-
1 nationalize
nationalize [ˊnæʃnəlaɪz] v1) национализи́ровать2) превраща́ть в на́цию3) натурализова́ть, принима́ть в по́дданство -
2 nationalize
nationalize v verstaatlichen, sozialisieren, nationalisieren -
3 nationalize
-
4 nationalize
nationalize v 1. ECON vergesellschaften, in Gemeineigentum überführen; 2. GEN verstaatlichen; 3. POL vergesellschaften, in Gemeineigentum überführen; 4. PROP vergesellschaftenEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > nationalize
-
5 nationalize
-
6 nationalize
-
7 nationalize
Un panorama unique de l'anglais et du français > nationalize
-
8 nationalize
transitive verb* * *['næ-]verb (to make (especially an industry) the property of the nation as a whole rather than the property of an individual.) verstaatlichen* * *na·tion·al·ize[ˈnæʃənəlaɪz]vt▪ to \nationalize sth company, steel industry etw verstaatlichento \nationalize the banking sector das Bankwesen verstaatlichen* * *['nʃnəlaɪz]vtindustries etc verstaatlichen* * *nationalize v/t1. einbürgern, naturalisieren2. WIRTSCH verstaatlichen3. zu einer Nation machen4. etwas zur Sache der Nation machen:nationalize a holiday einen Feiertag zum Nationalfeiertag erheben* * *transitive verb* * *(US) v.einbürgern v.verstaatlichen v. -
9 nationalize
-
10 nationalize
[ˈnæʃnəlaɪz]nationalize натурализировать, принимать в подданство nationalize натурализовать, принимать в подданство nationalize национализировать nationalize превращать в нацию -
11 nationalize
verb (to make (especially an industry) the property of the nation as a whole rather than the property of an individual.) nacionalizartr[næʃənə'laɪz]1 nacionalizarnationalize (US/UK)v.• estatificar v.• nacionalizar (Mercancía) v.'næʃṇəlaɪz, 'næʃnəlaɪztransitive verb nacionalizar*['næʃnǝlaɪz]VT nacionalizarnationalized industry — industria f nacionalizada
* * *['næʃṇəlaɪz, 'næʃnəlaɪz]transitive verb nacionalizar* -
12 nationalize
na·tion·al·ize [ʼnæʃənəlaɪz] vtto \nationalize sth company, steel industry etw verstaatlichen;to \nationalize the banking sector das Bankwesen verstaatlichen -
13 nationalize
ˈnæʃnəlaɪz гл.
1) национализировать;
превращать в собственность государства
2) а) придавать национальный характер чему-л. б) превращать в нацию
3) а) натурализовать, принимать в подданство б) натурализоваться Syn: nationalise национализировать, сделать собственностью государства, всего народа натурализовать, принимать в гражданство натурализоваться, принимать гражданство придавать национальный характер превращать в государство nationalize натурализировать, принимать в подданство ~ натурализовать, принимать в подданство ~ национализировать ~ превращать в нациюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nationalize
-
14 nationalize
гл.тж. nationalise1) эк. национализировать ( превращать в государственную собственность)Ant:See:2) пол. превращать в нацию [в государство\]; придавать национальный характер (чему-л.)3)а) пол., юр. натурализовать, принимать в гражданствоб) пол., юр. натурализоваться, принять гражданствоSyn:naturalize 1)See: -
15 nationalize
-
16 nationalize
VT1. राष्ट्रीयकरण\nationalizeकरनाIndira Gandhi natonalised banks in India.The government passed a bill to nationalize the railways. -
17 nationalize
{'næʃənəlaiz}
1. национализирам
2. обединявам в нация
3. натурализирам (се)* * *{'nashъnъlaiz} v 1. национализирам; 2. обединявам в нация;* * *национализирам; натурализирам;* * *1. натурализирам (се) 2. национализирам 3. обединявам в нация* * *nationalize, nationalise[´næʃənə¸laiz] v 1. национализирам; 2. разпространявам по цялата страна, правя общонароден; 3. обединявам в нация; 4. натурализирам. -
18 nationalize
v. nationaliseren; opbrengen tot nationale standaard; overdragen aan nationale overheid; tot een natie makennationalize, nationalise[ næsjnəlajz] 〈zelfstandig naamwoord: nationalization〉 -
19 nationalize
v1. націоналізувати, зробити власністю держави2. натуралізувати; прийняти в громадянство; натуралізуватись- to nationalize property націоналізувати власність -
20 nationalize
v1) национализировать, сделать собственностью государства, всего народа2) натурализовать, принимать в гражданство; натурализоваться
См. также в других словарях:
nationalize — a tion*al*ize, v. t. [imp. & p. p. {Nationalized}; p. pr. & vb. n. {Nationalizing}.] [Cf. F. nationaliser.] 1. To make national; to make a nation of; to endow with the character and habits of a nation, or the peculiar sentiments and attachment of … The Collaborative International Dictionary of English
nationalize — na‧tion‧al‧ize [ˈnæʆnəlaɪz] also nationalise verb [transitive] ECONOMICS if a government nationalizes a company or industry, it brings it under state control: • The British government nationalised the railways in 1948. compare privatize … Financial and business terms
nationalize — nationalize, naturalize These two words are close enough in form and meaning to cause occasional confusion. Nationalize means ‘to take (an industry etc.) into state ownership’, whereas naturalize means ‘to admit (a foreign person) into… … Modern English usage
nationalize — I verb appropriate for federal use, appropriate for government use, make national, make national in character, place under government control, remove from private ownership, seize for public use, seize for the government, socialize, transfer… … Law dictionary
nationalize — (v.) 1800, invest with a national character, from NATIONAL (Cf. national) + IZE (Cf. ize). Meaning bring under state control is from 1869. Related: Nationalized; nationalizing … Etymology dictionary
nationalize — (Amer.) na·tion·al·ize || næʃnÉ™laɪz v. make into a citizen, naturalize; make nationwide; place under national government; become a nation (also nationalise) … English contemporary dictionary
nationalize — (also nationalise) ► VERB ▪ transfer (an industry or business) from private to state ownership or control. DERIVATIVES nationalization noun … English terms dictionary
nationalize — [nash′ə nə līz΄] vt. nationalized, nationalizing 1. to make national in character 2. to transfer ownership or control of (land, resources, industries, etc.) to the national government nationalization n. nationalizer n … English World dictionary
nationalize — nationalization, n. nationalizer, n. /nash euh nl uyz , nash neuh luyz /, v., nationalized, nationalizing. v.t. 1. to bring under the ownership or control of a nation, as industries and land: a movement to nationalize the oil industry. 2. to make … Universalium
nationalize — UK [ˈnæʃ(ə)nəlaɪz] / US [ˈnæʃ(ə)nəlˌaɪz] verb [transitive] Word forms nationalize : present tense I/you/we/they nationalize he/she/it nationalizes present participle nationalizing past tense nationalized past participle nationalized economics if… … English dictionary
nationalize — verb Nationalize is used with these nouns as the object: health service, ↑industry, ↑railway … Collocations dictionary