Перевод: с немецкого на польский

с польского на немецкий

nastroić

См. также в других словарях:

  • nastroić — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}nastrajać {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}nastroić II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIb, nastroićstroję, nastroićstroi, nastroićstrój, nastroićstrojony, pot. reg. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nastroić — dk VIa, nastroićstroję, nastroićstroisz, nastroićstrój, nastroićstroił, nastroićstrojony nastrajać ndk I, nastroićam, nastroićasz, nastroićają, nastroićaj, nastroićał, nastroićany 1. «strojąc instrument muzyczny, nadać mu właściwy ton; zaczynając …   Słownik języka polskiego

  • nastroić się — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}nastrajać się {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nastrajać się – nastroić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} nastawiać się emocjonalnie, psychicznie itp. w określony sposób do kogoś lub czegoś; usposabiać się; wprowadzać się w jakiś nastrój : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nastrajać się wrogo do kogoś. Nastroić się przyjaźnie do jakiejś osoby …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nastrajać — → nastroić …   Słownik języka polskiego

  • nastrajać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, nastrajaćam, nastrajaća, nastrajaćają, nastrajaćany {{/stl 8}}– nastroić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, nastrajaćstroję, nastrajaćstroi, nastrajaćstrój, nastrajaćstrojony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nastawić — dk VIa, nastawićwię, nastawićwisz, nastawićstaw, nastawićwił, nastawićwiony nastawiać ndk I, nastawićam, nastawićasz, nastawićają, nastawićaj, nastawićał, nastawićany 1. «wysunąć, zwrócić coś w jakimś kierunku; poddać działaniu czegoś» Nastawić… …   Słownik języka polskiego

  • dostroić — dk VIa, dostroićstroję, dostroićstroisz, dostroićstrój, dostroićstroił, dostroićstrojony dostrajać ndk I, dostroićam, dostroićasz, dostroićają, dostroićaj, dostroićał, dostroićany 1. «nastroić instrument trochę rozstrojony; przystosować… …   Słownik języka polskiego

  • fortepian — m IV, D. u, Ms. fortepiannie; lm M. y «instrument strunowo klawiszowy, z którego tony głośne i ciche wydobywa się przez uderzenie w struny młoteczków, wprawianych w ruch wskutek naciskania palcami klawiszy; kształtem przypomina skrzydło ptaka»… …   Słownik języka polskiego

  • idyllicznie — «jak w idylli, w stylu idylli; bezkonfliktowo, beztrosko, pogodnie, nastrojowo, sielsko» Idyllicznie piękny, pogodny. Nastroić, usposobić kogoś idyllicznie. Przedstawiać się, przedstawić coś idyllicznie. Żyli zgodnie, niemal idyllicznie …   Słownik języka polskiego

  • nakręcić — dk VIa, nakręcićcę, nakręcićcisz, nakręcićkręć, nakręcićcił, nakręcićcony nakręcać ndk I, nakręcićam, nakręcićasz, nakręcićają, nakręcićaj, nakręcićał, nakręcićany 1. «kręcąc wprawić w ruch, za pomocą kręcenia (naciągania sprężyny) uczynić jakiś… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»