-
1 native tongue
subst.se ➢ native language -
2 tongue
1) (the fleshy organ inside the mouth, used in tasting, swallowing, speaking etc: The doctor looked at her tongue.) tunge2) (the tongue of an animal used as food.) tunge3) (something with the same shape as a tongue: a tongue of flame.) tunge4) (a language: English is his mother-tongue / native tongue; a foreign tongue.) språk, tungemålmål--------pløse--------språk--------tungeIsubst. \/tʌŋ\/1) ( anatomi) tunge2) språk, dialekt, tunge(mål)3) talemåte, tale4) (sko)pløse5) ( i kirkeklokke) knebel, kolv6) tunge (i orgelpipe e.l.)7) nål (på spenne)8) ( på sporveksel) tunge9) ildtunge, stikkflammebe on the tip of one's tongue ha det på tungespissen, ha det på tungenbite one's tongue off ( overført) bite av seg tungenfind one's tongue få igjen taleevnen, bli talefør igjenget one's tongue around uttale (ord)the gift of tongues nådegaven, evnen til å tale i tungergive tongue rope, skrike, skråle ( om hund) gi hals, halse, søkegive tongue to gi uttrykk forhas the cat got your tongue? har du mistet (både) munn og mæle?, har du mistet taleevnen?have a ready tongue eller have a fluent tongue være rappkjeftet, være godt skåret for tungebåndethave a rough tongue være grov i munnen, være stygg i munnenhold one's tongue holde munn, tiekeep a civil tongue in one's head velge sine ord med omhu, føre et dannet språkknow someone by his\/her tongue kjenne noen etter talemåtenlose one's tongue miste (både) munn og mæle, være målløs, miste taleevnenbe on every tongue være på alles lepperspeak with a forked tongue (amer.) lyve, tale med to tunger, tale svikefulltstick one's tongue out to someone eller thrust one's tongue out to someone eller put one's tongue out to someone rekke tunge til noentongue (of land) landtunge nes, oddetongue and groove ( tømrerfag) not og fjær(with) tongue in cheek for spøk, ikke alvorligtongues ( gammeldags) tunger, tungemålIIverb \/tʌŋ\/1) ( musikk) spille med tungestøt2) skjelle ut3) ( slang) praktisere munnsex4) forklaring: injisere narkotika under tungen for å unngå synlige sprøytearr5) uttale, artikulere6) berøre med tungen, slikke7) ( tømrerfag) skjære fjær (i bord) -
3 native language
subst. eller native tonguemorsmål -
4 native
'neitiv 1. adjective1) (where one was born: my native land.) føde-, hjem-2) (belonging to that place; local: the native customs/art of Brazil; This animal/plant is native to Australia.) hjemmehørende, naturlig3) (belonging by race to a country: a native Englishman.) innfødt4) (belonging to a person naturally: native intelligence.) medfødt2. noun1) (a person born in a certain place: a native of Scotland; a native of London.) innfødt, barnefødt2) (one of the original inhabitants of a country eg before the arrival of explorers, immigrants etc: Columbus thought the natives of America were Indians.) innfødt•- native language/tongue
- native speaker
- native to
- the Nativityføde--------innfødt--------medfødtIsubst. \/ˈneɪtɪv\/1) innfødt2) (zoologi, botanikk) naturlig hjemmehørende3) ( britisk) dyrket østersthe natives de innfødteIIadj. \/ˈneɪtɪv\/1) føde-, hjem-2) innfødt3) medfødt, naturlig4) innenlandsk, hjemlig5) (zoologi, botanikk) naturlig hjemmehørende6) (geologi, mineralogi) ren, gedigen, (forekommende) i ren tilstand, natur-, naturligbe found native in an area finnes fritt i et områdego native (begynne) å leve som de innfødtebe native to være medfødt hos, være naturlig for, høre (intimt) sammen med høre hjemme i -
5 native language/tongue
noun My native language is Spanish, but I also speak English and German.) morsmål -
6 mother-tongue
noun (a person's native language: My mother-tongue is Hindi.) morsmål
См. также в других словарях:
Native Tongue — Native Tongue(s) may refer to: First language, the language a human being learns from birth Native Tongue (album), an album by Poison Native Tongues, an American hip hop collective Native Tongue (Carl Hiaasen novel) Native Tongue (Suzette Haden… … Wikipedia
Native Tongue — Álbum de Poison Publicación 8 Febrero, 1993 Grabación 1992, California Género(s) Hard rock, Blues … Wikipedia Español
Native Tongue — Album par Poison Sortie 8 février 1993 Enregistrement 1992 A M Studios, Hollywood, Rumbo Recorders, Canoga Park, Californie Durée 56 min 20 s … Wikipédia en Français
Native Tongue (Suzette Haden Elgin novel) — Native Tongue Author(s) Suzette Haden Elgin … Wikipedia
Native Tongue (album) — Native Tongue Studio album by Poison Released February 8, 1993 … Wikipedia
Native Tongue (Carl Hiaasen novel) — Native Tongue … Wikipedia
Native Tongue (novel) — infobox Book | name = Native Tongue title orig = translator = image caption = author = Suzette Haden Elgin illustrator = cover artist = country = United States language = English series = Native Tongue genre = Science fiction novel publisher =… … Wikipedia
native tongue — mother tongue, first language learned … English contemporary dictionary
Native Tongue Family — Native Tongues Posse ist die Bezeichnung für einen losen Zusammenschluss (Posse) von Hip Hop Gruppen, die ab dem Ende der 1980er Jahre in New York City aktiv waren. Dazu gezählt werden üblicherweise die Gründungsmitglieder Jungle Brothers, Queen… … Deutsch Wikipedia
Native Tongue Posse — Native Tongues Posse ist die Bezeichnung für einen losen Zusammenschluss (Posse) von Hip Hop Gruppen, die ab dem Ende der 1980er Jahre in New York City aktiv waren. Dazu gezählt werden üblicherweise die Gründungsmitglieder Jungle Brothers, Queen… … Deutsch Wikipedia
tongue — tongue1 W3S3 [tʌŋ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(mouth)¦ 2 click your tongue 3 sharp tongue 4 silver tongue 5 sharp tongued/silver tongued etc 6 with (your) tongue in (your) cheek 7 slip of the tongue 8 bite your tongue 9 Cat got your tongue? … Dictionary of contemporary English