-
1 Naschkatze
-
2 Naschkatze
-
3 Naschkatze
Naschkatze f mlsal m, mlsalka f -
4 Naschkatze
-
5 Naschkatze
f compulsive nibbler; bei Süßem: compulsive sweet-eater; er ist eine richtige Naschkatze umg. he’s always nibbling things; bei Süßem: he’s always eating sweet things* * *Nạsch|kat|zef (inf)guzzler (inf)* * *Nasch·kat·zef (fam) person with a sweet tooth* * *die (fam.) compulsive nibbler; (Süßigkeiten naschend) compulsive sweet- (Brit.) or (Amer.) candy-eater* * *er ist eine richtige Naschkatze umg he’s always nibbling things; bei Süßem: he’s always eating sweet things* * *die (fam.) compulsive nibbler; (Süßigkeiten naschend) compulsive sweet- (Brit.) or (Amer.) candy-eater -
6 Naschkatze
/, Naschmaul n -s,..mäule шутл. лакомка, сладкоежка. Sie ist eine richtige Naschkatze, muß von jedem Kuchen kosten.Na warte, du kleine Naschkatze! Ein anderes.Mal, passe ich schon auf, daß du so viel Süßes nicht im Nu verdrückst.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Naschkatze
-
7 Naschkatze
Naschkatze f slikmund -
8 Naschkatze
Naschkatze fam. f łakomczuch, łasuch -
9 Naschkatze
-
10 Naschkatze
f -
11 Naschkatze
-
12 naschkatze
Náschkatze f umg лакомник, човек, който обича сладко.* * *die, -n, лакомник; -
13 Naschkatze
Nasch·kat·ze f( fam) person with a sweet tooth -
14 Naschkatze
-
15 Naschkatze
f <-, -n> разг лакомка -
16 Naschkatze
ла́комка -
17 Naschkatze
Náschkatze f =, -n разг. см. Naschkätzchen -
18 Naschkatze
fperson/child with a sweet tooth -
19 Naschkatze
f, \Naschkatzemaul n şirniyyat sevən; \Naschkatzewerk n oh. pl şirni, şirniyyat -
20 eine Naschkatze sein
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Naschkatze — Naschkatze(Naschkätzchen)f(n) naschhafterMensch.1800ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Naschkatze — Nascher, Nascherin; (ugs.): Leckermaul, Naschmaul, Schlecker, Schleckerin, Süßmaul; (ugs. scherzh.): Schleckermaul. * * * Naschkatze,die:⇨Leckermaul Naschkatze→Leckermaul … Das Wörterbuch der Synonyme
Naschkatze — die Naschkatze, n (Oberstufe) ugs.: jmd., der gerne Süßigkeiten verzehrt Synonyme: Nascher, Leckermaul (ugs.), Schlecker(maul) (ugs.), Süßmaul (ugs.) Beispiele: Die Mutter muss die Süßigkeiten vor ihren kleinen Naschkatzen verstecken. Die… … Extremes Deutsch
Naschkatze — Nạsch|kat|ze 〈f. 19; umg.〉 Nascher, Nascherin * * * Nạsch|kat|ze, die (ugs.): jmd., der gerne u. viel nascht … Universal-Lexikon
Naschkatze — Nạsch·kat·ze die; gespr; jemand, der viel nascht … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Naschkatze — Nạsch|kat|ze (umgangssprachlich für jemand, der gerne nascht) … Die deutsche Rechtschreibung
J.A.C. — Infobox Album | Name = J.A.C. Type = Album Artist = Tosca Released = May 312005 Genre = Electronic Future Jazz Downtempo| Label = Studio !K7 Last album = Dehli 9 (2003) This album = J.A.C (2005) Next album = Souvenirs (2006) J.A.C. is an album by … Wikipedia
Leckermaul — Feinschmecker, Feinschmeckerin, Genießer, Genießerin, Genussmensch, Gourmet, Schlemmer, Schlemmerin, Schwelger, Schwelgerin; (bildungsspr.): Falstaff; (ugs.): Leckermäulchen; (österr. ugs.): Genussspecht; (ugs. scherzh.): Schleckermaul;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Bahnhof Waren (Müritz) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Die Schlümpfe (Bibliographie) — Inhaltsverzeichnis 1 Alben (Dupuis u. Lombard in Belgien, Carlsen und Bastei) 2 Liste der Comic Geschichten 3 Benennungen im Original und den deutschen Bearbeitungen (Auswahl) 4 Quellen 5 … Deutsch Wikipedia
Jenny Carroll — Meg Cabot (* 1. Februar 1967 in Bloomington, Indiana; eigentlich Meggin Cabot, Pseudonyme auch Jenny Carroll und Patricia Cabot) ist eine US amerikanische Autorin und Illustratorin. Cabot arbeitete nach ihrem Philologiestudium zunächst als… … Deutsch Wikipedia