-
1 nasty
1) (unpleasant to the senses: a nasty smell.) odporný2) (unfriendly or unpleasant in manner: The man was very nasty to me.) zlý3) (wicked; evil: He has a nasty temper.) protivný, nepríjemný4) ((of weather) very poor, cold, rainy etc.) mizerný5) ((of a wound, cut etc) serious: That dog gave her a nasty bite.) nebezpečný6) (awkward or very difficult: a nasty situation.) ťažký, nepríjemný•- nastily- nastiness* * *• velmi nepríjemný• zlý• špinavý• sprostý• tažký• hanebný• hrozivý• hnusný• protivný• riskantný• podlý• ošklivý• nemravný• nechutný• nepríjemný• nebezpecný• nedovolený• nepoctivý• neslušný• odporný chlap• odporná záležitost• odporný• ohavnost• ohava -
2 nasty corner
• nebezpecné nárožie -
3 nasty illness
• vážna choroba• zlá choroba -
4 nasty look
• hrozivý pohlad -
5 nasty mess
• zmätok• galimatiáš• chaos• neporiadok -
6 nasty one
• odmietnutie• ohrdnutie -
7 nasty sea
• búrlivé more -
8 dose
[dəus] 1. noun1) (the quantity of medicine etc to be taken at one time: It's time you had a dose of your medicine.) dávka2) (an unpleasant thing (especially an illness) which one is forced to suffer: a nasty dose of flu.) nápor2. verb(to give medicine to: She dosed him with aspirin.) dávať, podať- dosage* * *• dávka• podiel -
9 foul
1. adjective1) ((especially of smell or taste) causing disgust: a foul smell.) hnusný2) (very unpleasant; nasty: a foul mess.) odporný2. noun(an action etc which breaks the rules of a game: The other team committed a foul.) faul3. verb1) (to break the rules of a game (against): He fouled his opponent.) faulovať2) (to make dirty, especially with faeces: Dogs often foul the pavement.) znečistiť•* * *• zablokovat• zablatený• zapchatý• zauzlenie• zauzlený• zamotaný• zapchat sa• zauzlit• zapliest sa• zatarasit• zamotat• zapletenie• zamotat sa• zapletený• zaniest sa• zanesený• znecistit sa• zrážka• znecistený• skazený• špinavý• sprostý• prehnitý• priestupok proti pravidlá• hanebný• faul• falošný• dostat sa do konfliktu• faulovat• hnusne špinavý• hnusný• hnit• biedny• chybný• rozkladat• rozbúrený• páchnuci• ovinút• plný chýb• oplzlý• pokazený• kolízia• kompromitovat• mizerný• nevhodný• nebezpecný• necistý• nepriaznivý• nefér• nedovolený• náraz• necestný• nepoctivý• odporujúci pravidlám• obscénny• odporný -
10 knock
[nok] 1. verb1) (to make a sharp noise by hitting or tapping, especially on a door etc to attract attention: Just then, someone knocked at the door.) klopať2) (to cause to move, especially to fall, by hitting (often accidentally): She knocked a vase on to the floor while she was dusting.) zhodiť3) (to put into a certain state or position by hitting: He knocked the other man senseless.) udrieť4) ((often with against, on) to strike against or bump into: She knocked against the table and spilt his cup of coffee; I knocked my head on the car door.) naraziť2. noun1) (an act of knocking or striking: She gave two knocks on the door; He had a nasty bruise from a knock he had received playing football.) úder2) (the sound made by a knock, especially on a door etc: Suddenly they heard a loud knock.) klopanie•- knocker- knock-kneed
- knock about/around
- knock back
- knock down
- knock off
- knock out
- knock over
- knock up
- get knocked up* * *• vycítat• zaklopat• zaklopanie• zarazit• zazlievat• udivit• udierat• tlct• úder• udriet• prekvapit• klopat• klopanie• bit• rana• kritizovat• ohromit -
11 surprise
1. noun((the feeling caused by) something sudden or unexpected: His statement caused some surprise; Your letter was a pleasant surprise; There were some nasty surprises waiting for her when she returned; He stared at her in surprise; To my surprise the door was unlocked; ( also adjective) He paid them a surprise visit.) prekvapenie; neočakávaný2. verb1) (to cause to feel surprise: The news surprised me.) prekvapiť2) (to lead, by means of surprise, into doing something: Her sudden question surprised him into betraying himself.) prekvapiť (tak, že...)3) (to find, come upon, or attack, without warning: They surprised the enemy from the rear.) prepadnúť•- surprising
- surprisingly
- take by surprise* * *• útok• úžas• žasnút• zaútocit• údiv• prepadnút• prekvapovat• prekvapenie• premôct• prekvapivý pokrm• prepadnutie• prekvapit• byt prekvapením• byt prekvapený• divit sa• chytit• dobyt• nachytat• náhle zaútocit• napadnút• neocakávane sa objavit -
12 ugly
1) (unpleasant to look at: She is rather an ugly young woman.) škaredý2) (unpleasant, nasty or dangerous: ugly black clouds; The crowd was in an ugly mood.) hrozivý•- ugliness* * *• varovný• výhražný• závoj• zlý clovek• zlý• šeredný• škaredý• štítok• sprostý• hádavý• hašterivý• drsný• hrozivý• hnusný• búrlivý• rozbúrený• protivný• podlý• pluhavý• mrzký• nebezpecný• nepríjemný• nepekný• nepokojný• nepriaznivý• ohavný• odporný• nízky• ohyzdný -
13 -smelling
(having a (particular kind of) smell: a nasty-smelling liquid; sweet-smelling roses.) páchnuci, voňajúci -
14 pass as/for
(to be mistaken for or accepted as: Some man-made materials could pass as silk; His nasty remarks pass for wit among his admirers.) považovať za -
15 petty
['peti]1) (of very little importance; trivial: petty details.) bezvýznamný2) (deliberately nasty for a foolish or trivial reason: petty behaviour.) malicherný•- pettily- pettiness
- petty cash -
16 prick
[prik] 1. verb(to pierce slightly or stick a sharp point into: She pricked her finger on a pin; He pricked a hole in the paper.) pichnúť (sa), pripichnúť2. noun1) ((a pain caused by) an act of pricking: You'll just feel a slight prick in your arm.) bodnutie2) (a tiny hole made by a sharp point: a pin-prick.) dierka3) ((slang, vulgar) a penis.) penis4) ((slang, vulgar) a nasty or contemptible person: He is such a prick!) blbec, otravný človek•- prick one's ears -
17 son of a bitch
noun, interjection ((slang) an annoying and nasty person; an unpleasant task: The son of a bitch tried to cheat me!) sviniar
См. также в других словарях:
Nasty — Single par Janet Jackson extrait de l’album Control Face B You ll Never Find (A Love Like Mine) Sortie 15 Avril 1986 Enregistrement septembre 1985 Flyte … Wikipédia en Français
Nasty — may refer to: Nasty (song), by Janet Jackson Nasty (album), by Cameo Nasty (The Young Ones), an episode of The Young Ones Nasty , a song by The Damned, created for the Young Ones episode, released as a B side of the single Thanks for the Night… … Wikipedia
Nasty — Nas ty (n[.a]s t[y^]), a. [Compar. {Nastier} (n[.a]s t[i^]*[ e]r); superl. {Nastiest}.] [For older nasky; cf. dial. Sw. naskug, nasket.] 1. Offensively filthy; very dirty, foul, or defiled; disgusting; nauseous. [1913 Webster] 2. Hence, loosely:… … The Collaborative International Dictionary of English
nasty — [adj1] disgusting, offensive awful, beastly, bum*, dirty, disagreeable, fierce, filthy, foul, gross, grubby, hellish, horrible, horrid, icky*, impure, loathsome, lousy, malodorous, mephitic, murderous*, nauseating, noisome, noxious, objectionable … New thesaurus
nasty — [nas′tē] adj. nastier, nastiest [ME < ? or akin to Du nestig, dirty] 1. very dirty, filthy 2. offensive in taste or smell; nauseating 3. morally offensive; indecent 4. very unpleasant; objectionable [nasty weather] … English World dictionary
nasty — (adj.) c.1400, foul, filthy, dirty, unclean, of unknown origin; perhaps [Barnhart] from O.Fr. nastre miserly, envious, malicious, spiteful, shortened form of villenastre infamous, bad, from vilein villain + astre, pejorative suffix, from L. aster … Etymology dictionary
nasty — ► ADJECTIVE (nastier, nastiest) 1) unpleasant, disgusting, or repugnant. 2) spiteful, violent, or bad tempered. 3) likely to cause or having caused harm; dangerous or serious: a nasty bang on the head. ► NOUN (pl. nasties) informal ▪ … English terms dictionary
nasty — index bad (offensive), bitter (penetrating), harmful, heinous, loathsome, malignant, objectionable … Law dictionary
nasty — *dirty, filthy, squalid, foul Analogous words: *coarse, gross, vulgar, obscene, ribald: tainted, contaminated, polluted, defiled (see CONTAMINATE): indelicate, indecent, unseemly, improper, *indecorous … New Dictionary of Synonyms
-nasty — [nas′tē] combining form forming nouns a condition of plant growth by a (specified) means or in a (specified) direction [epinasty] … English World dictionary
nasty — nas|ty S2 [ˈna:sti US ˈnæsti] adj comparative nastier superlative nastiest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(behaviour)¦ 2¦(person)¦ 3¦(experience/situation)¦ 4¦(sight/smell etc)¦ 5¦(injury/illness)¦ 6¦(substance)¦ 7 a nasty piece of work ▬▬▬▬▬▬▬ … Dictionary of contemporary English
