-
61 heat removal by natural circulation
отвод тепла естественной циркуляцией
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat removal by natural circulation
-
62 Course on Natural Circulation Phenomena and Modelling in Water-Cooled Nuclear Reactors
Универсальный англо-русский словарь > Course on Natural Circulation Phenomena and Modelling in Water-Cooled Nuclear Reactors
-
63 circulation
- circulation
- n1. циркуляция, круговорот
2. потоки движения в здании
3. прямая промывка скважины
- air circulation
- assisted circulation
- counter-flow circulation
- cross-flow circulation
- forced circulation
- gravity circulation
- natural circulation
- positive circulation
- primary circulation
- pump circulation
- secondary circulation
- water circulation
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
64 circulation
циркуляция ( промывочной жидкости или газа в скважине) ; круговорот; круговое движение
* * *
циркуляция, кругооборот ( прохождение воды или глинистого раствора в буровой скважине)
* * *
* * *
1) циркуляция ()2) круговорот; круговое движение•- airlift circulationto regain drilling mud circulation — восстанавливать циркуляцию бурового раствора;
- annular circulation
- assisted circulation
- bottom circulation
- bottomhole circulation
- break circulation
- clean circulation
- counter-current circulation
- crossover circulation
- deep-ocean circulation
- deep-water circulation
- disastrous lost circulation
- drilling mud circulation
- fluid circulation
- forced circulation
- free circulation
- gravity circulation
- induced circulation
- local bottomhole circulation
- lost circulation
- minor lost circulation
- mud circulation
- natural circulation
- normal drilling mud circulation
- return circulation
- reverse circulation
- reverse drilling mud circulation
- sludge circulation
- straight circulation
- water circulation* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > circulation
-
65 circulation
1) циркуляция; движение по замкнутой цепи, круговорот2) строит. поток(и); схема основных потоков движения ( внутри здания)3) средства обеспечения прохождения потоков движения (напр. двери, коридоры, лифты и т. п.)4) тираж (газет, журналов)•to break circulation — восстанавливать циркуляцию ( бурового раствора)-
anticyclonic circulation
-
assisted circulation
-
breeze circulation
-
clean circulation
-
coastal circulation
-
continuous circulation
-
coolant circulation
-
counter-current circulation
-
cyclonic circulation
-
damped circulation
-
deep-ocean circulation
-
diabatic circulation
-
disastrous lost circulation
-
forced circulation
-
free-air circulation
-
general atmospheric circulation
-
gravity circulation
-
induced circulation
-
intermediate circulation
-
internal water circulation
-
lost circulation
-
low circulation
-
minor lost circulation
-
monsoonal circulation
-
monsoon circulation
-
natural circulation
-
normal circulation
-
orographically induced circulation
-
positive circulation
-
pump circulation
-
residual circulation
-
reverse circulation
-
shelf circulation
-
subsurface circulation
-
surface circulation
-
tidally generated circulation
-
under-ice circulation
-
water circulation
-
wind-driven circulation
-
wind circulation -
66 circulation
1) тираж
2) разводный
3) тиражность
4) циркулирование
5) циркуляцинный
6) циркуляция
7) обращение
8) циркулярный
9) циркуляционный
– air circulation
– circulation of bath
– circulation pipe
– circulation time
– circulation washing
– counterflow circulation
– forced circulation
– free circulation
– good circulation
– hot-feed circulation
– irrotational circulation
– natural circulation
– oil circulation
– put a coin in circulation
– time of circulation
– transverse circulation
– velocity circulation
– water circulation
circulation multiplicity factor — <engin.> кратность циркуляции
-
67 circulation
1) циркуляция2) реклама, движение•- assisted circulation - continuous circulation - counter-current circulation - forced circulation - gravity circulation - pedestrian circulation - primary circulation - pump circulation - reverse circulation - water circulation* * *1. циркуляция, круговорот2. потоки движения в здании3. прямая промывка скважины- air circulation
- assisted circulation
- counter-flow circulation
- cross-flow circulation
- forced circulation
- gravity circulation
- natural circulation
- positive circulation
- primary circulation
- pump circulation
- secondary circulation
- water circulation -
68 circulation
1) циркуляция, круговое движение, круговорот, обращение2) тираж5) реализация, продажа6) горн. прямая промывка скважины• -
69 circulation
циркуляция; круговорот; круговое движение; обращение- circulation map - circulation of electrolyte - circulation plan - circulation-system lubrication - forced circulation - gravity circulation - induced circulation - natural circulation -
70 natural
1) естественный
2) закономерный
3) кишечный колбасный
4) натуральный
5) незарегулированный
6) природный
7) <acoust.> бекар
8) собственный
9) ествественный
10) понятный
11) промысловый
– natural abrasive
– natural ageing
– natural bitumen
– natural boundary
– natural circulation
– natural cooling
– natural damping
– natural decay
– natural diamond
– natural draft
– natural dye
– natural dye-stuff
– natural flow
– natural frequency
– natural fuel
– natural gas
– natural gasoline
– natural ground
– natural injection
– natural iron
– natural isotope
– natural latex
– natural light
– natural lighting
– natural logarithm
– natural magnet
– natural magnetism
– natural material
– natural mode
– natural number
– natural oscillations
– natural paint
– natural philosophy
– natural polymer
– natural radioactivity
– natural resources
– natural rubber
– natural science
– natural selection
– natural tolerance
– natural ventilation
– natural water
– natural wave-length
– natural wear-and-tear
– natural wood
– raw natural gas
– raw natural gasoline
natural unit of information — натуральная единица информации
-
71 circulation
1) циркуляция; круговое движение; движение по замкнутому контуру2) тираж•- gravity circulation
- multiple circulation of pallets
- natural circulation
- pressure circulationEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > circulation
-
72 natural
естественный; природный; натуральный- natural angle of slope - natural cooling - natural motion - natural oscillation - natural period - natural resonance - natural road - natural scale - natural seasoning - natural soil - natural steel - natural ventilation - natural vibration -
73 circulation boiler
котёл с естественной циркуляцией
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > circulation boiler
-
74 circulation
циркуляция circulation accelerated - ускоренная циркуляция circulation forced - принудительная циркуляция circulation gravity - естественная (гравитационная) циркуляция, циркуляция самотеком circulation heated air - циркуляция нагретого воздуха circulation mechanical - принудительная циркуляция circulation natural - естественная циркуляция circulation water - циркуляция воды -
75 natural air circulation
естественная циркуляция воздуха- циркуляция воздуха, обусловленная разностью плотности, связанная с разностью температуры.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > natural air circulation
-
76 natural air circulation
естественная циркуляция воздуха- циркуляция воздуха, обусловленная разностью плотности, связанная с разностью температуры.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > natural air circulation
-
77 evaporateur a circulation neturelle pour installation de dessalement par distillation
- испаритель с естественной циркуляцией дистилляционной опреснительной установки
испаритель с естественной циркуляцией дистилляционной опреснительной установки
испаритель с естественной циркуляцией
Циркуляционный испаритель дистилляционной опреснительной установки, в каждой ступени которого циркуляция раствора осуществляется за счет разности плотностей среды в подъемной и опускной частях циркуляционного контура.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
- evaporateur a circulation neturelle pour installation de dessalement par distillation
27. Испаритель с естественной циркуляцией дистилляционной опреснительной установки
Испаритель с естественной циркуляцией
E. Natural circulation evaporator for distillation desalination plant
F. Evaporateur a circulation neturelle pour installation de dessalement par distillation
Циркуляционный испаритель дистилляционной опреснительной установки, в каждой ступени которого циркуляция раствора осуществляется за счет разности плотностей среды в подъемной и опускной частях циркуляционного контура
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > evaporateur a circulation neturelle pour installation de dessalement par distillation
-
78 induced circulation
English-Russian big polytechnic dictionary > induced circulation
-
79 positive circulation
English-Russian dictionary on nuclear energy > positive circulation
-
80 forced circulation
The English-Russian dictionary general scientific > forced circulation
См. также в других словарях:
Natural circulation — refers to the ability of a fluid in a system to circulate continuously, with gravity and changes in heat energy (temperature) being the only driving force. This force is known as thermal head or thermal driving head. A fluid system designed for… … Wikipedia
Natural circulation boiler — In a natural circulation boiler the circulation is achieved by the difference in density when the water in the boiler is heated. In natural circulation steam boilers the circulation of water is by convection currents, which are set up during the… … Wikipedia
Natural gas prices — at the Henry Hub in US Dollars per MBtu for the 2000 2010 decade. Natural gas prices, as with other commodity prices, are mainly driven by supply and demand fundamentals. However, natural gas prices may also be linked to the price of crude oil… … Wikipedia
Natural gas vehicle — NGV redirects here. For the art gallery in Melbourne, Australia, see National Gallery of Victoria. Fueling (Fiat Multipla) … Wikipedia
Natural scientific research in Canada — This article outlines the history of natural scientific research in Canada, including mathematics, physics, astronomy, space science, geology, oceanography, chemistry, biology, medical research and psychology. The social sciences are not treated… … Wikipedia
Natural disasters in China — China is one of the countries most affected by natural disasters. It had 5 of the world s top 10 deadliest natural disasters; the top 3 occurred in China: the 1931 China floods, death toll 3 million to 4 million, the 1887 Yellow River flood,… … Wikipedia
Circulation (architecture) — In the field of architecture, circulation refers to the way people move through and interact with a building.[1] In public buildings, circulation is of high importance; for example, in buildings such as museums, it is key to have a floor plan… … Wikipedia
Natural History (Pliny) — Naturalis Historia, 1669 edition, title page. The title at the top reads: Volume I of the Natural History of Gaius Plinius Secundus. The Natural History (Latin: Naturalis Historia) is an encyclopedia published circa AD 77–79 by Pliny the… … Wikipedia
Natural hoof care — Booted horse on a trail ride. (Horse is in a transition period where it cannot be ridden barefoot after shoe removal) Natural hoof care is the practice of keeping horses so that their hooves are worn down naturally and so do not suffer overgrowth … Wikipedia
Natural disasters in India — Disaster prone regions in India … Wikipedia
Natural Stress — Abiotic stress is stress produced by natural factors such as extreme temperatures, wind, drought, and salinity. Man doesn’t have much control over abiotic stresses. It is very important for humans to understand how stress factors affect plants… … Wikipedia