-
1 resource
nounfinancial/mineral resources — Geldmittel Pl./Bodenschätze Pl.
3) (expedient) Ausweg, derbe left to one's own resources — sich (Dat.) selbst überlassen sein; see also academic.ru/74792/throw">throw 1. 2)
* * *[rə'zo:s, ]( American[) 'ri:zo:rs]1) ((usually in plural) something that gives help, support etc when needed; a supply; a means: We have used up all our resources; We haven't the resources at this school for teaching handicapped children.) Mittel(pl.)2) ((usually in plural) the wealth of a country, or the supply of materials etc which bring this wealth: This country is rich in natural resources.) die Reichtümer(pl.)3) (the ability to find ways of solving difficulties: He is full of resource.) die Findigkeit•- resourceful- resourcefully
- resourcefulness* * *re·source[rɪˈzɔ:s, AM ˈri:sɔ:rs]I. n2. (source of supply)▪ \resources pl Ressourcen plenergy \resources Energieressourcen plnatural \resources Bodenschätze pl3. (wealth)▪ \resources pl [finanzielle] Mittelthe cost of the new project is easily within our \resources die Kosten für das neue Projekt liegen durchaus im Rahmen unserer finanziellen MöglichkeitenII. vt* * *[rɪ'sɔːs]1.resources in men and materials — Reserven pl an Menschen und Material
he has no inner resources — er weiß sich (dat)
he has no resources against boredom — er weiß sich (dat) gegen Langeweile nicht zu helfen
left to his own resources — sich (dat) selbst überlassen
2) (= expedient) Ausweg m, Mittel ntas a last resource — als letzter Ausweg
you are my last resource — du bist meine letzte Rettung
2. vt (Brit)project mit den nötigen Mitteln or Ressourcen versorgen, finanzieren; (with personnel) personell ausstatten* * *1. Hilfsquelle f, -mittel n2. pla) Naturreichtümer pl, Hilfsquellen pl, Bodenschätze pl (eines Landes)b) (Geld)Mittel pl3. WIRTSCH US Aktiva pl4. Mittel n, Zuflucht f:as a last resource als letztes Mittel, als letzter Ausweg;be left to one’s own resources sich selbst überlassen bleiben;without resource hoffnungs-, rettungslos5. Findigkeit f, Wendigkeit f, Talent n:he is full of resource er weiß sich immer zu helfen* * *nounfinancial/mineral resources — Geldmittel Pl./Bodenschätze Pl.
3) (expedient) Ausweg, derbe left to one's own resources — sich (Dat.) selbst überlassen sein; see also throw 1. 2)
* * *n.Betriebsmittel n.Bodenschatz m.Hilfsmittel n.Hilfsquelle f.Ressource f. -
2 resource
re·source [rɪʼzɔ:s, Am ʼri:sɔ:rs] n2) ( source of supply)energy \resources Energieressourcen fpl;natural \resources Bodenschätze mpl3) ( wealth)\resources pl [finanzielle] Mittel;to \resource sth with sth etw mit etw dat ausstatten -
3 природный ресурс
природный ресурс
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
natural resource
A feature or component of the natural environment that is of value in serving human needs, e.g. soil, water, plantlife, wildlife, etc. Some natural resources have an economic value (e.g. timber) while others have a "noneconomic" value (e.g. scenic beauty). (Source: UNUN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > природный ресурс
-
4 невозобновляемый ресурс
невозобновляемый ресурс
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
non-renewable resource
A natural resource which, in terms of human time scales, is contained within the Earth in a fixed quantity and therefore can be used once only in the foreseeable future (although it may be recycled after its first use). This includes the fossil fuels and is extended to include mineral resources and sometimes ground water, although water and many minerals are renewed eventually. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > невозобновляемый ресурс
-
5 деградация природных ресурсов
деградация природных ресурсов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
degradation of natural resources
The result of the cumulative activities of farmers, households, and industries, all trying to improve their socio-economic well being. These activities tend to be counterproductive for several reasons. People may not completely understand the long-term consequences of their activities on the natural resource base. The most important ways in which human activity is interfering with the global ecosystem are: a) fossil fuel burning which may double the atmospheric carbon dioxide concentration by the middle of the next century, as well as further increasing the emissions of sulphur and nitrogen very significantly; b) expanding agriculture and forestry and the associated use of fertilizers (nitrogen and phosphorous) are significantly altering the natural circulation of these nutrients; c) increased exploitation of the freshwater system both for irrigation in agriculture and industry and for waste disposal. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > деградация природных ресурсов
-
6 asphalt
<chem.petr> (refinery product) ■ Asphalt m ; Erdölasphalt m ; Petroleumasphalt m ; Petroasphalt m ; künstlicher Asphalt m< min> (natural resource) ■ Asphalt m ; Naturasphalt m ; Erdpech n ; Mineralpech n ; Erdharz nvt <build.srfc> ■ asphaltieren vt -
7 asphaltum
thsc < min> (natural resource) ■ Asphalt m ; Naturasphalt m ; Erdpech n ; Mineralpech n ; Erdharz n -
8 earth pitch
< min> (natural resource) ■ Asphalt m ; Naturasphalt m ; Erdpech n ; Mineralpech n ; Erdharz n -
9 mineral pitch
<chem.petr> (refinery product) ■ Asphalt m ; Erdölasphalt m ; Petroleumasphalt m ; Petroasphalt m ; künstlicher Asphalt m< min> (natural resource) ■ Asphalt m ; Naturasphalt m ; Erdpech n ; Mineralpech n ; Erdharz n -
10 экономика окружающей среды
экономика окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental economics
A recognized field of specialization in the discipline of Economics that embraces the issues of pollution control and environment protection, in which costs and benefits are difficult or impossible to estimate, much of the subject matter falling outside the competitive market system. Yet, it is an area in which immense common property resources need to be allocated sensibly to the overall public good. The subject is also very much concerned with ways and means to achieve this sensible allocation such as emission and effluent charges, user charges for the treatment or disposal of waste, environmental taxes, product charges, deposit refunds, tradeable pollution rights, performance bonds, natural resource accounting, and the economic implications of sustainable development. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > экономика окружающей среды
См. также в других словарях:
natural resource — n. an actual or potential form of wealth supplied by nature, as coal, oil, water power, arable land, etc. * * * … Universalium
natural resource — n. an actual or potential form of wealth supplied by nature, as coal, oil, water power, arable land, etc … English World dictionary
Natural resource — Primary resource redirects here. For original sources used in research, see Primary source. The rainforest on Fatu Hiva, Marquesas Islands is an example of an undisturbed natural resource. Forest provides timber for humans; food and shelter for… … Wikipedia
natural resource — natural re source [ US ˌ... ˈ..] n [C usually plural] things that exist in nature and can be used by people, for example oil, trees etc ▪ a country with abundant natural resources … Dictionary of contemporary English
Natural resource management — The Tongass National Forest in Alaska is managed by the United States Forest Service. Natural resource management refers to the management of natural resources such as land, water, soil, plants and animals, with a particular focus on how… … Wikipedia
Natural resource economics — Economics … Wikipedia
Natural Resource Protection Zoning — In recent years, communities in Massachusetts have adopted Resource Protection Zoning (RPZ) as a tool to protect natural resources and open space. RPZ, which was originally passed in Shutesbury, Massachusetts in spring 2008, includes elements of… … Wikipedia
Natural resource extraction — The related terms natural resource extraction (or simply resource extraction) both refer to the practice of locating, acquiring and selling natural resources. In recent times, environmental pressure groups have attempted to reduce the ecological… … Wikipedia
Natural Resource Management region — Is a region defined by the Australian Commonwealth, state and territory governments 56 of which derived from assessments related to the selections made for the National Action Plan for Salinity and Water Quality (NAP) priority regions.The… … Wikipedia
natural resource — noun resources (actual and potential) supplied by nature (Freq. 3) • Syn: ↑natural resources • Hypernyms: ↑resource • Hyponyms: ↑land resources, ↑mineral resources, ↑ … Useful english dictionary
natural resource — noun Date: 1870 1. plural industrial materials and capacities (as mineral deposits and waterpower) supplied by nature 2. resource 1b, c … New Collegiate Dictionary