-
1 naturalizar
naturalizar -
2 naturalizar
naturalizar verbo transitivo to naturalize ' naturalizar' also found in these entries: English: naturalize -
3 naturalizar
-
4 naturalizar-se
-
5 naturalizar
v.to naturalize.* * *1 to naturalize1 to become naturalized* * *1.2.See:* * *1.verbo transitivo to naturalize2.naturalizarsev pron to become naturalized* * *1.verbo transitivo to naturalize2.naturalizarsev pron to become naturalized* * *naturalizar [A4 ]vtto naturalizeto become naturalized* * *
naturalizar verbo transitivo to naturalize
' naturalizar' also found in these entries:
English:
naturalize
* * *♦ vtto naturalize* * *v/tI naturalize* * *naturalizar {21} vt: to naturalize -
6 naturalizar
verbo transitivo————————naturalizarse verbo pronominalnaturalizarnaturalizar [naturali'θar] <z ⇒ c>einbürgern; naturalizar costumbres Bräuche annehmen; naturalizar un animal ein Tier heimisch machen -
7 naturalizar
vt1) натурализовать, дать право гражданства• -
8 naturalizar
v. naturalizar -
9 naturalizar
vt1) натурализовать, предоставлять права гражданства ( иностранцу)2) вводить, прививать (заимствованные слова, обычаи и т.п.)3) акклиматизировать (растения, животных) -
10 naturalizar-se
натурализоваться, принять подданство -
11 naturalizar
натурализовать; давать право гражданства* * *натурализовывать, предоставлять гражданство иностранцу -
12 naturalizar -se
na.tu.ra.li.zar -se[naturaliz‘arsi] vpr se faire naturaliser. -
13 naturalizar
гл.1) общ. натурализовать, принять гражданство, принимать в гражданство (иностранца), принимать в подданство (иностранца), натурализировать, акклиматизировать (растения, животных)2) юр. натурализовывать, предоставлять гражданство иностранцу -
14 naturalizar
vt1) натурализова́ть; предоста́вить права́ гражда́нства ( иностранцу)2) акклиматизи́ровать (растение; животное) -
15 naturalizar
• naturalizovat* * *• aklimatizovat (rostlinu aj.)• udělit občanství (komu)• uvádět (do jazyka cizí výraz aj.)• uvést (do jazyka cizí výraz aj.)• zdomácnit (rostlinu aj.) -
16 naturalizar
1. tr 1) натурализирам, приемам за гражданин, за поданик; 2) аклиматизирам (за животни и растения); 3) давам гражданство (на чужденец); 4) въвеждам чужди навици, думи от чужд език; 2. prnl придобивам право на гражданство, поданство. -
17 naturalizar
vt1) натурализовать, предоставлять права гражданства ( иностранцу)2) вводить, прививать (заимствованные слова, обычаи и т.п.)3) акклиматизировать (растения, животных) -
18 naturalizar
naturalitzar -
19 naturalizar costumbres
naturalizar costumbresBräuche annehmen -
20 naturalizar un animal
naturalizar un animalein Tier heimisch machen
См. также в других словарях:
naturalizar — verbo transitivo 1. Conceder (las autoridades de un país) la nacionalidad [a una persona extranjera]. Sinónimo: nacionalizar. 2. Adoptar (una persona o un país … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
naturalizar — (De natural e izar). 1. tr. Admitir en un país, como si de él fuera natural, a una persona extranjera. 2. Conceder oficialmente a un extranjero, en todo o en parte, los derechos y privilegios de los naturales del país en que obtiene esta gracia.… … Diccionario de la lengua española
naturalizar — v. tr. 1. Conferir direitos de nacional a (um estrangeiro). 2. Aclimar. 3. Adaptar. • v. pron. 4. Tornar se cidadão de outro país … Dicionário da Língua Portuguesa
naturalizar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Conceder a una persona extranjera los derechos de ciudadanía en un país distinto al de nacimiento: ■ se naturalizó español a los diez años de residir en Barcelona. SE CONJUGA COMO cazar SINÓNIMO nacionalizar 2… … Enciclopedia Universal
naturalizar — {{#}}{{LM N27061}}{{〓}} {{ConjN27061}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynN27729}} {{[}}naturalizar{{]}} ‹na·tu·ra·li·zar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Conceder o adquirir los derechos y los deberes de los naturales de un país: • Quieren naturalizar al… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
naturalizar — naturalisa naturaliser [ cf. port. naturalizar] … Diccionari Personau e Evolutiu
naturalizar(se) — Sinónimos: ■ nacionalizarse, asentarse, establecerse, residir ■ aclimatar, habituar, adaptar, acostumbrar … Diccionario de sinónimos y antónimos
naturalizar — transitivo y pronominal 1) nacionalizar, ganar ciudadanía, tomar carta de naturaleza. 2) aclimatar, adaptar* … Diccionario de sinónimos y antónimos
naturalizar — tr. Admitir como natural de un país a una persona extranjera. Conceder los derechos del país que lo admite. fig. Aclimatar especies vegetales o animales en una región … Diccionario Castellano
Wikipedia:Café (todos) — Atajos WP:CWP:C … Wikipedia Español
Wikipedia:Café/Portal/Archivo/Políticas/Actual — Café: Políticas … Wikipedia Español