Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

nausĭa

  • 1 nausia

    nausĕa or nausĭa, ae, f., = nausia, sea-sickness.
    I.
    Lit.:

    ne nauseae molestiam suscipias aeger,

    Cic. Fam. 16, 11, 1:

    navigavimus sine timore et nauseā,

    id. Att. 5, 13, 1:

    nauseā pressus,

    Cels. 1, 3.—
    II.
    Transf., in gen., sickness, nausea; vomiting (syn. fastidium):

    nausea segnis, quae bilem movet nec effundit,

    Sen. Ep. 53, 3:

    cruditates, quae nauseam faciunt,

    Plin. 26, 11, 69, § 112:

    elaeomeli non sine nauseā alvum solvit,

    id. 23, 4, 50, § 96: nauseam fluentem coërcere. Hor. Epod. 9, 35:

    ubi libido veniet nauseae,

    Cato, R. R. 156.—
    B.
    Trop., a qualm, nausea:

    cotidianam refice nauseam nummis. Audire gratis, Afer, ista non possum,

    Mart. 4, 37, 9.

    Lewis & Short latin dictionary > nausia

  • 2 nausia

    nausea; seasickness

    Latin-English dictionary > nausia

  • 3 nausea (nausia)

        nausea (nausia) ae, f, ναυσία, sea-sickness: nauseā confecti, Cs.: navigare sine nauseā: fluentem nauseam coërcere, vomiting, H.

    Latin-English dictionary > nausea (nausia)

  • 4 nausea

    nausĕa or nausĭa, ae, f., = nausia, sea-sickness.
    I.
    Lit.:

    ne nauseae molestiam suscipias aeger,

    Cic. Fam. 16, 11, 1:

    navigavimus sine timore et nauseā,

    id. Att. 5, 13, 1:

    nauseā pressus,

    Cels. 1, 3.—
    II.
    Transf., in gen., sickness, nausea; vomiting (syn. fastidium):

    nausea segnis, quae bilem movet nec effundit,

    Sen. Ep. 53, 3:

    cruditates, quae nauseam faciunt,

    Plin. 26, 11, 69, § 112:

    elaeomeli non sine nauseā alvum solvit,

    id. 23, 4, 50, § 96: nauseam fluentem coërcere. Hor. Epod. 9, 35:

    ubi libido veniet nauseae,

    Cato, R. R. 156.—
    B.
    Trop., a qualm, nausea:

    cotidianam refice nauseam nummis. Audire gratis, Afer, ista non possum,

    Mart. 4, 37, 9.

    Lewis & Short latin dictionary > nausea

  • 5 nautea

    nautĕa, ae, f., = nautia (another form for nausia).
    * I.
    A qualm, nausea: nauteam facere, Plaut. ap. Paul. ex Fest. p. 165 Müll.—
    II.
    An offensive liquid, perh. bilgewater = sentina:

    nautea est aqua de coriis, vel, quod est verius, aqua de sentinā, dicta a nautis,

    Non. 8, 6:

    nauteam Bibere malim, si necessum est, quam illanc oscularier,

    Plaut. As. 5, 2, 44; id. Curc. 1, 2, 5: hircus unctus nauteā, id. Cas. grex. fin. —(Acc. to Opilius Aurelius ap. Paul. ex Fest. p. 165 Müll., nautea is a plant used by tanners: nauteam ait Opilius Aurelius herbam esse granis nigris, quā coriarii utuntur, a nave ductum nomen, quia nauseam facit, permutatione T et S; cf. ib. p. 164 ib.)

    Lewis & Short latin dictionary > nautea

См. также в других словарях:

  • Carlos Gurpegi Nausia — Biografía Carlos Gurpegi Nausia, es un futbolista español. Nació en Pamplona (Navarra). Juega de centrocampista (normalmente por el centro) y su primer equipo fue el Athletic Club de Bilbao. Ha pertenecido a las categorías inferiores del Athletic …   Enciclopedia Universal

  • Carlos Gurpegi — Carlos Gurpegui Spielerinformationen Voller Name Carlos Gurpegui Nausia Geburtstag 19. September 1980 Geburtsort Pamplona, Spanien Größe 1,81 m Position Mittelfeldspieler …   Deutsch Wikipedia

  • Gurpegi — Carlos Gurpegui Spielerinformationen Voller Name Carlos Gurpegui Nausia Geburtstag 19. September 1980 Geburtsort Pamplona, Spanien Größe 1,81 m Position Mittelfeldspieler …   Deutsch Wikipedia

  • Gurpegui — Carlos Gurpegui Spielerinformationen Voller Name Carlos Gurpegui Nausia Geburtstag 19. September 1980 Geburtsort Pamplona, Spanien Größe 1,81 m Position Mittelfeldspieler …   Deutsch Wikipedia

  • nausea — /naw zee euh, zheuh, see euh, sheuh/, n. 1. sickness at the stomach, esp. when accompanied by a loathing for food and an involuntary impulse to vomit. 2. extreme disgust; loathing; repugnance. [1560 70; < L nausea, nausia < Gk *nausía (Ionic… …   Universalium

  • Carlos Gurpegui — Football player infobox playername = Carlos Gurpegui fullname = Carlos Gurpegui Nausia height = height|m=1.81 nickname = dateofbirth = birth date and age|1980|8|19 cityofbirth = Pamplona countryofbirth = Spain currentclub = Athletic Bilbao… …   Wikipedia

  • Carlos Gurpegui —  Carlos Gurpegui Spielerinformationen Voller Name Carlos Gurpegui Nausia Geburtstag 19. September 1980 Geburtsort Pamplona, Spanien Größe 1,81 m …   Deutsch Wikipedia

  • Carlos Gurpegui — Gurpegui Nombre Carlos Gurpegui Nausia Apodo Gurpe, Justizia Gurpegui Nacimiento 19 de septiembre de 1980 (31 años) Pamplona …   Wikipedia Español

  • Albanus, S. (1) — 1S. Albanus, M. (21. Juni). Lat. Albanus = ein Albanier (aus Albanien oder aus der Stadt Alba). – Im Martyrologium des hl. Erzbischofs Rhabanus Maurus von Mainz († 856) liest man vom hl. Alban Folgendes: »Der hl. Alban kam zur Zeit des Theodosius …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • Nausea — is the urge to vomit. It can be brought by many causes including, systemic illnesses, such as influenza, medications, pain, and inner ear disease. * * * An inclination to vomit. SYN: sicchasia (1). [L. fr. G. nausia, seasickness, fr. naus, ship]… …   Medical dictionary

  • Nausea — Seekrankheit; Brechreiz; Übelkeit; Schlechtsein (umgangssprachlich) * * * Nau|sea 〈f.; ; unz.; Med.〉 Übelkeit, die vor allem durch die Seekrankheit hervorgerufen wird [<grch. nausia „Seekrankheit“; zu naus „Schiff“] * * * Naus …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»