-
1 nature
-
2 nature
['nei ə]1) (the physical world, eg trees, plants, animals, mountains, rivers etc, or the power which made them: the beauty of nature; the forces of nature; the study of nature.) natureza2) (the qualities born in a person; personality: She has a generous nature.) natureza3) (quality; what something is or consists of: What is the nature of your work?) natureza4) (a kind, type etc: bankers and other people of that nature.) tipo•- - natured- in the nature of* * *na.ture[n'eitʃə] n 1 natureza. 2 universo, cosmo. 3 essência, caráter, qualidade. 4 índole, disposição, temperamento, gênio, personalidade. 5 tipo, espécie. 6 constituição, compleição. back to nature volta à natureza. beyond nature sobrenatural. by nature por natureza, inato. call of nature necessidade de urinar ou defecar. good-natured de boa índole. ill-natured de má índole. in nature a) real. b) passível. in the nature of things parte da natureza, normal acontecer. of this nature desta natureza. or something of that nature ou algo semelhante. true to nature segundo a natureza. -
3 nature
['nei ə]1) (the physical world, eg trees, plants, animals, mountains, rivers etc, or the power which made them: the beauty of nature; the forces of nature; the study of nature.) natureza2) (the qualities born in a person; personality: She has a generous nature.) natureza3) (quality; what something is or consists of: What is the nature of your work?) natureza4) (a kind, type etc: bankers and other people of that nature.) natureza•- - natured- in the nature of -
4 being
1) (existence: When did the Roman Empire come into being?) existência2) (any living person or thing: beings from outer space.) ser* * *[b'i:iŋ] n 1 existência, vida. 2 natureza, constituição, essência. his whole being / toda sua natureza, todo o seu ser. 3 ser, ente, criatura. it came into being / formou-se, tomou forma. human being / ser humano. 4 pessoa, ser vivo. • adj existente, presente. for the time being / por enquanto. -
5 by nature
by naturede natureza.————————by naturepor natureza, inato. -
6 connatural
con.nat.u.ral[kən'ætʃərəl] adj 1 ligado por natureza, inato. 2 da mesma natureza. -
7 constitution
1) (a set of rules governing an organization; the supreme laws and rights of a country's people etc: the constitution of the country.) constituição2) (physical characteristics, health etc: He has a strong constitution.) constituição* * *con.sti.tu.tion[kɔnstitj'u:ʃən] n constituição: 1 ato de constituir. 2 temperamento, compleição corporal, natureza. 3 carta constitucional, ordenação, estatuto. 4 formação, organização. 5 determinação. 6 estrutura, conformação, configuração. by constitution de natureza. strong constitution constituição forte. worn-out constitution saúde abalada. -
8 flesh and blood
1) (relations; family: She is my own flesh and blood.) família2) (human nature: It is more than flesh and blood can tolerate.) natureza* * *flesh and blooda natureza humana. -
9 flesh
[fleʃ]1) (the soft substance (muscles etc) that covers the bones of animals.) carne2) (the soft part of fruit: the golden flesh of a peach.) polpa•- fleshy- flesh and blood
- in the flesh* * *[fleʃ] n 1 carne do homem e dos animais e polpa das frutas. 2 gordura, robustez. 3 corpo, aspecto exterior do corpo, matéria em oposição ao espírito. 4 fig sensualidade, concupiscência. 5 fig a humanidade, a raça humana, a natureza humana. 6 fig os seres vivos, os animais. 7 raça, família, consangüinidade, parentesco. 8 Bot mesocarpo, polpa das frutas e legumes. • vt 1 descarnar (couro). 2 alimentar com carne. 3 (caça) encarniçar, encarnar, fazer tomar gosto a carne. 4 fig iniciar, praticar ou usar pela primeira vez. 5 exercitar, endurecer, calejar, acostumar, incitar, animar. 6 engordar, pôr carnes. an arm of flesh força humana. flesh and blood a natureza humana. flesh and fell todo o corpo, inteiramente. in the flesh em carne e osso, em pessoa. one’s own flesh and blood os descendentes. to go the way of all flesh morrer. to lose flesh emagrecer. to press the flesh Amer coll cumprimentar apertando a mão (de grande número de pessoas). to put flesh on something acrescentar detalhes, fornecer mais informação. to put on flesh, to run to flesh engordar. -
10 grain
[ɡrein]1) (a seed of wheat, oats etc.) grão2) (corn in general: Grain is ground into flour.) cereais3) (a very small, hard particle: a grain of sand.) grão4) (the way in which the lines of fibre run in wood, leather etc.) veio5) (a very small amount: There isn't a grain of truth in that story.) pingo•* * *[grein] n 1 grão, semente. 2 cereais, trigo, grains bagaço de cevada. 3 plantas que produzem cereais. 4 grão, partícula. 5 unidade de peso equivalente a 0,065 g. 6 traço, quantidade mínima. 7 grão, textura, veia de madeira ou pedra. 8 estrutura, textura. 9 Phot grão. 10 caráter, natureza. • vt+vi 1 formar em grão, granular. 2 imitar a grã da madeira ou as veias de mármore. against the grain contra a natureza, ao revés. dyed in the grain tingido na fibra. in grain inveterado, em essência. without a grain of malice sem (um traço de) malícia. -
11 true to nature
true to naturenatural, conforme à natureza.————————true to naturesegundo a natureza. -
12 affair
[ə'feə]1) (happenings etc which are connected with a particular person or thing: the Suez affair.) caso2) (a thing: The new machine is a weird-looking affair.) coisa3) ((often in plural) business; concern(s): financial affairs; Where I go is entirely my own affair.) assunto4) (a love relationship: His wife found out about his affair with another woman.) caso* * *af.fair[əf'ɛə] n 1 afazeres de qualquer natureza, ocupação, obrigação. 2 affairs negócios (de Estado ou de finanças). 3 acontecimento, incidente, ocorrência. 4 questão, caso particular, assunto reservado. that is my affair! / isto é comigo! that is not my affair! / isto não me importa! 5 coll coisa. a splendid affair / uma coisa espetacular. 6 romance, namoro. he has an affair with / ele tem um caso com. affair of honour questão de honra, duelo. Minister of Foreign Affairs Ministro das Relações Exteriores. to make an affair of something exagerar, promover uma tempestade num copo d’água. -
13 against the grain
against the graincontra a natureza, ao revés.————————against the graincontra a própria convicção, com aversão. -
14 alien
['eiliən] 1. adjective(foreign: alien customs.) estrangeiro2. noun1) (a foreigner: Aliens are not welcome there.) estrangeiro2) (a creature from another planet: aliens from outer space; He claims that he was abducted by aliens.)•- alienate- alienation* * *al.ien['eiliən] n alienígena, estrangeiro. • adj 1 alienígeno, estranho, estrangeiro, forasteiro. 2 oposto, contrário, hostil. 3 divergente, discrepante, de natureza diferente. alien citizens cidadãos estrangeiros. an alien environment um ambiente hostil. -
15 alike
1. adjective(like one another; similar: Twins are often very alike.) parecido2. adverb(in the same way: He treated all his children alike.) da mesma maneira* * *a.like[əl'aik] adj semelhante, parecido, igual, similar, indistinguível. • adv 1 da mesma maneira, do mesmo modo, do mesmo grau. we feel alike in this matter / temos opiniões idênticas a esse respeito. they are alike-minded / eles têm as mesmas convicções. 2 igualmente, da mesma natureza. -
16 alter ego
al.ter e.go[ɔ:ltər 'i:gou] n Lat 1 segundo "eu", outro aspecto de nossa própria natureza. 2 amigo íntimo. -
17 animalism
an.i.mal.ism['æniməlizəm] n animalismo: 1 natureza animal. 2 Philos doutrina que nega a existência da alma. 3 sensualidade. -
18 animality
an.i.mal.i.ty[ænim'æliti] n animalidade, natureza ou caráter animal. -
19 anthropopathy
an.thro.pop.a.thy[ænθrəp'ɔpəθi] n antropopatia: atribuição de sentimentos humanos à divindade ou a outros seres da natureza. -
20 anthroposophy
an.thro.pos.o.phy[ænθrəp'ɔsəfi] n antroposofia, antropossofia: estudo da natureza psíquica do homem.
См. также в других словарях:
natureza — |ê| s. f. 1. Conjunto das coisas criadas. 2. Essência dos seres. 3. Conjunto das forças que obram no Universo. 4. Propriedades e caráter de cada coisa. 5. Qualidades, essência, ou modo de ser das coisas e das pessoas. 6. Condição do homem… … Dicionário da Língua Portuguesa
natureza-morta — s. f. Pintura que representa objetos inanimados, com exceção de paisagens e cadáveres. • Pl.: naturezas mortas … Dicionário da Língua Portuguesa
Natureza Divina — The Irmandade Beneficente Natureza Divina is a religious, philanthropic and cultural institution, which acts as a not for profit organization according to Brazilian law. Its objective is to to develop moral, intellectual and spiritual virtues in… … Wikipedia
Edson Arantes Da Lima Natureza — Personnages secondaires de Captain Tsubasa Cette page présente les personnages secondaires du manga et anime Captain Tsubasa. Sommaire 1 Personnages japonais 1.1 Minato Gamô 1.2 Masashi Gon Nakayama … Wikipédia en Français
Solar da Natureza — (Vila Franca,Португалия) Категория отеля: Адрес: Caminho de Mosteirô 809, 4935 66 … Каталог отелей
Pousada Só Natureza — (Илья Гранди,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua A, 79, Илья Гранди, CEP 23968 000 … Каталог отелей
Casa Natureza Brasil — (Арраял дАжуда,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua dos Coqueiros, 643, Аррая … Каталог отелей
Pousada Arte da Natureza — (Бонито,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua Santana do Paraiso, 1027, Бо … Каталог отелей
Pousada Natureza Foz — (Фос ду Игуасу,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua Maximino Tosi, 253, Фос ду Игуасу … Каталог отелей
Parque de Natureza de Noudar — (Barrancos,Португалия) Категория отеля: Адрес: Apartado 5, 7230 000 Ba … Каталог отелей
A Natureza — (Mercês de Água Limpa,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Zona Rural de Carrancas, S/N, Me … Каталог отелей
