Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

native+(noun)

  • 1 native language/tongue

    noun My native language is Spanish, but I also speak English and German.) rodná reč, materinský jazyk

    English-Slovak dictionary > native language/tongue

  • 2 Native American

    noun (American Indian.) rodený Američan

    English-Slovak dictionary > Native American

  • 3 native

    ['neitiv] 1. adjective
    1) (where one was born: my native land.) rodný
    2) (belonging to that place; local: the native customs/art of Brazil; This animal/plant is native to Australia.) miestny, pochádzajúci pôvodom, materinský
    3) (belonging by race to a country: a native Englishman.) rodený
    4) (belonging to a person naturally: native intelligence.) vrodený
    2. noun
    1) (a person born in a certain place: a native of Scotland; a native of London.) rodák
    2) (one of the original inhabitants of a country eg before the arrival of explorers, immigrants etc: Columbus thought the natives of America were Indians.) domorodec
    - native language/tongue
    - native speaker
    - native to
    - the Nativity
    * * *
    • vrodený
    • rýdzi
    • prírodný
    • prirodzený
    • domorodá rastlina
    • cistý
    • domáci
    • domorodý
    • domorodec
    • domorodé zviera
    • rodák
    • rodný
    • pochádzajúci
    • pôvodný
    • miestny
    • neznackovaný
    • nezmiešaný

    English-Slovak dictionary > native

  • 4 tongue

    1) (the fleshy organ inside the mouth, used in tasting, swallowing, speaking etc: The doctor looked at her tongue.) jazyk
    2) (the tongue of an animal used as food.) jazyk
    3) (something with the same shape as a tongue: a tongue of flame.) jazyk
    4) (a language: English is his mother-tongue / native tongue; a foreign tongue.) jazyk
    * * *
    • rýchly prúd vody
    • srdce zvonu
    • jazýcek (váh)
    • jazyk
    • dialekt
    • pružina
    • rec
    • pereje
    • lud
    • ladovcový jazyk
    • kosa
    • nárecie
    • národ

    English-Slovak dictionary > tongue

  • 5 amah

    1) (in Eastern Countries, a native female servant.) slúžka
    2) (a baby's nurse, especially a wet-nurse.) dojka

    English-Slovak dictionary > amah

  • 6 botanic(al) gardens

    noun singular or plural (a public park for the growing of native and foreign plants.) botanická záhrada

    English-Slovak dictionary > botanic(al) gardens

  • 7 botanic(al) gardens

    noun singular or plural (a public park for the growing of native and foreign plants.) botanická záhrada

    English-Slovak dictionary > botanic(al) gardens

  • 8 homeland

    noun (a person's native land: Immigrants often weep for their homeland.) vlasť

    English-Slovak dictionary > homeland

  • 9 mother-tongue

    noun (a person's native language: My mother-tongue is Hindi.) materinský jazyk

    English-Slovak dictionary > mother-tongue

  • 10 cockney

    ['kokni]
    1) (a native of the City of London.) rodený Londýnčan
    2) (his speech: He spoke cockney; ( also adjective) a cockney accent.) londýnsky dialekt; londýnsky (prízvuk)
    * * *
    • rodený Londýncan
    • ludová anglictina
    • londýnske nárecie

    English-Slovak dictionary > cockney

  • 11 exile

    1. noun
    1) (a person who lives outside his own country either from choice or because he is forced to do so: an exile from his native land.) emigrant, -ka
    2) (a (usually long) stay in a foreign land (eg as a punishment): He was sent into exile.) exil
    2. verb
    (to send away or banish (a person) from his own country.) poslať do vyhnanstva
    * * *
    • vyhnanec
    • vyhnanstvo
    • exil
    • poslat do vyhnanstva

    English-Slovak dictionary > exile

  • 12 Indian

    ['indiən] 1. noun
    1) (a native inhabitant of North America (see also Red Indian at red), Central or South America.) Indián, -ka
    2) (a person born in India or having Indian citizenship.) Ind, -ka
    2. adjective
    (of India or of Indians.) indický; indiánsky
    * * *
    • Ind
    • indián
    • indiánsky
    • indický

    English-Slovak dictionary > Indian

См. также в других словарях:

  • native — ► NOUN 1) a person born in a specified place. 2) a local inhabitant. 3) an indigenous animal or plant. 4) dated, offensive a non white original inhabitant of a country as regarded by European colonists or travellers. ► ADJECTIVE 1) associated… …   English terms dictionary

  • native speaker — noun a speaker of a particular language who has spoken that language since earliest childhood native speakers of French • Hypernyms: ↑speaker, ↑talker, ↑utterer, ↑verbalizer, ↑verbaliser * * * noun, pl ⋯ ers [count] : a person who learned to… …   Useful english dictionary

  • native — noun 1》 a person born in a specified place or associated with a place by birth.     ↘a local inhabitant. 2》 an animal or plant indigenous to a place. 3》 dated, often offensive a non white original inhabitant of a country as regarded by European… …   English new terms dictionary

  • native cat — noun carnivorous arboreal cat like marsupials of Australia and Tasmania • Syn: ↑Dasyurus viverrinus • Hypernyms: ↑dasyure * * * noun : any of several Australian predaceous carnivorous marsupials of the genus Dasyurus (especially D. viverrinus) *… …   Useful english dictionary

  • native language — noun the language that a person has spoken from earliest childhood • Hypernyms: ↑language, ↑linguistic communication * * * native language noun The language one acquires first, usu that of one s native land • • • Main Entry: ↑native …   Useful english dictionary

  • native title — noun (Aust law) The rights of indigenous peoples to ownership of their traditional lands • • • Main Entry: ↑native * * * native title UK US noun [uncountable] in Australia, the right of aboriginal people to own land that they have been using… …   Useful english dictionary

  • native language — noun a) The language of a Native or Aboriginal people (often capitalized). Mary Sarah Nelson, 93, is not the last of her tribe – there are four dozen left – but the last speaker of its language. The federal attempt to grant tax credits to Native… …   Wiktionary

  • native son — noun : native 3a * * * a person born in a particular place: The delegation from Iowa nominated a native son. [1825 35, Amer.] * * * native son, U.S. a native of one of the States of the United States. * * * Native Son [Native Son] a novel (1940)… …   Useful english dictionary

  • native land — noun the country where you were born (Freq. 3) • Syn: ↑fatherland, ↑homeland, ↑motherland, ↑mother country, ↑country of origin • Hypernyms: ↑country, ↑state …   Useful english dictionary

  • native orange — noun small Australian tree bearing edible dark purple fruit • Syn: ↑Capparis mitchellii • Hypernyms: ↑caper * * * noun 1. Australia : native lime 1 …   Useful english dictionary

  • native soil — noun a) The country or geographical region where one was born or which one considers to be ones true homeland. [T]hey were peculiarly honored by the unexpected presence in their midst of that famous son of the South, Colonel Starbottle, who had… …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»