Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

nautical

  • 1 sail

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lower sail
    [Swahili Word] -tua tanga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -tua
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lower sail
    [Swahili Word] -kunga tanga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kunga
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rope (sewed into the edge of a sail)
    [Swahili Word] dasi
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sail
    [English Plural] sails
    [Swahili Word] shira
    [Swahili Plural] shira
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sail
    [English Plural] sails
    [Swahili Word] tanga
    [Swahili Plural] matanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set sail
    [Swahili Word] -ng'oa tanga
    [Part of Speech] phrase
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set sail
    [Swahili Word] -pandisha tanga
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -panda
    [Related Words] tanga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set sail
    [Swahili Word] -pandisha tanga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set sail
    [Swahili Word] -tweka tanga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -tweka
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small sail
    [English Plural] small sails
    [Swahili Word] kitanga
    [Swahili Plural] vitanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tanga
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small sail of a dhow
    [English Plural] small sails
    [Swahili Word] galme
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take in sail
    [Swahili Word] -tua tanga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -tua
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take in sail
    [Swahili Word] -kunga tanga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kunga
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > sail

  • 2 tide

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tide
    [English Plural] tides
    [Swahili Word] mawimbi
    [Swahili Plural] mawimbi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] wimbi
    [Related Words] kiwimbi
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be low tide
    [Swahili Word] -pwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Swahili Definition] upungufu wa maji baharini kili mara mbili kwa siku
    [English Example] we cannot swim in the ocean now because it is low tide
    [Swahili Example] hatuwezi kuogelea baharini sasa kwa sababu maji yamekupwa
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] low tide
    [English Plural] low tides
    [Swahili Word] maji kupwa
    [Swahili Plural] maji kupwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Related Words] kupwa
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] high tide
    [English Plural] high tides
    [Swahili Word] maji kujaa
    [Swahili Plural] maji kujaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Related Words] kujaa
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spring tide
    [English Plural] spring tides
    [Swahili Word] maji makuu
    [Swahili Plural] maji makuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Related Words] makuu
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spring tide
    [English Plural] spring tides
    [Swahili Word] bamvua
    [Swahili Plural] bamvua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Definition] period of approximately two weeks for which ocean waters are similar in terms of the tidal regime
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] neap tide
    [English Plural] neap tides
    [Swahili Word] maji mafu
    [Swahili Plural] maji mafu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Related Words] mafu
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] neap tide
    [English Plural] neap tides
    [Swahili Word] mbande
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] flood-tide
    [Swahili Word] mafuriko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] fura
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > tide

  • 3 rope

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make rope
    [Swahili Word] -suka kamba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -suka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make rope
    [Swahili Word] -sokota kamba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -sokota
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rope
    [English Plural] ropes
    [Swahili Word] kamba
    [Swahili Plural] kamba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] ukambaa
    [English Example] she realized that her days sitting there would be spent cutting rope
    [Swahili Example] alitambua kwamba siku zake za kukaa pale zilikuwa zikikata kamba [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rope
    [English Plural] ropes
    [Swahili Word] sokoto
    [Swahili Plural] masokoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] sokota V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rope
    [English Plural] ropes
    [Swahili Word] utari
    [Swahili Plural] tari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rope (braided with strips of leaves)
    [English Plural] ropes
    [Swahili Word] kambaa
    [Swahili Plural] makambaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] kamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rope (for leading an ox attached through nose)
    [Swahili Word] ujamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rope (made of baobab fibers and used by nursing mothers to support the breasts)
    [English Plural] ropes
    [Swahili Word] mchinjiko
    [Swahili Plural] michinjiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rope (made of plaited strips of leaves)
    [English Plural] ropes
    [Swahili Word] ukambaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Related Words] kamba
    [English Example] a well-worn coir-rope is better than a new rope made from raffia (proverb)
    [Swahili Example] ukuukuu wa kamba si upya wa ukambaa (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rope (strong piece of)
    [English Plural] ropes
    [Swahili Word] ngoweo
    [Swahili Plural] ngoweo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rope for attaching a yard
    [English Plural] ropes
    [Swahili Word] hamarawi
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rope for hoisting a sail
    [English Plural] ropes for hoisting a sail
    [Swahili Word] ayari
    [Swahili Plural] ayari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rope made of coconut fibers
    [English Plural] ropes
    [Swahili Word] kamba ya nazi
    [Swahili Plural] kamba za nazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] nazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rope of European manufacture
    [English Plural] ropes
    [Swahili Word] kamba ya ulayiti
    [Swahili Plural] kamba za ulayiti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] ulayiti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rope of the front sail
    [Swahili Word] manjali
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thin rope (for fastening sails to the yards)
    [Swahili Word] kajekaje
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tiller-rope
    [English Plural] tiller-ropes
    [Swahili Word] mjari
    [Swahili Plural] mijari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] rare
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tiller-rope
    [English Plural] tiller-ropes
    [Swahili Word] mjiari
    [Swahili Plural] mijiari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > rope

  • 4 bow

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow
    [English Plural] bows
    [Swahili Word] gubeti
    [Swahili Plural] magubeti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow
    [English Plural] bows
    [Swahili Word] hanamu
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] hanamu ya chombo
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow
    [English Plural] bows
    [Swahili Word] jinamizi
    [Swahili Plural] majinamizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] inama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow
    [English Plural] bows
    [Swahili Word] kidamu
    [Swahili Plural] kidamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kadamu
    [English Definition] front part of a vessel
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow
    [English Plural] bows
    [Swahili Word] maamkio
    [Swahili Plural] maamkio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow
    [English Plural] bows
    [Swahili Word] maamkizi
    [Swahili Plural] maamkizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow
    [English Plural] bows
    [Swahili Word] salamu
    [Swahili Plural] salamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salama, -salimu, taslimu, usalama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow
    [English Plural] bows
    [Swahili Word] kipepeo
    [Swahili Plural] vipepeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] bow tie
    [Swahili Example] tai kipepeo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow
    [Swahili Word] -bong'oa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow
    [Swahili Word] -inama
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Bahati alikuwa bado ameninama chini [Sul], Padri Madevu alipiga kifua chake mara tatu hali ameinama [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow
    [Swahili Word] -inama
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jinamizi, kiinamizi, mwinamishi, mwinamo; inikia, inua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow
    [Swahili Word] -peta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow
    [Swahili Word] -salimu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow (during prayers)
    [Swahili Word] -enda rakaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow (of a ship)
    [English Plural] bows
    [Swahili Word] omo
    [Swahili Plural] maomo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow (of boat)
    [English Plural] bows
    [Swahili Word] gubeti
    [Swahili Plural] mgubi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] naut.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow (weapon)
    [English Plural] bows
    [Swahili Word] upinde
    [Swahili Plural] pinde
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow (weapon)
    [English Plural] bows
    [Swahili Word] uta
    [Swahili Plural] nyuta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow and arrow set
    [English Plural] bow and arrow sets
    [Swahili Word] mata
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow down (to)
    [Swahili Word] -sujudia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] if what is insulting your age is the lack of any sign of bowing down
    [Swahili Example] kama yanayokebehi umri kwa kutokuwepo kwa dalili yo yote ya kuusujudia [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow of a small ship
    [English Plural] bows
    [Swahili Word] kiomo
    [Swahili Plural] viomo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] omo
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow to someone
    [Swahili Word] -inamia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jinamizi, kiinamizi, mwinamishi, mwinamo; inikia, inua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow with the hands on the knees (in prayer)
    [Swahili Word] -rukuu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause someone to bow down
    [Swahili Word] -sujudisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] sujudu V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] joining of bow of sailing vessel
    [Swahili Word] kasama
    [Swahili Plural] kasama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something bow-shaped
    [English Plural] bow-shaped things
    [Swahili Word] upinde
    [Swahili Plural] pinde
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > bow

  • 5 outrigger

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] outrigger
    [English Plural] outriggers
    [Swahili Word] matengo
    [Swahili Plural] matengo
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] naut
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] outrigger
    [English Plural] outriggers
    [Swahili Word] matengu
    [Swahili Plural] matengu
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] naut
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] outrigger
    [English Plural] outriggers
    [Swahili Word] mlengu
    [Swahili Plural] milengu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] outrigger
    [English Plural] outriggers
    [Swahili Word] mrengu
    [Swahili Plural] mirengu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] outrigger
    [English Plural] outriggers
    [Swahili Word] mtenge
    [Swahili Plural] mitenge
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] outrigger
    [English Plural] outriggers
    [Swahili Word] ndubi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] outrigger
    [English Plural] outriggers
    [Swahili Word] ngalawa
    [Swahili Plural] ngalawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] outrigger
    [English Plural] outriggers
    [Swahili Word] rengu
    [Swahili Plural] marengu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] outrigger
    [English Plural] outriggers
    [Swahili Word] tengo
    [Swahili Plural] matengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] tenga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] outrigger for canoe stability
    [English Plural] outriggers
    [Swahili Word] mrengo
    [Swahili Plural] mirengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > outrigger

  • 6 helmsman

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] helmsman
    [English Plural] helmsmen
    [Swahili Word] mshika
    [Swahili Plural] washika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] helmsman
    [English Plural] helmsmen
    [Swahili Word] mshiki
    [Swahili Plural] washiki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] helmsman
    [English Plural] helmsmen
    [Swahili Word] msukani
    [Swahili Plural] wasukani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] usukani
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] helmsman
    [English Plural] helmsmen
    [Swahili Word] rubani
    [Swahili Plural] marubani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > helmsman

  • 7 hole

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have a hole
    [Swahili Word] -tumbuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tumbua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hole
    [English Plural] holes
    [Swahili Word] bopo
    [Swahili Plural] mabopo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hole
    [English Plural] holes
    [Swahili Word] chimbo
    [Swahili Plural] machimbo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hole
    [English Plural] holes
    [Swahili Word] chimbuko
    [Swahili Plural] machimbuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hole
    [English Plural] holes
    [Swahili Word] dindi
    [Swahili Plural] madindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] hole for planting seed
    [Swahili Example] dindi la kupanda mbegu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hole
    [English Plural] holes
    [Swahili Word] kipenyo
    [Swahili Plural] vipenyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -penya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hole
    [English Plural] holes
    [Swahili Word] dindi
    [Swahili Plural] malindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] kilindi N
    [Swahili Example] lindi la kupanda mbegu [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hole
    [English Plural] holes
    [Swahili Word] lindi
    [Swahili Plural] malindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] kilindi N
    [Swahili Example] lindi la kupanda mbegu [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hole
    [English Plural] holes
    [Swahili Word] mwina
    [Swahili Plural] miina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hole
    [English Plural] holes
    [Swahili Word] pango
    [Swahili Plural] mapango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hole
    [English Plural] holes
    [Swahili Word] pengo
    [Swahili Plural] mapengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hole
    [English Plural] holes
    [Swahili Word] shimo
    [Swahili Plural] mashimo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] rat's hole
    [Swahili Example] shimo la panya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hole
    [English Plural] holes
    [Swahili Word] tobo
    [Swahili Plural] matobo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] toboa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hole
    [English Plural] holes
    [Swahili Word] tobwe
    [Swahili Plural] matobwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hole
    [English Plural] holes
    [Swahili Word] tundu
    [Swahili Plural] tundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hole (dug out)
    [English Plural] holes
    [Swahili Word] fuko
    [Swahili Plural] mafuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -fukia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hole (dug underneath bier to drain off water when corpse is washed)
    [English Plural] holes
    [Swahili Word] ufuo
    [Swahili Plural] fuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hole (for planting seeds)
    [English Plural] holes
    [Swahili Word] koongo
    [Swahili Plural] makoongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] viazi tuta moja na mihogo makoongo machache [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hole (in the bottom of a boat to let out water)
    [English Plural] holes
    [Swahili Word] nguzi
    [Swahili Plural] nguzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hole (of a wind instrument)
    [English Plural] holes
    [Swahili Word] mdomo
    [Swahili Plural] midomo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] domo, kidomo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hole (through something)
    [English Plural] holes
    [Swahili Word] penyo
    [Swahili Plural] mapenyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hole admitting light
    [English Plural] holes admitting light
    [Swahili Word] mwangaza
    [Swahili Plural] miangaza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] anga, angaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hole for planting seed
    [English Plural] holes
    [Swahili Word] kuo
    [Swahili Plural] makuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hole for planting seed
    [English Plural] holes for planting seed
    [Swahili Word] shina
    [Swahili Plural] mashina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] the tree will be planted in this hole
    [Swahili Example] Mti utapandwa kwenye shina hili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hole in beam of a dhow into which mast is fixed
    [English Plural] holes
    [Swahili Word] kiwida
    [Swahili Plural] viwida
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hole in beam of dhow into which mast is fixed
    [English Plural] holes
    [Swahili Word] kiyunga
    [Swahili Plural] viyunga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hole in sailing canoe in which mast is placed
    [English Plural] holes
    [Swahili Word] kidu
    [Swahili Plural] vidu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a hole
    [Swahili Word] -dopoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a hole
    [Swahili Word] -toboa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] anaogopa kutoboa ardhi ya Mungu [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a hole
    [Swahili Word] -ziua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a hole
    [Swahili Word] -zua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make hole
    [Swahili Word] -tumbua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tumba N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small hole
    [English Plural] small holes
    [Swahili Word] kishimo
    [Swahili Plural] vishimo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] shimo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small hole
    [English Plural] small holes
    [Swahili Word] mwanya
    [Swahili Plural] mianya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small hole in a wall
    [English Plural] holes
    [Swahili Word] kibacha
    [Swahili Plural] vibacha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small hole made in ugali morsel for scooping food
    [English Plural] small holes made in ugali
    [Swahili Word] kibwiko
    [Swahili Plural] vibwiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] ugali
    [Terminology] culinary
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hole

  • 8 pole

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carrying-pole (a pole carried on the shoulder with water in tins hanging from either end)
    [English Plural] carrying poles
    [Swahili Word] maarasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] central roofing pole in a building
    [English Plural] roofing poles
    [Swahili Word] mwamba
    [Swahili Plural] miamba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long pole with a bent end for picking fruit from trees
    [English Plural] long poles
    [Swahili Word] koleo
    [Swahili Plural] koleo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long pole with a bent end for picking fruit from trees
    [English Plural] long poles
    [Swahili Word] kweleo
    [Swahili Plural] makweleo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one of the poles laid across the rafters of a house to support the thatch.
    [English Plural] poles
    [Swahili Word] upao
    [Swahili Plural] pao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one of the poles laid across the rafters of a house to support the thatch.
    [English Plural] poles
    [Swahili Word] upau
    [Swahili Plural] pau
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pole
    [English Plural] poles
    [Swahili Word] banzi
    [Swahili Plural] mabanzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pole
    [English Plural] poles
    [Swahili Word] konjo
    [Swahili Plural] makonjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pole
    [English Plural] poles
    [Swahili Word] konzo
    [Swahili Plural] makonzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pole
    [English Plural] poles
    [Swahili Word] mlingoti
    [Swahili Plural] milingoti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pole
    [English Plural] poles
    [Swahili Word] mti
    [Swahili Plural] miti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] telephone pole
    [Swahili Example] mti wa simu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pole
    [English Plural] poles
    [Swahili Word] uwati
    [Swahili Plural] mbati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Pole
    [English Plural] Poles
    [Swahili Word] Mpoli
    [Swahili Plural] Wapoli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pole (supports walls of house)
    [English Plural] poles
    [Swahili Word] uati
    [Swahili Plural] mbati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pole (used in building houses)
    [English Plural] poles
    [Swahili Word] kombati
    [Swahili Plural] kombati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pole (with a hardened tip used as a hunting weapon or in pit traps)
    [English Plural] poles
    [Swahili Word] ukonjo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pole (with a hardened tip used as a hunting weapon or in pit traps)
    [English Plural] poles
    [Swahili Word] ukonzo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pole (with hooked end)
    [English Plural] poles
    [Swahili Word] kiopoo
    [Swahili Plural] viopoo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -opoa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pole for carrying load
    [English Plural] poles
    [Swahili Word] mpiko
    [Swahili Plural] mipiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] pika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pole strengthening a ship's mast
    [English Plural] poles
    [Swahili Word] mtwana
    [Swahili Plural] mitwana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pole used in building houses
    [English Plural] poles
    [Swahili Word] kombati
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pole used in building houses
    [English Plural] poles
    [Swahili Word] kumbati
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] punting pole
    [English Plural] punting poles
    [Swahili Word] pondo
    [Swahili Plural] mapondo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] ponda V
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] punting pole
    [English Plural] punting poles
    [Swahili Word] upondo
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] telegraph pole
    [English Plural] telegraph poles
    [Swahili Word] mti wa simu
    [Swahili Plural] miti ya simu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] telephone pole
    [English Plural] telephone poles
    [Swahili Word] mti wa simu
    [Swahili Plural] miti ya simu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thick mangrove pole
    [English Plural] poles
    [Swahili Word] boriti
    [Swahili Plural] maboriti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thin pole carrying the thatch in houses
    [English Plural] thin poles
    [Swahili Word] pao
    [Swahili Plural] pao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thin pole carrying the thatch in houses
    [English Plural] thin poles
    [Swahili Word] pau
    [Swahili Plural] mapau
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pole

  • 9 anchorchain

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] anchorchain
    [Swahili Word] salasila
    [Swahili Plural] salasila
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] the convicts were bound with anchorchain
    [Swahili Example] Wafungwa walifungwa na salasila
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] anchorchain
    [Swahili Word] silasila
    [Swahili Plural] silasila
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] anchorchain
    [Swahili Word] silisila
    [Swahili Plural] silisila
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > anchorchain

  • 10 deck

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deck
    [English Plural] decks
    [Swahili Word] staha
    [Swahili Plural] staha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deck (of a vessel)
    [English Plural] decks
    [Swahili Word] sitiha
    [Swahili Plural] sitiha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deck of a boat
    [English Plural] decks
    [Swahili Word] dari
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > deck

  • 11 halyard

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] halyard
    [Swahili Word] baraji
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] halyard
    [Swahili Word] henza
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] halyard
    [Swahili Word] jarari
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] halyard (rope for hoisting sail)
    [Swahili Word] jarari
    [Swahili Plural] jarari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > halyard

  • 12 hold

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be held
    [Swahili Word] -shikwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] Bahati was held by the urge to see Idi
    [Swahili Example] Bahati alishikwa na hamu ya kutaka kumwona Idi [Sul], Bi Tamima alishikwa na uchungu [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get hold (of)
    [Swahili Word] -nasa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get hold of (with a hook)
    [Swahili Word] -pemba
    [Part of Speech] verb
    [English Example] pull down coconuts.
    [Swahili Example] pemba minazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get hold of something (fruit etc) with a hook
    [Swahili Word] -ngoeka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ugoe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold
    [Swahili Word] mkamato
    [Swahili Plural] mikamato
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kamata V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold
    [Swahili Word] -bamba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold
    [Swahili Word] -kamata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold
    [Swahili Word] -shika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold (of a ship)
    [Swahili Word] falka
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold (of a vessel)
    [Swahili Word] ngama
    [Swahili Plural] ngama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold back
    [Swahili Word] -nyima
    [Part of Speech] verb
    [English Example] you must restrain yourselve somewhat.
    [Swahili Example] lazima ujinyime nafsi yako
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold back
    [Swahili Word] -ziwia
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold back
    [Swahili Word] -zuia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold back
    [Swahili Word] -zuwia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold by pressure
    [Swahili Word] -bana
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold each other
    [Swahili Word] -shikana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [English Example] holding each other's hand under the table
    [Swahili Example] hushikana mikono chini ya meza [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold fast
    [Swahili Word] -bana
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold fast
    [Swahili Word] -guya
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold fast
    [Swahili Word] -nasa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa
    [English Example] his eyes held fast when he once again came away from that girl
    [Swahili Example] [macho yake] yalinasa alipotokea tena huyu msichana [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold fast
    [Swahili Word] -ng'ang'ama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold in gunwale of boat for oarlock rope loop
    [Swahili Word] shalaka
    [Swahili Plural] shalaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold in the mouth
    [Swahili Word] -vuata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold on the knee or lap
    [Swahili Word] -pakata
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he held that gown on the knee
    [Swahili Example] kalipakata lile gauni [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold on to
    [Swahili Word] -nasa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold on to
    [Swahili Word] -zingatia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold on to (obstinately or persistently)
    [Swahili Word] -shikilia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [English Example] "I have said I did note take even a single oath", Nuka held on to that
    [Swahili Example] "Nimesema sijala kiapo hata kimoja", alishikilia Nunga [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold oneself back
    [Swahili Word] -jinyima
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kujikataa kitu wewe mwenyewe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold onto
    [Swahili Word] -shika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold out
    [Swahili Word] -himili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] hamali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold the tongue
    [Swahili Word] -fyata (ulimi)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wote waliufyata [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold tight
    [Swahili Word] -ganda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold tight
    [Swahili Word] -kaza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kikaza, kikazo, mkazo
    [Swahili Example] kaza kamba; kaza sukurubu
    [Note] tighten the rope; exert pressure.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold tight
    [Swahili Word] -zingatia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold together
    [Swahili Word] -ambika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] amba
    [Related Words] ambata, ambo, ambua, ambukizo, chamba, chambo, chambua, gamba, ngambi, uambukizo, wamba, wambiso
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold up
    [Swahili Word] -kawilisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ship's hold
    [Swahili Word] feuli
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take hold of
    [Swahili Word] -kamata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take hold of
    [Swahili Word] -paramia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hold

  • 13 lead

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be led
    [Swahili Word] -ongozwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] ongoza V
    [English Example] (s)he was suddenly led inside
    [Swahili Example] mara alishtukia kaongozwa ndani [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to lead
    [Swahili Word] -tungiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lead
    [Swahili Word] chubui
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lead
    [Swahili Word] chubwi
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lead
    [Swahili Word] plumbi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Dialect] recent
    [English Definition] a heavy soft malleable ductile plastic but inelastic bluish white metallic element found mostly in combination and used especially in pipes, cable sheaths, batteries, solder, and shields against radioactivity (identified in antiquity)
    [Terminology] chemistry
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lead
    [Swahili Word] -amili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lead
    [Swahili Word] -amuru
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lead
    [Swahili Word] -miliki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] malki, mamlaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lead
    [Swahili Word] -tamalaki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] malki, mamlaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lead
    [Swahili Word] -ongoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lead
    [Swahili Word] -peleka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lead
    [Swahili Word] -pisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] moyo wa Bahati [] ulikwisha fumbuka kuyapisha mahaba ya Idi [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lead
    [Swahili Word] -pitisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [English Example] The will of good fortune had been released to lead the devotions of Idi.
    [Swahili Example] moyo wa Bahati [] ulikwisha fumbuka kuyapisha mahaba ya Idi [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lead
    [Swahili Word] -sabiki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lead
    [Swahili Word] -shika hatamu
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the elder brother led in returning home
    [Swahili Example] Kaka mkubwa alishika hatamu ya kurudi nyumbani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lead
    [Swahili Word] -takadamu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lead
    [Swahili Word] -tamalaki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lead
    [Swahili Word] -tamaleki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lead
    [Swahili Word] -tangulia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lead (a meeting)
    [Swahili Word] -endesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lead (as a leader)
    [Swahili Word] -ongoza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lead (singing or dancing)
    [Swahili Word] -dirizi
    [Part of Speech] verb
    [Note] Fr. diriger?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lead her/ him
    [Swahili Word] mpeleke
    [Part of Speech] verb
    [Class] imperative
    [English Example] Lead her to arrive at a place of safety and knowledge
    [Swahili Example] Mpeleke afike mahali pa usalama na ujuzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lead shot
    [Swahili Word] marisaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lead singing
    [Swahili Word] -toa kongwe
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -toa
    [Terminology] music
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lead to
    [Swahili Word] -fikisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who leads the way
    [English Plural] ones who lead the way
    [Swahili Word] mtangulizi
    [Swahili Plural] watangulizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tangulia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] soldering lead
    [Swahili Word] tindikali
    [Swahili Plural] tindikali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sounding lead
    [Swahili Word] bildi
    [Part of Speech] noun
    [English Example] take soundings
    [Swahili Example] tia [piga] bildi
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take the lead
    [Swahili Word] -tangulia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > lead

  • 14 rolling

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rolling (act of)
    [Swahili Word] ufingirishaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rolling (of a ship)
    [Swahili Word] mleo
    [Swahili Plural] mileo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] lewa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rolling (of a ship)
    [Swahili Word] mrama
    [Swahili Plural] mirama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rolling (of a ship)
    [English Plural] rolling
    [Swahili Word] msuko
    [Swahili Plural] misuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -suka
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rolling (of a ship)
    [Swahili Word] msukosuko
    [Swahili Plural] misukosuko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] suka
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rolling motion
    [English Plural] rolling motions
    [Swahili Word] mrama
    [Swahili Plural] mirama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > rolling

  • 15 ship

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forepart of ship
    [Swahili Word] omo
    [Swahili Plural] maomo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] passenger ship
    [Swahili Word] meli ya abiria
    [Swahili Plural] meli za abiria
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sailing ship (in gen.)
    [Swahili Word] jahazi
    [Swahili Plural] majahazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ship
    [Swahili Word] jahazi
    [Swahili Plural] mahajazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ship
    [Swahili Word] rikebu
    [Swahili Plural] rikebu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ship
    [Swahili Word] safina
    [Swahili Plural] safina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ship
    [Swahili Word] -pakia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ship (modern type)
    [Swahili Word] meli
    [Swahili Plural] meli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ship's hold
    [Swahili Word] ngama
    [Swahili Plural] ngama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ship's well
    [Swahili Word] banduru
    [Swahili Plural] banduru
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] siren (ship)
    [Swahili Word] paipu
    [Swahili Plural] paipu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] siren (ship)
    [Swahili Word] peipu
    [Swahili Plural] peipu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > ship

  • 16 tiller

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tiller
    [English Plural] tillers
    [Swahili Word] kana
    [Swahili Plural] kana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] (Port.?)
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tiller
    [English Plural] tillers
    [Swahili Word] mkombo
    [Swahili Plural] mikombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tiller
    [English Plural] tillers
    [Swahili Word] kana
    [Swahili Plural] makana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] (Port.?)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tiller rope
    [English Plural] tiller ropes
    [Swahili Word] ujari
    [Swahili Plural] njari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tiller rope
    [English Plural] tiller ropes
    [Swahili Word] ujari
    [Swahili Plural] minjari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/4
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > tiller

  • 17 anchor

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] anchor
    [English Plural] anchors
    [Swahili Word] nanga
    [Swahili Plural] nanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] anchor
    [Swahili Word] -nanga
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Farsi
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] anchor
    [Swahili Word] -anga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] anchor (small)
    [English Plural] anchors (small)
    [Swahili Word] kinanga
    [Swahili Plural] vinanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] nanga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] anchor (with two flukes)
    [English Plural] anchors (with two flukes)
    [Swahili Word] baura
    [Part of Speech] noun
    [Note] [Eng. bower?]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] anchor chain
    [English Plural] anchor chains
    [Swahili Word] amari
    [Swahili Plural] amari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] anchor chain
    [English Plural] anchor chains
    [Swahili Word] ayari
    [Swahili Plural] ayari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cast anchor
    [Swahili Word] -tia nanga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weigh anchor
    [Swahili Word] -ondosha nanga
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > anchor

  • 18 barge

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] barge
    [English Plural] barges
    [Swahili Word] tishali
    [Swahili Plural] matishali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] barge
    [English Plural] barges
    [Swahili Word] tishari
    [Swahili Plural] matishari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > barge

  • 19 beam

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beam
    [Swahili Word] mulika
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beam
    [English Plural] beams
    [Swahili Word] boriti
    [Swahili Plural] maboriti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beam
    [English Plural] beams
    [Swahili Word] mhimili
    [Swahili Plural] mihimili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] himili V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beam
    [English Plural] beams
    [Swahili Word] mwale
    [Swahili Plural] miale
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beam
    [English Plural] beams
    [Swahili Word] mwali
    [Swahili Plural] miali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beam
    [English Plural] beams
    [Swahili Word] mwamba
    [Swahili Plural] miamba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beam
    [English Plural] beams
    [Swahili Word] nguzo
    [Swahili Plural] nguzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beam
    [Swahili Word] ubao
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] ubao ulichongwa vizuri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beam
    [Swahili Word] ubau
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beam (of scales)
    [English Plural] beams
    [Swahili Word] mtange
    [Swahili Plural] mitange
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beam (roof)
    [English Plural] beams
    [Swahili Word] kombamoyo
    [Swahili Plural] makombamoyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] komba V,moyo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] longitudinal beam supporting the mast of a native vessel
    [English Plural] longitudinal beams
    [Swahili Word] mwashiri
    [Swahili Plural] miashiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong beam to which boat's mast is secured
    [English Plural] strong beams
    [Swahili Word] mhashiri
    [Swahili Plural] mihashiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > beam

  • 20 cathead

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cathead device for securing a cable on boats
    [Swahili Word] mangili
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cathead device for securing an anchor
    [Swahili Word] mangili
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cathead

См. также в других словарях:

  • Nautical — Nau tic*al, a. [L. nauticus, Gr. naytiko s, fr. nay ths a seaman, sailor, fr. nay^s ship: cf. F. nautique. See {Nave} of a church.] Of or pertaining to seamen, to the art of navigation, or to ships; as, nautical skill. [1913 Webster] Syn: Naval;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • nautical — nau‧ti‧cal [ˈnɔːtɪkl ǁ ˈnɒː ] adjective connected with ships or sailing: • a nautical information database used for making charts * * * nautical UK US /ˈnɔːtɪkəl/ adjective TRANSPORT ► relating to ships, sailing, or sailors: »The town is proud… …   Financial and business terms

  • nautical — (adj.) 1550s, from AL (Cf. al) (1) + nautic from M.Fr. nautique, from L. nauticus pertaining to ships or sailors, from Gk. nautikos seafaring, naval, from nautes sailor, from naus ship, from PIE *nau boat (see …   Etymology dictionary

  • nautical — *marine, maritime, naval …   New Dictionary of Synonyms

  • nautical — / naval [adj] concerning ships, sea abyssal, aquatic, boating, cruising, deep sea, marine, maritime, navigating, navigational, oceangoing, oceanic, oceanographic, pelagic, rowing, sailing, sailorly, salty, seafaring, seagoing, sea loving,… …   New thesaurus

  • nautical — ► ADJECTIVE ▪ of or concerning sailors or navigation; maritime. DERIVATIVES nautically adverb. ORIGIN Greek nautikos, from naut s sailor …   English terms dictionary

  • nautical — [nôt′i kəl] adj. [Fr nautique < L nauticus < Gr nautikos < nautēs, sailor, seaman < naus, a ship: see NAVY] of or having to do with sailors, ships, or navigation nautically adv …   English World dictionary

  • nautical — [[t]nɔ͟ːtɪk(ə)l[/t]] ADJ: usu ADJ n Nautical means relating to ships and sailing. ...a nautical chart of the region you sail …   English dictionary

  • nautical — adj. of or concerning sailors or navigation; naval; maritime. Phrases and idioms: nautical almanac a yearbook containing astronomical and tidal information for navigators etc. nautical mile a unit of approx. 2,025 yards (1,852 metres): also… …   Useful english dictionary

  • nautical — nauticality /naw ti kal i tee, not i /, n. nautically, adv. /naw ti keuhl, not i /, adj. of or pertaining to sailors, ships, or navigation: nautical terms. [1545 55; < L nautic(us) pertaining to ships or sailors ( < Gk nautikós, equiv. to naû(s)… …   Universalium

  • nautical — adjective /ˈnɔːtɪkl/ Relating to or involving ships or shipping or navigation or seamen; nautical charts ; maritime law ; marine insurance …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»