-
1 nascendi
-
2 nascendi
см. Status nascendi -
3 nascendi
прил. -
4 Status Nascendi
-
5 Status nascendi
лат. m = = хим.состояние в момент образования ( вещества) -
6 Status nascendi
сущ. -
7 in nascendi
предл.хим. в момент выделения -
8 in statu nascendi
предл.геол. в момент зарождения, в момент образования -
9 in statu nascendi
лат. в момент зарождениялат. в момент образованияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > in statu nascendi
-
10 in statu nascendi Schwefel
см. aktiver SchwefelDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > in statu nascendi Schwefel
-
11 Geburt
Geburt, I) aktiv = das Gebären, partus. – II) passiv: = das Geborenwerden, A) eig. u. übtr.: 1) eig.: ortus (das Entstehen, Ggstz. mors; im Plur. auch vollst. ortus nascentium, z.B. luna moderatur ortus nase.). – initium nascendi (das Geborenwerden als Anfang, als Eintritt in die Welt). – nascendi condicio (die durch das Geborenwerden gegebene Bestimmung, das Los bei der Geburt). – genus (Geschlecht, in das man durch die Geburt gehört). – eine zu frühe G., abortus. – Stunde der G., Tag der G., Jahr der G., Ort der G., s. Geburtsstunde etc.: von G. an, a primo natali die (vom ersten Tage der Geburt an); in cunabulis (in der Wiege, z.B. non in cunabulis consulem factum esse); inde ab incunabulis (von der Wiege an): vor jmds. G., ante alqm natum; antequam alqs natus est: nach jmds. G., post alqm natum; postquam alqs natus est; alqo nato; u. bl. natus (z.B. amisisti matrem statim natus, sogleich nach deiner G.): bei der (bei meiner, deiner, seiner) G., in nascendi initio; nascens; dum nascor (z.B. matrem amitto). – vornehme, hohe G., claritas nascendi; dignitas maiorum (hoher Stand der Vorfahren): von vornehmer G., nobili genere natus; nobili od. haud obscuro loco natus; honesto loco natus: von niedriger (geringer) G., ignobili, humili, obscuro loco natus; obscuris ortus maioribus. – der G. nach (od. von G.) der ältere, maior natu, der jüngere, minor natu: von G. ein Tuskulaner, dem Bürgerrechte nach ein Römer, ortu Tusculanus, civitate Romanus: von G. ein Macedonier, natione Macedo; vgl. »gebürtig«. – 2) übtr., Ursprung, Beginn, ortus. origo. – initium (Anfang, Beginn). – in der G., nascens; exoriens; recens (noch neu). – B) meton., das, was geboren werden soll od. wird: partus. – infans editus (das geborene Kind).
-
12 in statu
лат.in statu quo — в нынешнем ( неизменном) состоянии; в положении статус-кво -
13 erstgeboren
erstgeboren, der Erstgeborene, primus genitus. – als der ältere von zweien, natu maior: von mehreren, natu maximus. – Erstgeburt, primus nascendi locus. – das Recht der E., aetatis privilegium. – Erstgeburtsrecht, aetatis privilegium; primatus maioris od. (bei mehreren) maximi (Eccl.).
-
14 Geburtsmonat
Geburtsmonat, jmds., mensis, quo alqs genitus est. – Geburtsort,- stadt, locus, in quo alqs natus od. genitus est. – solum, in quo alqs ortus et procreatus est. – locus incunabulorum (Wiegenort). – incunabula,n. pl. (gleichs. die Wiege der Kindheit = der früheste Aufenthalt, Wohnort). – patria, in qua alqs natus est. urbs patria u. bl. patria (Vaterstadt). – Athen, mein G., Athenae, unde nos sumus: sein G. ist Athen, natus est Athenis. – Geburtsstunde, hora, quā alqs gignitur (genitus est etc.); prima nascendi hora. – Geburtstag, dies natalis, auch bl natalis (im allg.). – dies, quo alqs nascitur od. gignitur (Tag, an dem jmd. geboren wird) – dies, quo alqs natus od. genitus est (Tag, an dem jmd. geboren ist). – miein G., natalis meus od. noster; auch bl. dies meus (z.B. diem meum scis esse III. Nonlan.): den G. feiern, diem natalem agere od. festum habere: jmds. G. feierlich begehen, diem alcis natalem od. bl. alcis natalem celebrare: jmds. G. nicht feiern, alcis natalem silentio transigere. – Geburtstagsgeschenk, munus natalicium. – u. bl. natalicium. – Geburtstagskind, is (ea), cuius natalis dies celebratur. – Geburtstagsschmaus, natalicia, ae,f. (sc.cena). – einen G. geben, natalician, dare, jmdm., alci; u. cenam dare celebrandi diei natalis causā.
-
15 Los
Los, I) eig.: sors (im allg.). – sortitio. sortitus (das Losen, ersteres als Handlung, letzteres als Zustand, wenn gelost wird). – durchs L., sorte; sortitione; sortito (nachdem das Los entschieden hat): das L. entscheiden lassen bei etwas, etw. dem L. überlassen, alqd ad sortem revocare; alqd sorti committere od. permittere; alqd in sortem conicere: sie ließen das L. bestimmen, entscheiden, welcher von ihnen (beiden), sortiti sunt, uter mit folg. Konj.: man ließ bei ihnen das L. nicht [1617] od. coniciebantur (sc. in urnam): ohne das Los entscheiden zu lassen, extra sortem (bei einer Wahl etc.): man läßt das L. entscheiden, das L. entscheidet (dabei), res revocatur ad sortem: das L. über etwas od. jmd. befragen, sortibus consulere de alqa re od. de alqo: ich erlange etwas durchs L., alqd sorte mihi obvenit; alqd sortior. – die Lose gleichmachen, sortes aequare: ein L. ziehen, sortem ducere: durchs L. gezogen werden, sorte duci; aequatis sortibus duci (bei gleichen Losen, wie bei Orakeln): es kommt ein L. heraus, sors exit, excĭdit (zuerst, prima): das L. trifft mich, fällt auf mich, sors me contingit. – II) uneig. (vgl, »Schicksal«): sors (z.B. secunda, misera, communis [allgemeines]). – fortuna (Schicksal, z.B. florens, amplissima). – condicio (der gegebene Zustand, die Bestimmung, z.B. condicio nascendi [das L. der Geburt] incerta est). – das ist das allgemeine L., haec omnibus accĭdunt: ich habe ein glückliches L., bene mecum agitur; mecum actum est praeclare: ich habe ein unglückliches L., vitam miseram dego.
-
16 in statu
in statu (лат.) in nascendi в моме́нт [в ста́дии] становле́ния; хим. в моме́нт выделе́нияin quo в ны́нешнем [неизме́нном] состоя́нии; в положе́нии ста́тус-квоin quo ante в пре́жнем состоя́нии -
17 Status
Status m =, = положе́ние, состоя́ние; ста́тусStatus nascendi (лат.) m = = хим. состоя́ние в моме́нт образова́ния (вещества́)Status quo (лат.) m = = ста́тус-кво (существу́ющее положе́ние)Status quo ante (лат.) m = = = ста́тус-кво анте (положе́ние, существова́вшее до како́го-л. определё́нного моме́нта)Status quo ante bellum (лат.) m = = = = юр. ста́тус-кво анте беллум (положе́ние, существова́вшее до нача́ла войны́) -
18 Schwefel
m▪Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Schwefel
См. также в других словарях:
Status nascendi — состояние выделения. Этим термином в химии обозначается особое условие реагирования двух веществ, которое в общем можно формулировать следующим образом: вещество A, будучи взято в том виде, в каком оно является нам при обыкновенных условиях,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
In statu nascendi — Der Begriff naszierender Stoff (seltener findet man auch die Schreibweise nascierend) (vom lateinischen Deponens nasci = zur Welt kommen, geboren werden, oder auch status nascendi) bezeichnet in der Chemie den Zustand (in statu nascendi) einer… … Deutsch Wikipedia
In status nascendi — Der Begriff naszierender Stoff (seltener findet man auch die Schreibweise nascierend) (vom lateinischen Deponens nasci = zur Welt kommen, geboren werden, oder auch status nascendi) bezeichnet in der Chemie den Zustand (in statu nascendi) einer… … Deutsch Wikipedia
Status nascendi — Der Begriff naszierender Stoff (seltener findet man auch die Schreibweise nascierend) (vom lateinischen Deponens nasci = zur Welt kommen, geboren werden, oder auch status nascendi) bezeichnet in der Chemie den Zustand (in statu nascendi) einer… … Deutsch Wikipedia
in statu nascendi — ə̇n|stā](ˌ)tünəˈsendē, |sta], ](ˌ)chü , ˌdī; |stä(ˌ)tünäˈskendē Etymology: Latin, in the state of being born : in the nascent state produce the aldehyde in statu nascendi C.D.Hurd : in the course of being formed or developed if … isolation can… … Useful english dictionary
status nascendi — см. in statu nascendi. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Status nascendi — Sta|tus nas|cẹn|di ↑ in statu nascendi. * * * Status Nascẹndi [lateinisch »Zustand des Entstehens«] der, , Chemie: Bezeichnung für den besonders reaktionsfähigen Zustand vieler Stoffe im Augenblick ihrer Bildung aus anderen Stoffen, v. a. für … Universal-Lexikon
In statu nascendi — (лат.) в состоянии зарождения. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 … Философская энциклопедия
Status nascendi — (лат.) состояние зарождения. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 … Философская энциклопедия
in statu nascendi — лат. (ин стату насцэнди) в состоянии зарождения; в момент образования. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Status nascendi — Status nascendi, s. Entstehungszustand … Meyers Großes Konversations-Lexikon