-
41 flor y nata de la sociedad, la
(n.) = cream of society, theEx. But in reality, those invited either want to mingle with ' the cream of society' or make sure their children marry into money. -
42 montar nata
(v.) = whip + creamEx. Always chill the bowl and whisk attachment before whipping the cream.* * *(v.) = whip + creamEx: Always chill the bowl and whisk attachment before whipping the cream.
-
43 flor y nata
сущ.общ. цвет, сливки (общества) -
44 hacer nata
гл.разг. устояться (о молоке) -
45 la flor y la nata
сущ.общ. лучший в своём роде, прекраснейший -
46 la flor y nata de la ciencia
сущ.общ. (la) цвет наукиИспанско-русский универсальный словарь > la flor y nata de la ciencia
-
47 la flor y nata de...
сущ.разг. краса и гордостьИспанско-русский универсальный словарь > la flor y nata de...
-
48 quitar la nata
гл.общ. сливки, снимать пенки -
49 quitar la nata a la leche
гл.Испанско-русский универсальный словарь > quitar la nata a la leche
-
50 sacamiento de la nata
сущ.тех. снятие пеныИспанско-русский универсальный словарь > sacamiento de la nata
-
51 crema de nata batida
• whipped cream -
52 crema y nata
• The Beehive State• the best-case scenario -
53 flor y nata
• cream of the crop• creme de la creme• flower grower• flower of the olive tree• paragon• pick of the bunch• pick of the crop• The Beehive State• the best-case scenario• The Cotton State• the cream of the crop• the people• the pick of the lot• top cream -
54 la crema y nata
• cream of the crop• creme de la creme -
55 la flor y nata
• the best choice• the best of the best• The United States of America• The US -
56 la flor y nata de la juventud
• the first time• the followingDiccionario Técnico Español-Inglés > la flor y nata de la juventud
-
57 llenarse de nata
• get covered with scum -
58 palo de nata
• finger post• finger stone -
59 queso blanco de nata
• cream cheese -
60 queso de nata
• cream cheese
См. также в других словарях:
Nata — could refer to: Locations: Nata, Cyprus Natá, Panama Nata, Botswana Nata Island, Greece Foods: Cajeta, a Mexican dessert or confection typically from burnt goat s milk (leche quemada) Gordita de Nata, a Mexican pastry made in soft or toasted… … Wikipedia
nata — sustantivo femenino 1. Capa cremosa que se produce en la superficie de la leche, y, también, cualquier capa semejante que se forma en la superficie de un líquido: la nata de la leche. 2. Crema de repostería elaborada con esta sustancia batida con … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Nata — puede hacer referencia a: La nata, membrana que se forma en la leche cuando se calienta hasta hervir. La crema de leche o nata, emulsión de leche muy utilizada en pastelería. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el… … Wikipedia Español
nata — (Quizá de natta, var. del b. lat. matta, manta). 1. f. Sustancia espesa, untuosa, blanca o un tanto amarillenta, que forma una capa sobre la leche que se deja en reposo. 2. Sustancia espesa de algunos licores, que sobrenada en ellos. 3. Cosa… … Diccionario de la lengua española
Nata — ist ein Fluss in Simbabwe in der Provinz Nordmatabeleland, der auf halbem Weg zwischen Bulawayo und Plumtree entspringt und nach Westen durch semiarides Gebiet nach Botsuana in die Makgadikgadi Salzpfannen fließt und dort verdunstet. Kategorien:… … Deutsch Wikipedia
Nata — (Chir.), so v.w. Natta … Pierer's Universal-Lexikon
Natá — (Santiago de los Caballeros), 1515 gegründete Stadt von etwa 6000 Einw. der Republik Kolumbien, am Rio Chico, 15 km oberhalb dessen Mündung in die Paritabai des Stillen Ozeans, in schöner, viehreicher Ebene … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nata — Nata, Nate Kurzform von Renata bzw. → Renate (Bedeutung: die Wiedergeborene); Kurzform von → Natalia (Bedeutung: die Weihnachten Geborene) … Deutsch namen
NATA — oppid. Terrae firmae, cum portu, in ora maris Austrini et sinus Paritae, Vix 17. leuc. a Panama in Cicium sub Hispanis … Hofmann J. Lexicon universale
nătă — Prefix care arată ideea de incapacitate sau prostie. Creaţie expresivă, pare să se bazeze pe imaginea de vorbire anormală, cf. sp. tonto, bobo, chocho, memo etc. – Der. nătăfleţ, adj. (prost, gogoman), comp. teflu şi fleţ, v. aici; năfletec, adj … Dicționar Român
nata — s. f. 1. Parte gordurosa do leite que forma película à superfície; creme. 2. [Figurado] A fina flor, o escol … Dicionário da Língua Portuguesa