-
1 natarczywie
adv. grad. książk. 1. (natrętnie) insistently- żądać natarczywie wyjaśnień to demand an explanation urgently- przyglądać się komuś natarczywie to stare at sb insistently2. (dokuczliwie) [dzwonić] insistently, persistently* * *adv.importunately, obtrusively, insistently.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > natarczywie
-
2 bombardować
(-uję, -ujesz); perf; z-; vt* * *ipf.1. wojsk. (= zrzucać bomby) bomb; ( z ciężkiej artylerii) bombard, shell.2. przen. (= obrzucać) pelt ( czymś with sth); (= natarczywie niepokoić) bombard; bombardować kogoś telefonami/pytaniami bombard sb with telephone calls/questions.3. fiz. bombard.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bombardować
-
3 usilnie
adv. grad. [domagać się, prosić] insistently; [starać się] gamely* * *adv( prosić) insistently; ( starać się) hard, strenuously* * *adv.(= wytrwale) strenuously, persistently; usilnie próbować try hard; (= natarczywie) insistently, pressingly; usilnie o coś zabiegać be anxious for sth; usilnie namawiać exhort (sb) ( o zrobienie czegoś to do sth); usilnie prosić entreat, beseech (sb) ( o zrobienie czegoś to do sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > usilnie
-
4 hałaśliwie
adv. grad. 1. [zachowywać się, śmiać się] noisily- bawiono się coraz hałaśliwiej the party became noisier and noisier- w pokoju zrobiło się rojno i hałaśliwie the room became crowded and full of noise2. przen., pejor. (natarczywie) [reklamować, ogłaszać] noisily przen., pejor.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > hałaśliwie
См. также в других словарях:
natarczywie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., natarczywieej {{/stl 8}}{{stl 7}} w sposób natarczywy; natrętnie, nachalnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Natarczywie żądać wyjaśnień. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
natarczywie — natarczywieej przysłów. od natarczywy Domagać się natarczywie wsparcia … Słownik języka polskiego
spytki — Wziąć, brać kogoś na spytki «wypytać, wypytywać kogoś o coś, często natarczywie»: Marta wpadła w „dołek”, czego nie udało się ukryć przed bacznym okiem Jerzego. Zręcznie wziął na spytki przyjaciółkę i... okazało się, że przyjaciółka też jest… … Słownik frazeologiczny
świat — 1. Błagać, prosić na wszystko w świecie «usilnie, natarczywie prosić o coś» 2. Być komuś, stać się dla kogoś całym światem; przesłonić komuś (cały) świat «być, stać się jedynym przedmiotem czyichś zainteresowań, uczuć»: (...) Nie wie kiedy i… … Słownik frazeologiczny
bombardować — ndk IV, bombardowaćduję, bombardowaćdujesz, bombardowaćduj, bombardowaćował, bombardowaćowany 1. «zrzucać bomby z samolotu w celu rażenia obiektów naziemnych i morskich; dawniej: silnie ostrzeliwać obiekty pociskami artyleryjskimi» Bombardować… … Słownik języka polskiego
indagować — ndk IV, indagowaćguję, indagowaćgujesz, indagowaćguj, indagowaćował, indagowaćowany «prowadzić indagację; wypytywać, dopytywać się, badać» Indagować kogoś o coś, w jakiejś sprawie, na jakiś temat. Podchwytliwie, natarczywie indagować. ‹łac.› … Słownik języka polskiego
kalosz — m II, D. a; lm M. e, D. y zwykle w lm «obuwie gumowe nakładane na obuwie zwykłe dla ochrony od wilgoci i błota» Płytkie, głębokie kalosze. Męskie, damskie kalosze. ◊ pot. To inna para kaloszy «to inna sprawa, to całkiem co innego» ◊ Włazić z… … Słownik języka polskiego
nachalny — nachalnyni, nachalnyniejszy posp. «taki, który zuchwale się naprzykrza, natarczywie czegoś żąda, którego trudno się pozbyć; natrętny, natarczywy» Nachalny interesant. Nachalne dziecko. Nachalna prośba. ‹ros.› … Słownik języka polskiego
nalegać — ndk I, nalegaćam, nalegaćasz, nalegaćają, nalegaćaj, nalegaćał «natarczywie, uparcie chcieć czegoś od kogoś, zmuszać kogoś do czegoś, wywierać presję; żądać, domagać się, dopominać się» Nalegali, żeby ich odwiedzić. Nalegać na zwaśnionych, aby… … Słownik języka polskiego
naprosić — dk VIa, naprosićproszę, naprosićsisz, naprosićproś, naprosićsił, naprosićproszony «zaprosić, sprosić wiele osób» Naproszono wiele gości. naprosić się «prosić o coś długo, natarczywie, wielokrotnie» Naprosić się o wsparcie … Słownik języka polskiego
nastawać — ndk IX, nastawaćstaję, nastawaćstajesz, nastawaćwaj, nastawaćwał 1. forma ndk czas. nastać (p.) 2. «domagać się czegoś usilnie, natarczywie, upierać się przy czymś, upominać się z naciskiem o coś; nalegać» Nastawać na syna, aby podjął pracę. 3.… … Słownik języka polskiego