-
1 natal
-
2 natal
na.tal[n'eitəl] adj 1 natal. 2 natalício. -
3 pre-natal
pre-na.tal[pri: n'eitəl] adj pré-natal. -
4 post-natal
[pəus'neitl](concerned with, or happening, in the period after birth.) pós-natal -
5 post-natal
[pəus'neitl](concerned with, or happening, in the period after birth.) pós-natal -
6 Christmas
-
7 Christmas Eve
(December 24.) véspera de Natal* * *Christ.mas Eve[kr'isməs 'i:v] n véspera de Natal.————————Christmas Evevéspera de Natal. -
8 Christmas carol
Christ.mas car.ol[kr'isməs kærəl] n cântico de Natal.————————Christmas carolcântico de Natal, música de Natal. -
9 Christmas
['krisməs](an annual festival in memory of the birth of Christ, held on December 25, Christmas Day.) Natal- Christmas-tree* * *Christ.mas[kr'isməs] n (abreviatura: Xmas) Natal. • adj de Natal. -
10 Yule
[ju:l] n Natal, festa de Natal, época de Natal. -
11 carol
['kærəl](a song of joy or praise, especially for Christmas.) hino* * *car.ol[k'ærəl] n 1 cântico alegre, hino em louvor de divindade, hino de Natal. 2 gorjeio dos passarinhos. • vt+vi 1 louvar, celebrar, cantar hinos, exultar. 2 gorjear (passarinhos), trilar. Christmas carol cântico de Natal, música de Natal. -
12 noel
-
13 Christmas Day
Christ.mas Day[kr'isməs d'ei] n dia de Natal.————————Christmas DayDia de Natal. -
14 Christmas box
Christ.mas box[kr'isməs bɔks] n presente de Natal, caixinha ou pequena quantia de dinheiro dada ao carteiro, leiteiro, etc., no Natal. -
15 Christmas-tree
noun (a (usually fir) tree on which decorations and Christmas gifts are hung.) árvore de Natal* * *Christ.mas-tree[kr'isməs tri] n árvore de Natal. -
16 box
I 1. [boks] noun1) (a case for holding something: a wooden box; a matchbox.) caixa2) (in a theatre etc, a group of seats separated from the rest of the audience.) camarote2. verb(to put (something) into boxes: Will you box these apples?) encaixotar- box number
- box office II 1. [boks] verb(to fight (someone) with the fists: Years ago, fighters used to box without wearing padded gloves.) lutar boxe2. noun(a blow on the ear with the hand.) bofetada- boxer- boxing
- boxing-glove
- boxing-match* * *box1[bɔks] n 1 caixa (de madeira, de papelão etc.), lata, caixote. 2 Theat camarote. 3 cabina, cubículo, reservado. 4 abrigo pequeno, compartimento. 5 cocheira. 6 estande. 7 Mech caixa que cobre ou protege um mecanismo, caixa de câmbio. 8 boléia. 9 Sport lugar do lançador no jogo de beisebol. 10 cofre, caixa-forte. 11 espaço em jornal ou revista, separado por linhas. 12 presente de Natal, presente, dádiva. 13 estojo. 14 Typogr caixotim. • vt 1 encaixotar, embalar em caixa, colocar em caixa. 2 prover de caixas. ballot box urna para votar. Christmas-box presente de Natal. he boxed the compass a) Naut ele carteou rumos. b) ele terminou no ponto em que tinha começado. he is in the wrong box ele está enganado. hunting-box cabana de caça. jury-box espaço reservado para os jurados. letter box caixa do correio. musical box caixa de música. paint box caixa de tintas para pintura. PO box caixa postal. prisoner’s box banco dos réus. sentry box guarita para sentinela. stage box Theat camarote do proscênio. strong box caixa-forte, cofre. witness box lugar das testemunhas (em corte).————————box2[bɔks] n tabefe, bofetada. • vt 1 esbofetear. 2 boxear, lutar com os punhos.————————box3[bɔks] n 1 Bot buxo: árvore de origem européia que fornece madeira para confecção de instrumentos musicais. 2 madeira do buxo.————————box4[bɔks] n sl 1 chato, pessoa chata. 2 piano, guitarra, acordeão, aparelho de som, televisão. 3 Braz sl paletó de madeira (caixão de defunto). 4 vulg vulva, Braz xoxota. • vt 1 Brit coll televisionar. 2 sl morrer, Braz bater as botas, abotoar o paletó. -
17 native
['neitiv] 1. adjective1) (where one was born: my native land.) natal2) (belonging to that place; local: the native customs/art of Brazil; This animal/plant is native to Australia.) natal3) (belonging by race to a country: a native Englishman.) de nascimento4) (belonging to a person naturally: native intelligence.) nato2. noun1) (a person born in a certain place: a native of Scotland; a native of London.) nativo2) (one of the original inhabitants of a country eg before the arrival of explorers, immigrants etc: Columbus thought the natives of America were Indians.) nativo•- native language/tongue - native speaker - native to - the Nativity -
18 Boxing-day
Box.ing-day[b'ɔksiŋ dei] n Brit o primeiro dia depois do Natal (26 de dezembro), quando se distribuem presentes às pessoas que prestam serviços públicos (carteiro, lixeiro etc.). -
19 Christmas card
Christ.mas card[kr'isməs ka:d] n cartão de Natal. -
20 Christmas dinner
Christmas dinnerjantar de Natal.
См. также в других словарях:
Natal — as an adjective refers to birth. As a proper noun, Natal may refer to: Natal is a child who makes a special facial expression whenever anyone says anything they disagree with Natal, Rio Grande do Norte, a city in Brazil Mandailing Natal Regency,… … Wikipedia
natal — natal, ale [ natal ] adj. • v. 1500; lat. natalis 1 ♦ Où l on est né. Maison natale. Pays natal. « Milly ou la Terre natale », poème de Lamartine. Langue natale, maternelle. « mêlant, dans ses protestations, un français farouche à son arabe natal … Encyclopédie Universelle
Natal (RN) — Natal (Rio Grande do Norte) Pour les articles homonymes, voir Natal. 5° 47′ 42″ S 35° 12′ 32″ W … Wikipédia en Français
Natal — • Vicariate apostolic in South Africa Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Natal Natal † … Catholic encyclopedia
Natal — (portugiesisch für ‚Weihnachten‘, aus lateinisch natalis, ‚zur Geburt gehörig, Geburts ‘) steht für: KwaZulu Natal, eine südafrikanische Provinz Natal (Provinz), (1910–1994) der Vorläufer der Provinz KwaZulu Natal Republik Natalia, die… … Deutsch Wikipedia
natal — natal, ale (na tal, ta l ) adj. Qui a rapport à la naissance. Le jour natal. • Et leur pays natal leur imprime un amour Qui partout les rappelle et presse leur retour, CORN. Toison d or, I, 2. • Une bise qui prend le nom d air natal pour ne… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
natal — NATÁL, Ă, natali, e, adj. De care este legat cineva sau ceva prin naştere, în care s a născut cineva; de baştină, de origine. ♢ Limbă natală = limbă maternă. – Din fr. natal. Trimis de cornel, 04.06.2004. Sursa: DEX 98 natál adj. m., pl.… … Dicționar Român
Natal — es el nombre de: Natal, una ciudad del noreste del Brasil. Natal, obispo de Toledo (España) en 375 385 d. C. Provincia de KwaZulu Natal, en Sudáfrica. Natal, una población de Indonesia. Natal, nombre en clave de Kinect, sistema de… … Wikipedia Español
Natal — Na tal (n[=a] tal), a. [L. natalis, fr. natus, p. p. of nasci to be born: cf. F. natal. See {Nation}, and cf. {Noel}.] 1. Of or pertaining to one s birth; accompying or dating from one s birth; native. [1913 Webster] Princes children took names… … The Collaborative International Dictionary of English
natal — Natal, [nat]ale. adj. Il se dit du lieu, du pays &c. où on a pris naissance. Son pays natal. son lieu natal. respirer l air natal &c … Dictionnaire de l'Académie française
Natal — [nə tal′; nətäl′] 1. Natal former province of E South Africa: now part of KwaZulu Natal province 2. Natal seaport in NE Brazil: capital of Rio Grande do Norte state: pop. 607,000 … English World dictionary