-
1 натурализация
-
2 натурализация
-
3 принятие
1) (предложения и т.п.) accettazione ж., accoglimento м.2) (в организацию и т.п.) ammissione ж.3) (решения и т.п.) adozione ж.4) (пищи и т.п.) il prendere, l'ingerire, assunzione ж.5) ( утверждение) approvazione ж., adozione ж.* * *с.1) ( утверждение) adozione f; promulgazione f, approvazione fприня́тие резолюции — approvazione della risoluzione
приня́тие предложения — adozione della proposta
приня́тие закона — approvazione / promulgazione di una legge
приня́тие тезиса — accoglimento d'una tesi
2) ( в состав) ammissione f; inserimento m; affiliazione f; iscrizione fприня́тие в партию — ammissione / adesione al partito
приня́тие гражданства — naturalizzazione f
приня́тие присяги — il prestar giuramento
приня́тие нового члена (общества) — ammissione d'un nuovo socio
3) (пищи, лекарства и т.п.) assunzione f (тж. лекарства)4) ( лечебной процедуры) trattamento m* * *n1) gener. accettazione, ammissione, adozione (ìåð), accettamente, approvazione, iniziazione (в секту, тайное общество и т.п.), riammissione (после отказа или исключения), stipulazione2) obs. prendimento3) liter. presa4) milit. adozione (на вооружение)5) econ. ricevimento (в общество), assunzione -
4 принятие в гражданство
ngener. naturalizzazioneUniversale dizionario russo-italiano > принятие в гражданство
-
5 принятие в подданство
ngener. naturalizzazioneUniversale dizionario russo-italiano > принятие в подданство
См. также в других словарях:
naturalizzazione — /naturalidz:a tsjone/ s.f. [dal fr. naturalisation ]. (biol.) [adattamento di specie animali o vegetali in luoghi diversi da quelli di origine] ▶◀ ambientamento … Enciclopedia Italiana
naturalizzazione — na·tu·ra·liz·za·zió·ne s.f. 1. TS dir. l ottenimento della cittadinanza da parte di uno straniero 2. TS ecol. insediamento di una specie animale o vegetale in un determinato biotopo, nel quale si sviluppa similmente alle specie indigene {{line}}… … Dizionario italiano
naturalizzazione — {{hw}}{{naturalizzazione}}{{/hw}}s. f. Concessione od ottenimento della cittadinanza, in riferimento a uno straniero … Enciclopedia di italiano
naturalizzazione — pl.f. naturalizzazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
Italian Tunisians — The Italias Tunisians (or Italians of Tunisia) were the Italians living in Tunisia who promoted the possession of this northern African country by the Kingdom of Italy and even promoted a form of Italian irredentism of Tunisia during the era of… … Wikipedia
Nicla Vassallo — (born 1963), is an Italian philosopher with research and teaching interests in epistemology, philosophy of knowledge, theoretical philosophy, as well as feminist philosophy. She is currently a Full Professor in the Department of Philosophy at the … Wikipedia
Эсперсон — (Пьер Esperson) итальянский юрист (род. в 1833 г.), профессор международного права в Павии. Главнейшие его труды: I rapporti giuridici tra i belligeranti е i neutrali (Турин, 1865); La questione anglo americana dell Alabama discussa secondo i… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Italo-Tunisiens — Édifices de Tunis montrant des éléments architecturaux caractéristiques du style liberty italien Les Italo tunisiens ou Italiens de Tunisie sont une colonie d Italiens émigrés en Tunisie principalement au cours des XIX … Wikipédia en Français
Italo-tunisiens — Édifices de Tunis montrant des éléments architecturaux caractéristiques du style liberty italien. Les Italo tunisiens ou Italiens de Tunisie sont une colonie d Italiens émigrés en Tunisie principalement au cours des XIXe et … Wikipédia en Français
naturalizzare — na·tu·ra·liz·zà·re v.tr. TS dir. concedere la naturalizzazione a un cittadino straniero {{line}} {{/line}} DATA: av. 1620. ETIMO: cfr. fr. naturaliser … Dizionario italiano
