-
1 nauta
nauta (ante-class., poet., and late Lat. nāvĭta), ae, m. [for navita, from navis], a sailor, seaman, mariner:ego nautas eum non putabam habiturum,
Cic. Att. 9, 3, 2; id. Fam. 16, 9, 4;nautas gubernatoresque comparari jubet,
Caes. B. G. 3, 9:pavidus nauta,
Hor. C. 1, 1, 14:nautae = mercatores,
id. S. 1, 1, 29:permixtus nautis et furibus et fugitivis,
Juv. 8, 174.—Uncontracted form navita (mostly poet.):nulla est voluptas navitis major,
Plaut. Men. 2, 1, 1; Cato ap. Paul. ex Fest. p. 169 Müll.:timidi navitae, Cic. poët. Tusc. 2, 10, 23: navita de ventis, de tauris narrat arator,
Prop. 2, 1, 43:navita tum stellis numeros et nomina fecit,
Verg. G. 1, 137:omnis navita ponto Umida vela legit,
id. ib. 1, 372 sq.:navitas precum ejus (Arionis) commiseritum esse,
Gell. 16, 19, 11; cf. Charon. Ap. M. 6, 20, p. 181; so,navita turpis aquae,
Tib. 1, 10, 36: navita Porthmeus, Petr. poet. 121, 117. -
2 nauta
nauta ae, m [for navita, from navis], a sailor, seaman, mariner, boatman: Charybdis infesta nautis: nautas comparari, Cs.: pavidus, H., V., Iu.* * *sailor, seaman, mariner -
3 nauta
-
4 nauta
yks.nom. nauta; yks.gen. naudan; yks.part. nautaa; yks.ill. nautaan; mon.gen. nautojen nautain; mon.part. nautoja; mon.ill. nautoihinbovine (noun)cattle (noun)* * *• cow• bovine• cattle• dolt• mooncalf• neat cattle• stupid• neat -
5 nauta-maðr
m. a neatherd, herdsman, Eb. 316, Grett. 112, Glúm. 306. -
6 nauta
• mariner• seaman -
7 nauta-
• bovine -
8 nauta
f. & m.mariner, a seafaring man. -
9 nauta
sailor. -
10 nauta
adj. "bound, obliged" NUT -
11 nauta
beef -
12 nauta-afréttr
m. a mountain pasture for cattle; kirkja á n. á Flötr, Vm. 115. -
13 nauta-beit
f. grazing cattle, Vm. 18. -
14 nauta-brunnr
m. a well for watering cattle, Fms. x. 377, Fagrsk. 4. -
15 nauta-dauði
m. a cattle-plague, Ann. 1187. -
16 nauta-ferill
m. a cattle-track, Njarð. 378. -
17 nauta-fjós
n. a cow-stall, D. N. -
18 nauta-flokkr
m. a herd, Lv. 91. -
19 nauta-gæzla
u, f. the keeping cattle, Eg. 715. -
20 nauta-hellir
m. a cave used as a stall, Bs. i. 320.
См. также в других словарях:
Nauta — es una ciudad, capital del distrito peruano de Nauta en la Provincia de Loreto, ubicada en el Departamento de Loreto, perteneciente a la Región Loreto, en el Perú. Contenido 1 Geografía 2 Historia 3 Véase también … Wikipedia Español
Nauta — steht für: ein historisch bedeutsames Zentrum in Peru in der Region Loreto, siehe Nauta (Stadt) eine Werft (Stocznia Remontowa Nauta SA) in Gdynia, Polen römische Seeleute, siehe Nauta (Marine) Kate Nauta (* 1982), amerikanisches Fotomodell und… … Deutsch Wikipedia
-nauta — [dal lat. nauta, gr. náutēs ]. Secondo elemento di parole composte, che significa navigante, pilota , spec., oggi, con riferimento alla navigazione spaziale (astronauta, cosmonauta ) … Enciclopedia Italiana
nauta — s. 2 g. Navegante; marinheiro. ‣ Etimologia: latim nauta, ae, marinheiro, comerciante … Dicionário da Língua Portuguesa
nauta — *nauta, *nautam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Nutzvieh, Rind, Nutzen ( Maskulinum), Habe, wertvolle Habe; ne. profit (Neutrum), cattle, possession; Rekontruktionsbasis: an., ae., afries., as., ahd.; Hi … Germanisches Wörterbuch
nauta- (1) — *nauta (1), *nautaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Nutzvieh, Rind, Nutzen ( Maskulinum), Habe; ne. profit (Neutrum), cattle, possession; Rekontruktionsbasis: an., ae., afries., as., ahds; Hinweis: s. *nauta ( … Germanisches Wörterbuch
nauta — (Del lat. nauta, y este del gr. ναύτης). m. Hombre cuya profesión se ejerce en el mar o se refiere a la Marina, como los marineros, calafates, contramaestres, etc … Diccionario de la lengua española
Nauta — (lat.), Matrose … Pierer's Universal-Lexikon
Nauta — Nauta, Stadt von 2000 Einw. im Depart. Loreto der südamerikan. Republik Peru, unter 4°31´ südl. Br., am Zusammenfluß des Marañon und Ucayali zum Amazonenstrom, 128 m ü. M., 1830 gegründet, neuerdings aber von Iquitos überholt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nauta — Nauta, by i det nordøstlige Peru … Danske encyklopædi
-nauta — {{hw}}{{ nauta}}{{/hw}} secondo elemento: in parole composte significa ‘navigante, pilota’: astronauta, cosmonauta … Enciclopedia di italiano