Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

nauseously

  • 1 ekelerregende

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > ekelerregende

  • 2 ekelerregend

    Adj.: äußerst oder sehr ekelerregend absolutely ( oder utterly) disgusting, sickening, revolting, nauseating, repulsive
    * * *
    nauseous; repulsive
    * * *
    ekel|er|re|gend
    adj
    nauseating, revolting, disgusting
    * * *
    ekel·er·re·gend
    adj s. Ekel1
    * * *
    s. Ekel I
    * * *
    sehr ekelerregend absolutely ( oder utterly) disgusting, sickening, revolting, nauseating, repulsive
    * * *
    s. Ekel I
    * * *
    adj.
    nauseous adj. adv.
    nauseously adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > ekelerregend

  • 3 ekelhaft

    I Adj.
    1. revolting, disgusting
    2. (gemein) horrible, disgraceful, beastly umg.
    3. umg. Wetter etc.: nasty, awful, dreadful
    II Adv.
    1. riechen, schmecken: revolting, disgusting
    2. umg.: ekelhaft kalt etc. beastly ( oder horribly) cold etc.; ekelhaft frieren feel horribly cold; ekelhaft wehtun hurt horribly; er ist geradezu ekelhaft reich / sportlich etc. he’s (quite) disgustingly rich / sporty etc.
    * * *
    pestilent; revolting; nasty; disgusting; fulsome; loathsome; nauseous; odious; pestilential
    * * *
    ekel|haft ['eːkəlɪç]
    1. adj
    disgusting, revolting; (inf) Schmerzen, Problem, Chef nasty, horrible
    2. adv
    (= widerlich) riechen, schmecken disgusting, revolting; (inf = unangenehm) sich benehmen horribly, terribly

    sei nicht so ékelhaft zu ihr! — don't be so nasty to her

    * * *
    1) (horrible.) loathsome
    2) (unpleasant to the senses: a nasty smell.) nasty
    * * *
    ekel·haft
    I. adj
    1. (widerlich) disgusting, revolting
    ich habe so einen \ekelhaften Geschmack im Mund I have got a nasty [or vile] taste in my mouth
    so etwas E\ekelhaftes wie diese Würmer such revolting things like these worms
    2. (fam: unangenehm) nasty
    sei nicht so \ekelhaft zu ihr don't be so nasty to her
    II. adv
    1. (widerlich) disgusting
    der Käse riecht \ekelhaft the cheese smells awful
    2. (fam: unangenehm) horribly
    * * *
    s. eklig 1. 1), II
    * * *
    A. adj
    1. revolting, disgusting
    2. (gemein) horrible, disgraceful, beastly umg
    3. umg Wetter etc: nasty, awful, dreadful
    B. adv
    1. riechen, schmecken: revolting, disgusting
    2. umg:
    ekelhaft kalt etc beastly ( oder horribly) cold etc;
    ekelhaft frieren feel horribly cold;
    ekelhaft wehtun hurt horribly;
    er ist geradezu ekelhaft reich/sportlich etc he’s (quite) disgustingly rich/sporty etc
    * * *
    s. eklig 1. 1), II
    * * *
    adj.
    disgusting adj.
    fulsome adj.
    loathsome adj.
    nauseous adj. adv.
    disgustingly adv.
    fulsomely adv.
    nauseously adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > ekelhaft

  • 4 ekelhaft

    1. disgustingly
    2. fulsomely
    3. gross adj coll. [= disgusting, revolting]
    4. loathsome
    5. nauseous
    6. nauseously
    7. odious
    8. putrid coll.
    9. revolting

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > ekelhaft

См. также в других словарях:

  • nauseously — nauseous ► ADJECTIVE 1) affected with nausea. 2) causing nausea. DERIVATIVES nauseously adverb …   English terms dictionary

  • Nauseously — Nauseous Nau seous (?; 277), a. [L. nauseosus.] 1. Causing, or fitted to cause, nausea; sickening; loathsome; disgusting; exciting abhorrence; as, a nauseous drug or medicine. [1913 Webster] 2. Feeling nausea; as, nauseous from the effects of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • nauseously — adverb see nauseous …   New Collegiate Dictionary

  • nauseously — See nauseous. * * * …   Universalium

  • nauseously — adverb In a nauseous manner …   Wiktionary

  • nauseously — adv. in a nauseous manner, affected by nausea nɔːʃəslɪ / zɪəslɪ , sɪəslɪ …   English contemporary dictionary

  • nauseously — nau·seous·ly …   English syllables

  • nauseously — adverb see nauseous …   Useful english dictionary

  • nauseous — nauseously, adv. nauseousness, n. /naw sheuhs, zee euhs/, adj. 1. affected with nausea; nauseated: to feel nauseous. 2. causing nausea; sickening; nauseating. 3. disgusting; loathsome: a nauseous display of greed. [1595 1605; < L nauseosus. See… …   Universalium

  • nauseous — adjective Date: 1612 1. causing nausea or disgust ; nauseating 2. affected with nausea or disgust • nauseously adverb • nauseousness noun Usage: Those who insist that nauseous can properly be used only in sense 1 and that in sense 2 it is an… …   New Collegiate Dictionary

  • nauseousness — See nauseously. * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»