-
21 NOW
1. adverb1) jetzt; (nowadays) heutzutage; (immediately) [jetzt] sofort; (this time) jetzt [schon wieder][every] now and then or again — hin und wieder
[it's] now or never! — jetzt oder nie!
2) (not referring to time)now, what happened is this... — also, passiert ist folgendes:...
2. conjunctionquickly now! — nun aber schnell
3. nounnow [that]... — jetzt, wo od. da...
now is the time to do something — es ist jetzt an der Zeit, etwas zu tun
a week from now — [heute] in einer Woche
between now and Friday — bis Freitag
that's all for now — das ist im Augenblick alles
bye etc. for now! — (coll.) bis bald!
* * *1. adverb1) ((at) the present period of time: I am now living in England.) jetzt2) (at once; immediately: I can't do it now - you'll have to wait.) jetzt3) ((at) this moment: He'll be at home now; From now on, I shall be more careful about what I say to her.) jetzt5) (because of what has happened etc: I now know better than to trust her.) jetzt6) (a word in explanations, warnings, commands, or to show disbelief: Now this is what happened; Stop that, now!; Do be careful, now.) jetzt2. conjunction((often with that) because or since something has happened, is now true etc: Now that you are here, I can leave; Now you have left school, you will have to find a job.) jetzt wo- academic.ru/50616/nowadays">nowadays- for now
- just now
- every now and then/again
- now and then/again
- now
- now! - now then* * *[AM ˈnaʊ]n AM FIN abbrev of negotiable order of withdrawal übertragbare Zahlungsanweisung, übertragbarer Abhebungsauftrag\NOW account NOW-Konto nt, verzinsliches Girokonto (über das mit übertragbaren Zahlungsanweisungen verfügt werden kann)* * *[naʊ]1. adv1) jetzt, nun; (= immediately) jetzt, sofort, gleich; (= at this very moment) gerade, (so)eben; (= nowadays) heute, heutzutageshe now realized why... — nun or da erkannte sie, warum...
even now it's not right —
what is it now? — was ist denn jetzt or nun schon wieder?
they have/had never met before now — sie haben sich bis jetzt/sie hatten sich bis dahin noch nie getroffen
I've been there before now — ich war schon (früher) da
any day/moment now — jetzt jeden Tag/Moment
from now on( wards) — von nun an
from now until then —
up to now, till now, until now — bis jetzt
2)now... now — bald... bald2. conj1)now (that) you've seen him — jetzt, wo Sie ihn gesehen haben, nun, da Sie ihn gesehen haben (geh)
2) (in explanation etc) nun3. interjalsonow, now! — na, na!
come now, don't exaggerate — nun übertreib mal nicht
now, why didn't I think of that? — warum habe ich bloß nicht daran gedacht?
* * ** * *1. adverb1) jetzt; (nowadays) heutzutage; (immediately) [jetzt] sofort; (this time) jetzt [schon wieder]just now — (very recently) gerade eben; (at this particular time) gerade jetzt
[every] now and then or again — hin und wieder
[it's] now or never! — jetzt oder nie!
now, now — na, na
2. conjunctionnow, what happened is this... — also, passiert ist folgendes:...
3. nounnow [that]... — jetzt, wo od. da...
now is the time to do something — es ist jetzt an der Zeit, etwas zu tun
up to or until now — bis jetzt
a week from now — [heute] in einer Woche
bye etc. for now! — (coll.) bis bald!
* * *adv.eben adv.jetzt adv.nun adv.nunmehr adv. -
22 foreign
\foreign countries Ausland nt kein pl;\foreign currency Fremdwährung f, Devisen pl;\foreign national Ausländer(in) m(f);\foreign soil ( form) fremder Boden;2) ( of other countries) Außen-;\foreign policy Außenpolitik f;\foreign relations Auslandsbeziehungen fpl;\foreign trade Außenhandel m;\foreign travel Auslandsreise fto be \foreign to sb jdm nicht bekannt sein;deception was \foreign to her nature Täuschung war ihrem Wesen fremda \foreign body ein Fremdkörper m -
23 glorify
1) ( make seem better)to \glorify sth the past, war etw verherrlichen [o glorifizieren];2) ( honour)to \glorify sb jdn ehren;a statue was erected to \glorify the country's national heroes zu Ehren der Nationalhelden wurde eine Statue errichtet;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
National War Memorial (South Australia) — National War Memorial Adelaide City Council Aerial view of the National War Memorial on North Terrace, Adelaide … Wikipedia
National War Memorial (Canada) — National War Memorial Canada … Wikipedia
National War Memorial (New Zealand) — National War Memorial New Zealand The dedication o … Wikipedia
National War College — U.S. National Register of Historic Places U.S. National Historic Landmark … Wikipedia
National War Memorial (Newfoundland) — National War Memorial Newfoundland Canada … Wikipedia
National War College — National Register of Historic Places National Historic Landmark Roosevel … Deutsch Wikipedia
National War Memorial, Colombo — National War Memorial Sri Lanka For All Sri Lankan soldiers killed since the Great War Unveiled June 7, 2008 Location near Sri Jayawardena … Wikipedia
National War Labor Board — The National War Labor Board (NWLB) was a federal agency created in April 1918 by President Woodrow Wilson. It was composed of twelve representatives from business and labor, and co chaired by Former President William Howard Taft. Its purpose was … Wikipedia
National War Tax Resistance Coordinating Committee — The National War Tax Resistance Coordinating Committee (NWTRCC usually pronounced “new trick”) is an American activist coalition that promotes tax resistance as a way to protest against and/or disassociate from war and militarism. NWTRCC was… … Wikipedia
National War Museum (Malta) — Bofors 40 mm anti aircraft gun of World War II at the National War Museum, Malta. The National War Museum is located in Fort St. Elmo, Valletta, Malta. Its collection on display mainly focuses on World War I and World War II.[1] … Wikipedia
National War Memorial — There are numerous monuments around the world designated As a National War Memorial: National War Memorial (Canada) National War Memorial (Newfoundland) National War Memorial (New Zealand) National War Memorial (South Australia) National War… … Wikipedia