Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

native+(noun)

  • 1 native language/tongue

    noun My native language is Spanish, but I also speak English and German.) dzimtā valoda

    English-Latvian dictionary > native language/tongue

  • 2 Native American

    noun (American Indian.) Amerikas indiānis

    English-Latvian dictionary > Native American

  • 3 native

    ['neitiv] 1. adjective
    1) (where one was born: my native land.) dzimtais
    2) (belonging to that place; local: the native customs/art of Brazil; This animal/plant is native to Australia.) vietējais
    3) (belonging by race to a country: a native Englishman.) dzimis-; vietējs; iezemiešu-
    4) (belonging to a person naturally: native intelligence.) iedzimts
    2. noun
    1) (a person born in a certain place: a native of Scotland; a native of London.) vietējais iedzīvotājs; pamatiedzīvotājs
    2) (one of the original inhabitants of a country eg before the arrival of explorers, immigrants etc: Columbus thought the natives of America were Indians.) iedzimtais; iezemietis
    - native language/tongue
    - native speaker
    - native to
    - the Nativity
    * * *
    vietējais iedzīvotājs, iezemietis; vietējais augs; dzimtais; iezemiešu, vietējs; iedzimts, dabisks, īsts

    English-Latvian dictionary > native

  • 4 homeland

    noun (a person's native land: Immigrants often weep for their homeland.) dzimtene; dzimtā zeme
    * * *
    dzimtā zeme, dzimtene

    English-Latvian dictionary > homeland

  • 5 tongue

    1) (the fleshy organ inside the mouth, used in tasting, swallowing, speaking etc: The doctor looked at her tongue.) mēle
    2) (the tongue of an animal used as food.) mēle
    3) (something with the same shape as a tongue: a tongue of flame.) mēle
    4) (a language: English is his mother-tongue / native tongue; a foreign tongue.) valoda
    * * *
    mēle; valoda; mēle; mēle; mēlīte; zemes strēle; rēdze, tapa; pārmijas nazis

    English-Latvian dictionary > tongue

  • 6 amah

    1) (in Eastern Countries, a native female servant.) kalpone (Austrumu zemēs)
    2) (a baby's nurse, especially a wet-nurse.) zīdītāja

    English-Latvian dictionary > amah

  • 7 botanic(al) gardens

    noun singular or plural (a public park for the growing of native and foreign plants.) botāniskais dārzs

    English-Latvian dictionary > botanic(al) gardens

  • 8 botanic(al) gardens

    noun singular or plural (a public park for the growing of native and foreign plants.) botāniskais dārzs

    English-Latvian dictionary > botanic(al) gardens

  • 9 mother-tongue

    noun (a person's native language: My mother-tongue is Hindi.) dzimtā valoda

    English-Latvian dictionary > mother-tongue

  • 10 cockney

    ['kokni]
    1) (a native of the City of London.) koknejietis (Londonas austrumdaļas iedzīvotājs)
    2) (his speech: He spoke cockney; ( also adjective) a cockney accent.) koknejs (Londonas austrumdaļas dialekts)
    * * *
    koknejs; koknejs

    English-Latvian dictionary > cockney

  • 11 exile

    1. noun
    1) (a person who lives outside his own country either from choice or because he is forced to do so: an exile from his native land.) trimdinieks
    2) (a (usually long) stay in a foreign land (eg as a punishment): He was sent into exile.) trimda
    2. verb
    (to send away or banish (a person) from his own country.) izsūtīt trimdā
    * * *
    trimda; trimdinieks; izsūtīt trimdā

    English-Latvian dictionary > exile

  • 12 Indian

    ['indiən] 1. noun
    1) (a native inhabitant of North America (see also Red Indian at red), Central or South America.) indiānis
    2) (a person born in India or having Indian citizenship.) indietis
    2. adjective
    (of India or of Indians.) indiešu-; indiāņu-
    * * *
    indiete, indietis; indiāniete, indiānis; indiešu; indiāņu

    English-Latvian dictionary > Indian

См. также в других словарях:

  • native — ► NOUN 1) a person born in a specified place. 2) a local inhabitant. 3) an indigenous animal or plant. 4) dated, offensive a non white original inhabitant of a country as regarded by European colonists or travellers. ► ADJECTIVE 1) associated… …   English terms dictionary

  • native speaker — noun a speaker of a particular language who has spoken that language since earliest childhood native speakers of French • Hypernyms: ↑speaker, ↑talker, ↑utterer, ↑verbalizer, ↑verbaliser * * * noun, pl ⋯ ers [count] : a person who learned to… …   Useful english dictionary

  • native — noun 1》 a person born in a specified place or associated with a place by birth.     ↘a local inhabitant. 2》 an animal or plant indigenous to a place. 3》 dated, often offensive a non white original inhabitant of a country as regarded by European… …   English new terms dictionary

  • native cat — noun carnivorous arboreal cat like marsupials of Australia and Tasmania • Syn: ↑Dasyurus viverrinus • Hypernyms: ↑dasyure * * * noun : any of several Australian predaceous carnivorous marsupials of the genus Dasyurus (especially D. viverrinus) *… …   Useful english dictionary

  • native language — noun the language that a person has spoken from earliest childhood • Hypernyms: ↑language, ↑linguistic communication * * * native language noun The language one acquires first, usu that of one s native land • • • Main Entry: ↑native …   Useful english dictionary

  • native title — noun (Aust law) The rights of indigenous peoples to ownership of their traditional lands • • • Main Entry: ↑native * * * native title UK US noun [uncountable] in Australia, the right of aboriginal people to own land that they have been using… …   Useful english dictionary

  • native language — noun a) The language of a Native or Aboriginal people (often capitalized). Mary Sarah Nelson, 93, is not the last of her tribe – there are four dozen left – but the last speaker of its language. The federal attempt to grant tax credits to Native… …   Wiktionary

  • native son — noun : native 3a * * * a person born in a particular place: The delegation from Iowa nominated a native son. [1825 35, Amer.] * * * native son, U.S. a native of one of the States of the United States. * * * Native Son [Native Son] a novel (1940)… …   Useful english dictionary

  • native land — noun the country where you were born (Freq. 3) • Syn: ↑fatherland, ↑homeland, ↑motherland, ↑mother country, ↑country of origin • Hypernyms: ↑country, ↑state …   Useful english dictionary

  • native orange — noun small Australian tree bearing edible dark purple fruit • Syn: ↑Capparis mitchellii • Hypernyms: ↑caper * * * noun 1. Australia : native lime 1 …   Useful english dictionary

  • native soil — noun a) The country or geographical region where one was born or which one considers to be ones true homeland. [T]hey were peculiarly honored by the unexpected presence in their midst of that famous son of the South, Colonel Starbottle, who had… …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»