounding chart2) Information technology: depth map (в машинном зрении)3) Sakhalin energy glossary: (сейсмическая) depth map4) General subject: bathymetrical manipulator -
42 карта изогон
1) Naval: variation chart2) Engineering: declination chart, isogonic chart4) Cartography: isogonic map, map of isogonic lines -
43 кодированная карта
Универсальный русско-английский словарь > кодированная карта
-
44 корректура карты
1) Naval: chart correction, map adjustment, map correction2) Cartography: proofing -
45 метеорологическая карта
1) General subject: weathermap2) Aviation: meteorological chart, weather chart, weather mapping, weather pattern3) Naval: meteorological map, weather map4) Agriculture: meteorological planУниверсальный русско-английский словарь > метеорологическая карта
-
46 нанести на карту
-
47 план
1) General subject: arrangement, blue print, blueprint, book (suit somebody's book - совпадать с чьими-либо планами), chart, contrivance, delineation, design, device, draft, eye, idea, lay out, lay-out, map, modus operandi, ordinance, outline, plan, plane, plat, plot, program (работы и т. п.), program (работы и т.п.), programme, project, projection, projet, proposal, proposition, proposal, rede, schedule, schematic, scheme, skeleton, the format of a conference, syllabus2) Geology: section plan, surface plan3) Naval: frame5) Sports: playbook7) Engineering: ground plan, ichnography, layout, survey8) Bookish: schema9) Rare: (общий) sketch10) Construction: prospect, prospectus, skeleton (программы)11) Mathematics: array (эксперимента), plan view, setting, top view, trend-robust plan12) Law: contrivance (особ. предательский)13) Economy: feasible solution, plat ( a map showing actual or planned features and streets)16) Australian slang: dart17) Automobile industry: diagram18) Architecture: layout (чаще всего употребляется в значении "генеральный план"), schedule (в значении "расписание действий")20) Painting: ground21) Forestry: manuring22) Psychology: theory24) Information technology: flexible manufacturing, schedule (календарный)27) Cartography: horizontal plan, planimetry28) Mechanic engineering: (календарный) schedule29) Advertising: makeup31) Drilling: system32) Sakhalin energy glossary: master plan33) Automation: hang, many-stage34) Quality control: design (напр. эксперимента), layout (напр. эксперимента), schedule chart (работ)35) Robots: manuscript, schedule (календарный)38) Aviation medicine: view39) Psychoanalysis: shedule40) Makarov: alignment chart, disposition, floor projection, ichnograph, layout (расположения), layout (стр., обычно генеральный), line, platform, protraction42) General subject: design (эксперимента) -
48 полётная карта
1) Aviation: aeronautical chart2) Naval: flight chart (обычно рулонного типа)3) Military: flight chart, pilot chart4) Engineering: aerial map5) Cartography: aeromap, air map, aviation chart, pilotage chart6) Geophysics: aerochart -
49 рамка листа карты
1) Naval: chart edge2) Cartography: border, map border, map edge, sheet border, sheet line, sheet margin -
50 расстояние по карте
1) Naval: chart distance, map distance2) Cartography: map rangeУниверсальный русско-английский словарь > расстояние по карте
-
51 сборная таблица листов карты
1) Naval: diag2) Military: index chart, index mapУниверсальный русско-английский словарь > сборная таблица листов карты
-
52 точность карты
1) Naval: accuracy of chart2) Cartography: accuracy of map, map accuracy -
53 бюллетень погоды
-
54 вычертить
-
55 генеральная карта
1) Naval: general map, general navigational chart, sailing chart (масштаба 1:600 000 и мельче)2) Cartography: general chart -
56 географическая сетка
1) Naval: (жаргон) grill2) Engineering: geographic graph, geographic reticule, geographical graph, geographical grid, geographical reticule, graticule, reticuleУниверсальный русско-английский словарь > географическая сетка
-
57 геомагнитная карта
1) Naval: geomagnetic map2) Engineering: geomagnetic chartУниверсальный русско-английский словарь > геомагнитная карта
-
58 гномоническая карта
1) Naval: gnomonic chart, gnomonic map2) Marine science: great circle chartУниверсальный русско-английский словарь > гномоническая карта
-
59 график
1) General subject: diagram, figure, graph, graphic artist, schedule, time schedule (дежурств), time-bill, timetable (работы, движения поездов и т.п.), time-table2) Computers: line chart8) Construction: abacus, alignment chart9) Mathematics: plot, reciprocal spiral10) Railway term: log11) Economy: calendar, organization plan12) Accounting: map13) Polygraphy: graphic designer14) Electronics: line graph15) Information technology: schedule (календарный)16) Oil: graphical chart17) Cartography: diagrammatic curve, pictogram19) Silicates: line20) Metrology: waveform21) Drilling: program22) Oilfield: flow chart (проведения работ), schedule program (проведения работ)24) Quality control: (календарный) schedule25) Oceanography: (морской) chart26) Cables: time-schedule27) Psychoanalysis: shedule28) Makarov: chart (изображение), coordinate graph, curve (изображение), diagram (изображение), graph (изображение), graphic, plot (изображение), record, recording, schedule (расписание), tracing -
60 диаграмма
1) General subject: delineation, diagram, digraph, figure, graph, meteorological chart, pattern, plan, plot, scheme, graphical chart, spidergram, spidergraph2) Biology: chart3) Naval: diag4) Military: functional sequence diagram5) Engineering: chart record (самописца), circuit, curve (характеристическая), record (самописца), recording (самописца), schematic, sheet6) Construction: alignment chart, diagrammatic sketch7) Mathematics: map8) Railway term: diagrammatic drawing9) Economy: pictogram10) Automobile industry: framework11) Architecture: schema13) TV: still14) Information technology: Gantt diagram, data chart, graphic chart15) Oil: card16) Geophysics: film, template, (каротажная) curve17) Metrology: graphic pattern18) Ecology: log19) Power engineering: circular pickup characteristic R-X20) Sakhalin energy glossary: DGS21) Oilfield: log (каротажная)22) Automation: bar-and-pic chart, worksheet23) Oceanography: (морская) chart24) Makarov: chart (диаграммная бумага), drawing25) Cement: plotting curve
См. также в других словарях:
Map — /map/, n. Walter, c1140 1209?, Welsh ecclesiastic, poet, and satirist. Also, Mapes /mayps, may peez/. * * * I Graphic representation, drawn to scale and usually on a flat surface, of features usually geographic, geologic, or geopolitical of an… … Universalium
Naval Battle of Guadalcanal — Part of the Pacific Theater of World War II … Wikipedia
Naval Communication Station Harold E. Holt — is located on the northwest coast of Australia, 6 kilometres (4 mi) north of the town of Exmouth, Western Australia. The town of Exmouth was built at the same time as the communications station to provide support to the base and to house… … Wikipedia
Naval Station Argentia — Naval Air Station Argentia IATA: none – ICAO: none Summary Airport type Military … Wikipedia
Naval Health Clinic Charleston — Naval Health Clinic Charleston, located in the City of North Charleston, South Carolina … Wikipedia
Naval operations in the American Revolutionary War — Part of the American Revolutionary War … Wikipedia
Naval operations in the Dardanelles Campaign — Part of Gallipoli Campaign in the First World War Th … Wikipedia
Naval, Biliran — Naval Municipality Seal … Wikipedia
Naval Training Center San Diego — Located in San Diego, California … Wikipedia
Naval Hospital Philadelphia — General information Architectural style Art Deco … Wikipedia
Naval Detachment K — Map of Lake Ladoga The Finnish Naval Detachment K (Finnish: Laivasto osasto K) was a flotilla that operated on Lake Ladoga during World War II. Contents … Wikipedia