-
21 местный житель
native, inhabitant -
22 кореняк
native/original inhabitant; old-timer* * *кореня̀к,м., -ци; кореня̀чк|а ж., -и native/original inhabitant; old-timer.* * *native inhabitant* * *native/original inhabitant; old-timer -
23 житель
inhabitant, resident, dweller; (проживающий по месту службы) residentгородской житель — city / town / urban dweller, townsman
коренной житель — native, aborigine, aboriginal, native inhabitant
местный житель — local resident / inhabitant
сельский житель — countryman, rural dweller
-
24 местный житель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > местный житель
-
25 trentino
trentino agg. Trentine◆ s.m. inhabitant of Trent, Trento, native of Trent, Trento.* * *[tren'tino] trentino (-a)1. aggof o from Trento2. sm/finhabitant o native of Trento* * *[tren'tino] 1. 2.sostantivo maschile (f. -a) ( di Trento) native, inhabitant of Trento; (del Trentino) native, inhabitant of Trentino* * *trentino/tren'tino/ ⇒ 2, 30( di Trento) from, of Trento; (del Trentino) from, of Trentino(f. -a) ( di Trento) native, inhabitant of Trento; (del Trentino) native, inhabitant of Trentino. -
26 canario
adj.Canarian, pertaining to the Canary Islands.intj.goodness me, good Heavens.m.1 canary, serin.2 Canarian, native or inhabitant of Canary Islands, native or inhabitant of the Canaries.* * *► adjetivo1 GEOGRAFÍA Canarian► nombre masculino,nombre femenino1 Canarian1 (pájaro) canary————————1 (pájaro) canary* * *I canario, -a1.ADJ from/of the Canary Islands2.SM / F Canary Islander, native/inhabitant of the Canary IslandsII1. SM1) (Orn) canary2) ** prick ***3) LAm (=amarillo) canary yellow2.EXCL * well I'm blowed! ** * *I- ria adjetivo of/from the Canary IslandsII- ria masculino, femenino1)a) ( de las Canarias) person from the Canary Islandsb) (Ur fam & pey) ( pueblerino) country bumpkin (colloq), hick (AmE)2) canario masculino (Zool) canary* * *1 = native of the Canary Islands, Canary Islander, Canarian, inhabitant of the Canary Islands.Ex. Strangely enough, in 1434 Pope Eugene IV's papal bull established a complete prohibition on selling the natives of the Canary Islands into slavery.Ex. Since the late 1600s, Spain had encouraged the Canary Islanders to move to the Caribbean colonies.Ex. Canarians are like Teide, snowy quietness on the outside, fire in the heart.Ex. The sum of the evidence from the skeletal remains shows that the early inhabitants of the Canary Islands belonged to different ethnical groups.----* Islas Canarias, las = Canary Islands, the, Canaries, the.* * *I- ria adjetivo of/from the Canary IslandsII- ria masculino, femenino1)a) ( de las Canarias) person from the Canary Islandsb) (Ur fam & pey) ( pueblerino) country bumpkin (colloq), hick (AmE)2) canario masculino (Zool) canary* * *canario22 = canary.Ex: Canaries are native to the Azores, the Canary Islands, and Madeira and were formerly used by miners to warn of dangerous gases.
* cambiarle el agua al canario = pee, take + a leak, have + a leak.1 = native of the Canary Islands, Canary Islander, Canarian, inhabitant of the Canary Islands.Ex: Strangely enough, in 1434 Pope Eugene IV's papal bull established a complete prohibition on selling the natives of the Canary Islands into slavery.
Ex: Since the late 1600s, Spain had encouraged the Canary Islanders to move to the Caribbean colonies.Ex: Canarians are like Teide, snowy quietness on the outside, fire in the heart.Ex: The sum of the evidence from the skeletal remains shows that the early inhabitants of the Canary Islands belonged to different ethnical groups.* Islas Canarias, las = Canary Islands, the, Canaries, the.* * *of/from the Canary Islandsmasculine, feminineA1 (de las Canarias) person from the Canary Islands2 (en Ur) person from CanelonesB* * *
canario 1◊ - ria adjetivo
of/from the Canary Islands
■ sustantivo masculino, femenino ( de las Canarias) person from the Canary Islands
canario 2 sustantivo masculino (Zool) canary
canario,-a
I adjetivo of/from the Canary Islands
II sustantivo masculino y femenino native of the Canary Islands
canario sustantivo masculino Orn canary
' canario' also found in these entries:
Spanish:
canaria
English:
canary
* * *canario, -a♦ adj1. [de las Canarias] of/from the Canary Islands, Canary♦ nm,f1. [de las Canarias] Canary Islander♦ nm1. [pájaro] canary* * *I adj Canary atrII m ZO canary* * *: of or from the Canary Islands: Canarian, Canary Islandercanario nm: canary* * * -
27 Ureinwohner
Pl. (ab)original inhabitants ( oder population Sg.); die Ureinwohner Australiens the Australian aborigines; die amerikanischen Ureinwohner the original inhabitants of America, the Native Americans* * *der Ureinwohneraborigine* * *Ur|ein|woh|ner(in)m(f)native, original inhabitant; (in Australien) Aborigine* * *Ur·ein·woh·ner(in)m(f) native [or original] inhabitant* * *der native inhabitant* * *die Ureinwohner Australiens the Australian aborigines;die amerikanischen Ureinwohner the original inhabitants of America, the Native Americans* * *der native inhabitant* * *m.aborigine n. -
28 Bremer
* * *Bre|mer I ['breːmɐ]adj attrBremen II ['breːmɐ]1. m -s, -,Bré|me|rin[-ərɪn]2. f -, -nennative of Bremen; (= Einwohner) inhabitant of Bremen* * *Bre·mer(in)<-s, ->[ˈbre:mɐ]m(f) native of Bremen; (Einwohner) inhabitant of Bremen* * *1.indeklinabeles Adjektiv; nicht präd. Bremen2.der Bremer Hafen — the Port of Bremen
der; Bremers, Bremer: native/inhabitant of Bremen; s. auch Kölner* * *B. adj Bremen;die Bremer Stadtmusikanten (Märchentitel) the musicians of Bremen* * *1.indeklinabeles Adjektiv; nicht präd. Bremen2.der; Bremers, Bremer: native/inhabitant of Bremen; s. auch Kölner -
29 nativo
adj.native, original, primitive, aboriginal.m.native, aborigine, aboriginal.* * *► adjetivo1 native► nombre masculino,nombre femenino1 native\(profesor,-ra) nativo,-a native teacher* * *(f. - nativa)noun adj.* * *nativo, -a1. ADJ1) [persona, país] native2) (=innato) natural, innate3) (Min) native2.SM / F native* * *I- va adjetivoa) <tierra/país/lengua> nativeclases de ruso, profesor nativo — native speaker offers Russian classes
b) <flora/fauna> nativeII* * *I- va adjetivoa) <tierra/país/lengua> nativeclases de ruso, profesor nativo — native speaker offers Russian classes
b) <flora/fauna> nativeII* * *nativo11 = native, native speaker, native inhabitant.Ex: Malcolm Stanhope, also a native of the state, entered the library field at the age of 30, after having been a computer salesman for eight years.
Ex: Native speakers were significantly more likely to use plural word forms when searching and to experiment with synonyms and alternative words to search for topics.Ex: The discovery of gold spurred wealth and immigation and intensified the subjugation of the native inhabitants = El descubrimiento de oro fomentó la riqueza y la inmigración e intensificó la represión de la población nativa.* nativo de Alaska = Alaskan Native.* nativos = aboriginal people.nativo22 = native, autochthonous, native-born.Ex: During his relatively brief career as a corporate tactician, Jeff Gordon, a lanky 32-year-old who retains a touch of the 'aw shucks' manner of his native southland, has chalked up some substantial achievement.
Ex: The paper argues that autochthonous language communities should be formally recognised as distinct ethnic groups.Ex: Rapid increases in the foreign-born population at the state level are not associated with negative effects on the employment of native-born workers.* indio nativo americano = American Indian, Native American.* lengua nativa = native language, native tongue.* población nativa = native population, aboriginal people, native inhabitant.* * *1 ‹tierra/país› native2 ( Ling):lengua nativo native language, mother tongue[ S ] clases de ruso, profesor nativo native speaker offers Russian classes3 ‹flora/fauna› native nativo DE algo native TO sthun árbol nativo de África a tree native to Africa4 ‹metal/mineral› nativemasculine, feminine1 (aborigen) native2 (hablante) native speakerCompuesto:nativo digital, nativa digital( Inf) digital native* * *
nativo◊ -va adjetivo
nativo de algo native to sth
■ sustantivo masculino, femenino ( aborigen) native;
( hablante) native speaker
nativo,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino native
' nativo' also found in these entries:
Spanish:
castellana
- castellano
- nativa
- natural
- criollo
English:
born
- native
* * *nativo, -a♦ adj1. [persona, costumbre] native;profesor nativo native-speaker teacher2. [mineral] native♦ nm,f1. [natural] native2. [hablante] native (speaker)* * *I adj native (de to)II m, nativa f native* * *nativo, -va adj & n: native* * *nativo adj n native -
30 anconetano
* * *[ankone'tano] anconetano (-a)1. aggof o from Ancona2. sm/finhabitant o native of Ancona* * *[ankone'tano] 1.aggettivo from, of Ancona2.sostantivo maschile (f. -a) native, inhabitant of Ancona* * *anconetano/ankone'tano/ ⇒ 2from, of Ancona(f. -a) native, inhabitant of Ancona. -
31 barese
barese agg. from Bari, of Bari◆ s.m. e f. inhabitant of Bari; native of Bari.* * *[ba'rese]1. aggof o from Bari2. sm/finhabitant o native of Bari* * *[ba'rese] 1.aggettivo from, of Bari2.sostantivo maschile e sostantivo femminile native, inhabitant of Bari* * *barese/ba'rese/ ⇒ 2from, of BariII m. e f.native, inhabitant of Bari. -
32 cagliaritano
cagliaritano agg. of Cagliari, from Cagliari◆ s.m. inhabitant of Cagliari; native of Cagliari.* * *[kaʎʎari'tano] cagliaritano (-a)1. aggof o from Cagliari2. sm/finhabitant o native of Cagliari* * *[kaʎʎari'tano] 1.aggettivo from, of Cagliari2.sostantivo maschile (f. -a) native, inhabitant of Cagliari* * *cagliaritano/kaλλari'tano/ ⇒ 2from, of Cagliari(f. -a) native, inhabitant of Cagliari. -
33 marchigiano
marchigiano agg. of the Marche; from the Marche◆ s.m. inhabitant of the Marche; native of the Marche.* * *[marki'dʒano] marchigiano (-a)1. aggof o from the Marches2. sm/finhabitant o native of the Marches* * *[marki'dʒano] 1.aggettivo from, of the Marches2.* * *marchigiano/marki'dʒano/ ⇒ 30from, of the Marches(f. -a) native, inhabitant of the Marches. -
34 palermitano
palermitano agg. of Palermo, from Palermo◆ s.m. inhabitant of Palermo; native of Palermo.* * *[palermi'tano] palermitano (-a)1. aggof o from Palermo2. sm/finhabitant o native of Palermo* * *[palermi'tano] 1.aggettivo from, of Palermo2.sostantivo maschile (f. -a) native, inhabitant of Palermo* * *palermitano/palermi'tano/ ⇒ 2from, of Palermo(f. -a) native, inhabitant of Palermo. -
35 perugino
perugino agg. Perugian; of Perugia, from Perugia◆ s.m. inhabitant of Perugia; native of Perugia.* * *[peru'dʒino] perugino (-a)1. aggof o from Perugia2. sm/finhabitant o native of Perugia* * *[peru'dʒino] 1.aggettivo from, of Perugia2.* * *perugino/peru'dʒino/ ⇒ 2from, of Perugia( f. -a) native, inhabitant of Perugia. -
36 potentino
potentino agg. of Potenza, from Potenza◆ s.m. inhabitant of Potenza, native of Potenza.* * *[poten'tino] potentino (-a)1. aggof o from Potenza2. sm/finhabitant o native of Potenza* * *[poten'tino] 1.aggettivo from, of Potenza2.sostantivo maschile (f. - a) native, inhabitant of Potenza* * *potentino/poten'tino/ ⇒ 2from, of Potenza( f. - a) native, inhabitant of Potenza. -
37 bonaerense
adj.1 of/from Buenos Aires.2 of Buenos Aires, pertaining to Buenos Aires or its people.f. & m.1 person from Buenos Aires.2 native or inhabitant of Buenos Aires, inhabitant of Buenos Aires.* * *► adjetivo1 of Buenos Aires, from Buenos Aires1 person from Buenos Aires, inhabitant of Buenos Aires* * *1.ADJ of/from Buenos Aires2.SMF native/inhabitant of Buenos Aires* * *adjetivo: of/from the province of Buenos Aires* * *adjetivo: of/from the province of Buenos Aires* * *of/from the province of Buenos Aires* * *
bonaerense adjetivo: of/from the province of Buenos Aires
bonaerense sustantivo masculino y femenino & adjetivo from Buenos Aires
* * *♦ adjof/from Buenos Aires;las calles bonaerenses the streets of Buenos Aires♦ nmfperson from Buenos Aires* * *I adj of/from Buenos Aires, Buenos Aires atrII m/f native of Buenos Aires* * *bonaerense adj: of or from Buenos Airesbonaerense nmf: person from Buenos Aires -
38 capitalino
adj.of the capital.m.resident of the capital, city slicker.* * *capitalino, -a LAm1.ADJ of/from the capital2. SM / F1) native/inhabitant of the capital2) * city slicker ** * *I- na adjetivo (AmL)II- na masculino, femenino (AmL): inhabitant of the capital* * *I- na adjetivo (AmL)II- na masculino, femenino (AmL): inhabitant of the capital* * *( AmL): las calles capitalinas the streets of the capital, the capital's streetsen un bar capitalino in a bar in the capitalmasculine, feminine( AmL) person from the capital, inhabitant of the capital* * *
capitalino◊ -na adjetivo (AmL) of/from the capital
■ sustantivo masculino, femenino (AmL) inhabitant of the capital
* * *capitalino, -a♦ adjof the capital (city), capital;la vida capitalina life in the capital (city)♦ nm,fcitizen of the capital* * *I adj of/from the capital city, capital atrII m, capitalina f native of the capital city* * *capitalino, -na adj: of or from a capital citycapitalino, -na n: inhabitant of a capital city -
39 abruzzese
abruzzese agg. living in the Abruzzi; (coming) from Abruzzi: vino abruzzese, wine from the Abruzzi (o Abruzzi wine)◆ s. inhabitant of the Abruzzi.* * *[abrut'tsese]1. aggof o from the Abruzzi2. sm/finhabitant o native of the Abruzzi* * *[abrut'tsese] 1.aggettivo from, of Abruzzi2.sostantivo maschile e sostantivo femminile native, inhabitant of Abruzzi* * *abruzzese/abrut'tsese/ ⇒ 30from, of AbruzziII m. e f.native, inhabitant of Abruzzi. -
40 aostano
aostano agg. of Aosta◆ s.m. inhabitant of Aosta.* * *[aos'tano] aostano (-a)1. aggof o from Aosta2. sm/finhabitant o native of Aosta* * *[aos'tano] 1.aggettivo from, of Aosta2.sostantivo maschile (f. -a) native, inhabitant of Aosta* * *aostano/aos'tano/ ⇒ 2from, of Aosta(f. -a) native, inhabitant of Aosta.
См. также в других словарях:
Native — Na tive (n[=a] t[i^]v), a. [F. natif, L. nativus, fr. nasci, p. p. natus. See {Nation}, and cf. {Na[ i]ve}, {Neif} a serf.] 1. Arising by birth; having an origin; born. [Obs.] [1913 Webster] Anaximander s opinion is, that the gods are native,… … The Collaborative International Dictionary of English
Native American party — Native Na tive (n[=a] t[i^]v), a. [F. natif, L. nativus, fr. nasci, p. p. natus. See {Nation}, and cf. {Na[ i]ve}, {Neif} a serf.] 1. Arising by birth; having an origin; born. [Obs.] [1913 Webster] Anaximander s opinion is, that the gods are… … The Collaborative International Dictionary of English
Native bear — Native Na tive (n[=a] t[i^]v), a. [F. natif, L. nativus, fr. nasci, p. p. natus. See {Nation}, and cf. {Na[ i]ve}, {Neif} a serf.] 1. Arising by birth; having an origin; born. [Obs.] [1913 Webster] Anaximander s opinion is, that the gods are… … The Collaborative International Dictionary of English
Native bread — Native Na tive (n[=a] t[i^]v), a. [F. natif, L. nativus, fr. nasci, p. p. natus. See {Nation}, and cf. {Na[ i]ve}, {Neif} a serf.] 1. Arising by birth; having an origin; born. [Obs.] [1913 Webster] Anaximander s opinion is, that the gods are… … The Collaborative International Dictionary of English
Native devil — Native Na tive (n[=a] t[i^]v), a. [F. natif, L. nativus, fr. nasci, p. p. natus. See {Nation}, and cf. {Na[ i]ve}, {Neif} a serf.] 1. Arising by birth; having an origin; born. [Obs.] [1913 Webster] Anaximander s opinion is, that the gods are… … The Collaborative International Dictionary of English
Native hen — Native Na tive (n[=a] t[i^]v), a. [F. natif, L. nativus, fr. nasci, p. p. natus. See {Nation}, and cf. {Na[ i]ve}, {Neif} a serf.] 1. Arising by birth; having an origin; born. [Obs.] [1913 Webster] Anaximander s opinion is, that the gods are… … The Collaborative International Dictionary of English
Native pheasant — Native Na tive (n[=a] t[i^]v), a. [F. natif, L. nativus, fr. nasci, p. p. natus. See {Nation}, and cf. {Na[ i]ve}, {Neif} a serf.] 1. Arising by birth; having an origin; born. [Obs.] [1913 Webster] Anaximander s opinion is, that the gods are… … The Collaborative International Dictionary of English
Native rabbit — Native Na tive (n[=a] t[i^]v), a. [F. natif, L. nativus, fr. nasci, p. p. natus. See {Nation}, and cf. {Na[ i]ve}, {Neif} a serf.] 1. Arising by birth; having an origin; born. [Obs.] [1913 Webster] Anaximander s opinion is, that the gods are… … The Collaborative International Dictionary of English
Native sloth — Native Na tive (n[=a] t[i^]v), a. [F. natif, L. nativus, fr. nasci, p. p. natus. See {Nation}, and cf. {Na[ i]ve}, {Neif} a serf.] 1. Arising by birth; having an origin; born. [Obs.] [1913 Webster] Anaximander s opinion is, that the gods are… … The Collaborative International Dictionary of English
Native thrush — Native Na tive (n[=a] t[i^]v), a. [F. natif, L. nativus, fr. nasci, p. p. natus. See {Nation}, and cf. {Na[ i]ve}, {Neif} a serf.] 1. Arising by birth; having an origin; born. [Obs.] [1913 Webster] Anaximander s opinion is, that the gods are… … The Collaborative International Dictionary of English
Native turkey — Native Na tive (n[=a] t[i^]v), a. [F. natif, L. nativus, fr. nasci, p. p. natus. See {Nation}, and cf. {Na[ i]ve}, {Neif} a serf.] 1. Arising by birth; having an origin; born. [Obs.] [1913 Webster] Anaximander s opinion is, that the gods are… … The Collaborative International Dictionary of English