Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

następowanie

См. также в других словарях:

  • galopada — ż IV, CMs. galopadaadzie; lm D. galopadaad «szybki bieg, galop» przen. «szybkie następowanie, przemijanie czegoś, szybkie zmiany» Galopada myśli, wrażeń, wypadków. ‹fr.› …   Słownik języka polskiego

  • kaskada — ż IV, CMs. kaskadaadzie; lm D. kaskadaad 1. «wodospad złożony z kilku spadków wodnych naturalnych lub utworzonych sztucznie; potocznie także: spadający strumień wody, struga» Szum kaskady. Woda kaskadą spływała z rynny. ◊ Kaskada dźwięków… …   Słownik języka polskiego

  • następstwo — n III, Ms. następstwowie 1. lm D. następstwoępstw «wynik, rezultat, skutek, konsekwencja czegoś» Choroba nie zostawiła następstw. Stracić zdrowie w następstwie wypadku. Uniknąć przykrych następstw. 2. blm «następowanie czegoś po czymś; kolejność… …   Słownik języka polskiego

  • porządek — m III, D. porządekdku, N. porządekdkiem; lm M. porządekdki 1. zwykle blm «regularny układ, rozkład, rozstawienie, plan czegoś; należyty ład, stan czegoś; czystość, schludność» Idealny, wzorowy porządek. Naturalny, przyrodzony porządek. Porządek… …   Słownik języka polskiego

  • bieg — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} szybkie posuwanie się do przodu na nogach : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przyspieszył bieg, żeby zdążyć do autobusu. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ciąg — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} występowanie po sobie, jeden po drugim, pew nych elementów w przestrzeni; droga, ulica, szlak, trasa; pasmo, pas : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ciąg… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kolej — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. kolejei; lm M. e {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jeden z rodzajów transportu lądowego, obejmujący środki komunikacyjno transportowe złożone z pociągów jeżdżących po szynach; …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • koleje — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. kolejeei {{/stl 8}}{{stl 7}} ogólny, odwieczny bieg rzeczy i zdarzeń, ich następowanie po sobie, losy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zawiłe koleje losu. Koleje życia, wydarzeń. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kolejność — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. kolejnośćści, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} następowanie po sobie rzeczy, zdarzeń, osób według ściśle wyznaczonego porządku; kolej, kolejka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kolejność alfabetyczna. Kolejność wydarzeń, zgłoszeń …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • koło fortuny — {{/stl 13}}{{stl 7}} zmienność losu, następowanie po sobie zdarzeń pomyślnych i niepomyślnych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kręci się koło fortuny. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • następstwo — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. następstwowie {{/stl 8}}{{stl 7}} wynik, skutek, konsekwencja czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przewidzieć następstwa czegoś. Nieoczekiwane, smutne, przykre następstwa. Następstwo czyichś starań. {{/stl 10}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»