-
1 nata
'nataf GASTRahm m, Sahne fsustantivo femeninonatanata ['nata]num3num (lo más selecto) Erlesenste(s) neutro; la crema y nata de la sociedad die Crème de la Crème der Gesellschaft -
2 ñata
-
3 nata montada
nata montadaSchlagsahne -
4 la crema y la nata
la crema y la natadie Crème de la Crème -
5 la crema y nata de la sociedad
la crema y nata de la sociedaddie Crème de la Crème der Gesellschaft -
6 la flor y la nata de la sociedad
la flor y la nata de la sociedaddie Crème de la CrèmeDiccionario Español-Alemán > la flor y la nata de la sociedad
-
7 natación
-
8 natalicio
-
9 flor
flɔrf1) BOT Blume f, Blüte f2)flor retórica — LIT Floskel f
3) ( lo más selecto) das Beste n, Auslese f, Elite f4)echar flores — Blüten treiben, knospen
sustantivo femenino2. (figurado) [lo mejor]————————a flor de locución adverbialan der Oberfläche (+G)a flor de piel (figurado) : tenía los nervios a flor de piel seine Nerven waren zum Zerreißen gespanntflorflor [flor]num1num (bot: planta) Blume femenino; (parte de la planta) Blüte femenino; estar en flor blühen; camisa de flores geblümtes Hemdnum8num (loc): pasó volando a flor de tierra es flog dicht am Boden vorbei; tengo los nervios a flor de piel meine Nerven sind zum Zerreißen gespannt -
10 caminata
kami'nataf1) Marsch m, Wanderung f2) ( recorrido largo a pie) Wanderung f, Fußreise fsustantivo femeninocaminatacaminata [kami'nata](beschwerlicher) langer Fußmarsch masculino -
11 crema
-
12 escalinata
eskali'natafFreitreppe f, Vortreppe fsustantivo femeninoescalinataescalinata [eskali'nata]Freitreppe femenino -
13 serenata
sere'natafsustantivo femenino2. [ruido] nächtlicher Radauserenataserenata [sere'nata]Serenade femenino -
14 natatorio
-
15 nato
-
16 sin
sinpreppreposición1. [con sustantivo] ohne2. [con infinitivo]3. [con verbo]4. [para formar adjetivos o adverbios] - los————————sin embargo conjunciónsinsin [sin]ohne +acusativo; sin dormir ohne zu schlafen; sin querer ungewollt; (mala intención) ohne Absicht; sin más ohne weiteres; sin más ni más mir nichts, dir nichtsII adverbiosin embargo trotzdem -
17 sonata
-
18 ñato
'natoadjñatoñato , -a ['28D7FBEFɲ28D7FBEFato, -a]I adjetivoII sustantivo masculino, femeninoamericanismo Liebling masculino -
19 columnata
См. также в других словарях:
Nata — could refer to: Locations: Nata, Cyprus Natá, Panama Nata, Botswana Nata Island, Greece Foods: Cajeta, a Mexican dessert or confection typically from burnt goat s milk (leche quemada) Gordita de Nata, a Mexican pastry made in soft or toasted… … Wikipedia
nata — sustantivo femenino 1. Capa cremosa que se produce en la superficie de la leche, y, también, cualquier capa semejante que se forma en la superficie de un líquido: la nata de la leche. 2. Crema de repostería elaborada con esta sustancia batida con … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Nata — puede hacer referencia a: La nata, membrana que se forma en la leche cuando se calienta hasta hervir. La crema de leche o nata, emulsión de leche muy utilizada en pastelería. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el… … Wikipedia Español
nata — (Quizá de natta, var. del b. lat. matta, manta). 1. f. Sustancia espesa, untuosa, blanca o un tanto amarillenta, que forma una capa sobre la leche que se deja en reposo. 2. Sustancia espesa de algunos licores, que sobrenada en ellos. 3. Cosa… … Diccionario de la lengua española
Nata — ist ein Fluss in Simbabwe in der Provinz Nordmatabeleland, der auf halbem Weg zwischen Bulawayo und Plumtree entspringt und nach Westen durch semiarides Gebiet nach Botsuana in die Makgadikgadi Salzpfannen fließt und dort verdunstet. Kategorien:… … Deutsch Wikipedia
Nata — (Chir.), so v.w. Natta … Pierer's Universal-Lexikon
Natá — (Santiago de los Caballeros), 1515 gegründete Stadt von etwa 6000 Einw. der Republik Kolumbien, am Rio Chico, 15 km oberhalb dessen Mündung in die Paritabai des Stillen Ozeans, in schöner, viehreicher Ebene … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nata — Nata, Nate Kurzform von Renata bzw. → Renate (Bedeutung: die Wiedergeborene); Kurzform von → Natalia (Bedeutung: die Weihnachten Geborene) … Deutsch namen
NATA — oppid. Terrae firmae, cum portu, in ora maris Austrini et sinus Paritae, Vix 17. leuc. a Panama in Cicium sub Hispanis … Hofmann J. Lexicon universale
nătă — Prefix care arată ideea de incapacitate sau prostie. Creaţie expresivă, pare să se bazeze pe imaginea de vorbire anormală, cf. sp. tonto, bobo, chocho, memo etc. – Der. nătăfleţ, adj. (prost, gogoman), comp. teflu şi fleţ, v. aici; năfletec, adj … Dicționar Român
nata — s. f. 1. Parte gordurosa do leite que forma película à superfície; creme. 2. [Figurado] A fina flor, o escol … Dicionário da Língua Portuguesa