-
21 native-speaker
Muttersprachler/inDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > native-speaker
-
22 native Kreide
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > native Kreide
-
23 Native-Rubber
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Native-Rubber
-
24 native Zellulose
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > native Zellulose
-
25 Antikörper gegen native DNA
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Antikörper gegen native DNA
-
26 lufttrockene native Kartoffelstärke
прил.Универсальный немецко-русский словарь > lufttrockene native Kartoffelstärke
-
27 wassergesättigte native Stärke
прил.Универсальный немецко-русский словарь > wassergesättigte native Stärke
-
28 Fleckschwanz-Fleckenbeutelmarder
1. LAT Dasyurus maculatus Kerr2. RUS исполинская [пятнистохвостая] сумчатая куница f, тигровая кошка f3. ENG spotted marten [native cat], large spotted-tailed native cat, tiger cat, spotted-tailed dasyure4. DEU Fleckschwanz-Fleckenbeutelmarder m5. FRA chat m marsupialFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Fleckschwanz-Fleckenbeutelmarder
-
29 Schwarzschwanz-Fleckenbeutelmarder
1. LAT Dasyurus geoffroyi Gould2. RUS чернохвостая сумчатая куница f, сумчатая куница f Жоффруа3. ENG western dasyure, black-tailed native cat, western (Australian) native cat, chuditch4. DEU Schwarzschwanz-Fleckenbeutelmarder m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schwarzschwanz-Fleckenbeutelmarder
-
30 Streifenbeutelmarder
2. RUS полосатые сумчатые куницы pl3. ENG pouched mice, striped native cats4. DEU Streifenbeutelmarder pl5. FRA —1. LAT Myoictis melas Müller2. RUS полосатая сумчатая куница f3. ENG pouched [three-striped marsupial] mouse, striped native cat4. DEU Streifenbeutelmarder m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Streifenbeutelmarder
-
31 137
1. LAT Dasyurus geoffroyi Gould2. RUS чернохвостая сумчатая куница f, сумчатая куница f Жоффруа3. ENG western dasyure, black-tailed native cat, western (Australian) native cat, chuditch4. DEU Schwarzschwanz-Fleckenbeutelmarder m5. FRA — -
32 139
1. LAT Dasyurus maculatus Kerr2. RUS исполинская [пятнистохвостая] сумчатая куница f, тигровая кошка f3. ENG spotted marten [native cat], large spotted-tailed native cat, tiger cat, spotted-tailed dasyure4. DEU Fleckschwanz-Fleckenbeutelmarder m5. FRA chat m marsupial -
33 Einführung von Tierarten
заселение видов животных
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
introduction of animal species
Animals which have been translocated by human agency into lands or waters where they have not lived previously, at least during historic times. Such translocation of species always involves an element of risk if not of serious danger. Newly arrived species, depending on their interspecific relationships and characteristics, may act as or carry parasites or diseases, prey upon native organisms, display toxic reactions, or be highly competitive with or otherwise adversely affect native species and communities. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Einführung von Tierarten
-
34 Einführung von Pflanzenarten
заселение видов растений
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
introduction of plant species
Plants which have been translocated by human agency into lands or waters where they have not lived previously, at least during historic times. Such translocation of species always involves an element of risk if not of serious danger. Newly arrived species may be highly competitive with or otherwise adversely affect native species and communities. Some may become a nuisance through sheer overabundance. They may become liable to rapid genetic changes in their new environment. Many harmful introductions have been made by persons unqualified to anticipate the often complex ecological interaction which may ensue. On the other hand many plants introduced into modified or degraded environments may be more useful than native species in controlling erosion or in performing other positive functions. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Einführung von Pflanzenarten
-
35 Zerstörung des Lebensraums
разрушение природной среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
habitat destruction
Destruction of wildlife habitats by increasing pressure for land by fast-growing human populations, pollution and over-exploitation. Whole species or populations of plants and animals have disappeared causing a loss of genetic resource that is not only regrettable from an aesthetic or philosophical point of view but also threatens man's food supply. Habitat loss takes several forms: outright loss of areas used by wild species; degradation, for example, from vegetation removal and erosion, which deprive native species of food, shelter, and breeding areas; and fragmentation, when native species are squeezed onto small patches of undisturbed land surrounded by areas cleared for agriculture and other purposes. (Source: WPR / WRES)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zerstörung des Lebensraums
-
36 Exot
экзотический вид
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
exotic species
Plants, animals or microorganisms which are introduced by humans into areas where they are not native. Exotics are often associated with negative ecological consequences for native species and the ecosystems. (Source: UNUN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Exot
-
37 NSP
сокр. -
38 Stärke
f1) крахмал; крахмальная шлихта2) крепость, прочность; концентрация3) толщина; диаметр•- lösliche Stärke
- native Stärke
- tierische Stärke -
39 Zellulose
f- bestrahlte Zellulose
- entfeuchte Zellulose
- feindisperse Zellulose
- feinkornige Zellulose
- feinstfaserige Zellulose
- gebleichte Zellulose
- hydratisierte Zellulose
- kristalline Zellulose
- lutro Zellulose
- methylierte Zellulose
- mikrokristalline Zellulose
- native Zellulose
- niedermolekulare Zellulose
- nitrierte Zellulose
- regenerierte Zellulose
- sphärolithische Zellulose
- technisch gewonnene Zellulose
- ungebleichte Zellulose
- veresterte Zellulose -
40 Grünfuß-Pfuhlhuhn
—1. LAT Tribonyx mortierii ( Du Bus) [ Gallinula mortierii ( Du Bus)]2. RUS зеленоногая камышница f3. ENG Tasmanian (water, native) hen4. DEU Grünfuß-Pfuhlhuhn n5. FRA gallinule f de TasmanieFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Grünfuß-Pfuhlhuhn
См. также в других словарях:
Native — Na tive (n[=a] t[i^]v), a. [F. natif, L. nativus, fr. nasci, p. p. natus. See {Nation}, and cf. {Na[ i]ve}, {Neif} a serf.] 1. Arising by birth; having an origin; born. [Obs.] [1913 Webster] Anaximander s opinion is, that the gods are native,… … The Collaborative International Dictionary of English
native — [nāt′iv] adj. [ME natyf < MFr natif < L nativus < natus, born: see NATURE] 1. inborn or innate rather than acquired 2. belonging to a locality or country by birth, production, or growth; indigenous [a native Bostonian, native industry,… … English World dictionary
native — adj Native, indigenous, endemic, aboriginal, autochthonous all mean belonging to or associated with a particular place by birth or origin. A person or thing is native (opposed to foreign, alien) that has had his or its birth or origin in the… … New Dictionary of Synonyms
native — 1. In many of its meanings, native is uncontroversial: native speaker, native of Liverpool, native oak are typical examples of uneventful usage. The danger signals start to sound when the word is used to mean ‘an original inhabitant of a country’ … Modern English usage
Native — (duo) Cet article concerne le groupe de musique. Pour les autres significations, voir Natif. Le groupe Native est un duo français créé en 1991. Il se compose de deux sœurs, Laura Mayne (l ainée, née le 20 janvier 1968 à Villemomble) et… … Wikipédia en Français
native — ► NOUN 1) a person born in a specified place. 2) a local inhabitant. 3) an indigenous animal or plant. 4) dated, offensive a non white original inhabitant of a country as regarded by European colonists or travellers. ► ADJECTIVE 1) associated… … English terms dictionary
native — I (domestic) adjective aboriginal, autochthonal, autochthonic, autochthonous, domestic, enchorial, enchoric, endemic, endemical, home grown, indigenous, local, locally born, not alien, not foreign, original, regional, unborrowed, vernacular II… … Law dictionary
native — [adj1] innate, inherent built in, congenital, connate, connatural, constitutional, endemic, essential, fundamental, genuine, hereditary, implanted, inborn, inbred, indigenous, ingrained, inherited, instinctive, intrinsic, inveterate, inwrought,… … New thesaurus
Native — Na tive, n. 1. One who, or that which, is born in a place or country referred to; a denizen by birth; an animal, a fruit, or vegetable, produced in a certain region; as, a native of France; the natives are restless. [1913 Webster +PJC] 2. (Stock… … The Collaborative International Dictionary of English
native — native. См. природный. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
native — natively, adv. nativeness, n. /nay tiv/, adj. 1. being the place or environment in which a person was born or a thing came into being: one s native land. 2. belonging to a person by birth or to a thing by nature; inherent: native ability; native… … Universalium