-
81 naaş
-
82 ANAS
ANASANAS ['a:nas]sostantivo Femininabbreviazione di Azienda Nazionale Autonoma delle Stradeitalienische StraßenaufsichtsbehördeDizionario italiano-tedesco > ANAS
83 ananas
ananasananas ['a:nanas O ana'nas] <->sostantivo MaskulinAnanas FemininDizionario italiano-tedesco > ananas
84 nascondere
nasconderenascondere [nas'kondere] <nascondo, nascosi, nascosto>I verbo transitivo1 (celare) verstecken2 (sentimento) verhehlen, verheimlichen; nascondere qualcosa a qualcuno jdm etwas verheimlichenII verbo riflessivo■ -rsi sich versteckenDizionario italiano-tedesco > nascondere
85 nascosi
nascosinascosi [nas'ko:si]verbo1. persona singolare passato remoto divedere link=nascondere nascondere linkDizionario italiano-tedesco > nascosi
86 nascosto
nascostonascosto , -a [nas'kosto]I verboparticipio passato divedere link=nascondere nascondere linkII aggettivo1 (celato) versteckt, verborgen; (luogo) abgelegen; rimanere nascosto im Verborgenen bleiben2 figurato heimlich; di nascosto heimlichDizionario italiano-tedesco > nascosto
87 nasturzio
nasturzionasturzio [nas'turtsio] <-i>sostantivo MaskulinKresse FemininDizionario italiano-tedesco > nasturzio
88 lacuna
89 lamina
1. Plättchen n, Blättchen n2. (dünne) Schicht3. Überzug m4. BOT Blattspreite f5. ZOOL blattförmiges Organ90 monastic
adjectivemönchisch; (of monasteries) klösterlich; Kloster[gebäude]* * *[-'næ-]* * *mo·nas·tic[məˈnæstɪk]1. (concerning monks) life, obligations mönchisch, Mönchs-\monastic order Mönchsorden m\monastic rule of life mönchische Lebensregel\monastic vows Mönchsgelübde pl2. (concerning monasteries) architecture, community, system klösterlich, Kloster-\monastic community klösterliche Gemeinschaft\monastic library Klosterbibliothek f3. (austere) asketisch, enthaltsam, streng4. (secluded) zurückgezogen, abgeschieden* * *[mə'nstɪk]adjmönchisch, klösterlichhe leads a monastic existence (fig) — er lebt wie ein Mönch
* * *monastic [məˈnæstık]A adj (adv monastically) monastisch:a) klösterlich, Kloster…:monastic community Klostergemeinschaft f;monastic simplicity klösterliche Einfachheitb) mönchisch (auch fig), Mönchs…:monastic order Mönchsorden m;B s Mönch m* * *adjectivemönchisch; (of monasteries) klösterlich; Kloster[gebäude]* * *adj.klösterlich adj.91 monasticism
mo·nas·ti·cism[məˈnæstɪsɪzəm]* * *[mə'nstIsIzəm]nMönch(s)tum nt* * *monasticism [-tısızəm] s1. Mönch(s)tum n2. Klosterleben n, mönchisches Leben* * *n.Mönchtum n.92 nastiness
* * *nas·ti·ness[ˈnɑ:stɪnəs, AM ˈnæ:stɪ-]* * *['nAːstInɪs]n no pl1) (= unpleasantness) Scheußlichkeit f; (of medicine) Ekelhaftigkeit f; (of weather) Abscheulichkeit f; (= seriousness of break, wound) schlimme Art; (= objectionableness of crime, behaviour, language) Abscheulichkeit f; (= dirtiness) Schmutzigkeit f; (= dangerousness) Gefährlichkeit f2) (= malice) (of behaviour etc) Gemeinheit f; (of person) Bosheit f, Gemeinheit f; (of remarks etc) Gehässigkeit f, Gemeinheit f; (= behaviour) gemeines or scheußliches Benehmen (to gegenüber); (= remarks) Gehässigkeit(en pl) f (to(wards) gegenüber)the nastiness of his mind — seine üble/schmutzige Fantasie or Phantasie
* * *1. Schmutzigkeit f (auch fig)2. Ekligkeit f, Widerlichkeit f3. Gefährlichkeit f4. a) Gehässigkeit f, Bosheit fb) Gemeinheit fc) Übellaunigkeit f* * *n.Garstigkeit f.93 nasty
adjective1) (disagreeable, unpleasant) scheußlich [Geruch, Geschmack, Arznei, Essen, Wetter]; gemein [Trick, Verhalten, Äußerung, Person]; hässlich [Angewohnheit]that was a nasty thing to say/do — das war gemein od. eine Gemeinheit
a nasty bit or piece of work — (coll.) (man) ein fieser Kerl (ugs. abwertend); (woman) ein fieses Weibsstück (ugs. abwertend)
2) (ill-natured) böse3) (serious) übel; böse [Verletzung, Husten usw.]; schlimm [Krankheit, Husten, Verletzung]she had a nasty fall — sie ist übel od. böse gefallen
4) (disgusting) eklig; widerlich* * *1) (unpleasant to the senses: a nasty smell.) ekelhaft2) (unfriendly or unpleasant in manner: The man was very nasty to me.) garstig3) (wicked; evil: He has a nasty temper.) fies6) (awkward or very difficult: a nasty situation.) böse•- academic.ru/89377/nastily">nastily- nastiness* * *nas·ty[ˈnɑ:sti, AM ˈnæ:sti]I. adj▪ to be \nasty to sb zu jdm gemein seinhe gave me a very \nasty look er warf mir einen finsteren [o übelwollenden] Blick zuhe is a \nasty piece of work er ist ein fieser Zeitgenossea \nasty crack eine üble Sticheleia \nasty fright ein furchtbarer Schreck[en]a \nasty insult eine gemeine Beleidigungto have a \nasty mind eine schmutzige Fantasie habena \nasty joke ein schlechter Scherza \nasty smell ein grässlicher [o scheußlicher] Gerucha \nasty shock ein furchtbarer Schocka \nasty surprise eine böse Überraschunga \nasty taste ein ekelhafter [o widerlicher] Geschmackcheap and \nasty billig und schlecht2. (dangerous) gefährlich3. (serious) schlimm, böseshe had a \nasty cut sie hat sich ziemlich böse geschnitten fama \nasty accident ein schlimmer Unfallto turn \nasty umschlagenthe situation could turn \nasty at any moment die Lage könnte jederzeit umschlagen* * *['nAːstɪ]1. adj (+er)1) (= unpleasant) scheußlich; smell, taste scheußlich, widerlich; medicine ekelhaft, widerlich; weather, habit abscheulich, scheußlich; surprise böse, unangenehm; (= serious) break, cough, wound, fall böse, schlimm; situation, problem, accident schlimm; moment böse; (= objectionable) crime, behaviour, language, word, names abscheulich; (= dirty) schmutzig; (= dangerous) virus, disease böse, gefährlich; corner, bend, fog böse, übel, gefährlichthat's a nasty-looking sky/cut — der Himmel/der Schnitt sieht böse aus
she had a nasty fall — sie ist böse or schlimm gefallen
history has a nasty habit of repeating itself — die Geschichte hat die unangenehme Gewohnheit, sich zu wiederholen
he had a nasty time of it — es ging ihm sehr schlecht or ganz übel
don't touch that, that's nasty —
they pulled all his teeth out – nasty! a nasty surprise or shock — sie haben ihm alle Zähne gezogen – wie scheußlich or unangenehm! eine böse or unangenehme Überraschung
to turn nasty (situation, person) — unangenehm werden; (animal) wild werden; (weather) schlecht werden, umschlagen
2) (= malicious) person, behaviour gemein, gehässig, garstig (dated), fies (inf) (to sb jdm gegenüber); trick gemein, übel; remark, word gemein; rumour gehässig, übelhe has a nasty temper — mit ihm ist nicht gut Kirschen essen
don't say that, that's nasty — pfui, so was sagt man doch nicht
that was a nasty thing to say/do — das war gemein or fies (inf)
you nasty little boy ( you)! — du böser Junge
a nasty little man — ein Giftzwerg m (inf)
he's a nasty bit or piece of work (inf) — er ist ein übler Kunde (inf) or Typ (inf)
3) (= offensive) anstößigto have a nasty mind (= obsessed with sex) — eine üble Fantasie or Phantasie haben eine schmutzige Fantasie or Phantasie haben
2. n pl(inf: nasty things) ekelhafte Sachen pl → also video nastySee:→ also video nasty* * *A adj (adv nastily)1. schmutzig2. ekelhaft, eklig, widerlich (Geschmack etc)3. abstoßend, unangenehm (Eigenschaft etc)4. fig schmutzig, zotig (Buch etc)5. böse, schlimm, gefährlich, tückisch:nasty accident böser Unfall;nasty cold böse Erkältung;nasty dipping shot (Fußball) tückischer Aufsetzerhe has a nasty temper mit ihm ist nicht gut Kirschen essen umgb) gemein, niederträchtig, fies (Trick etc)c) übel gelaunt, übellaunig, eklig:turn nasty unangenehm werdend) ekelhaft (Kerl etc)* * *adjective1) (disagreeable, unpleasant) scheußlich [Geruch, Geschmack, Arznei, Essen, Wetter]; gemein [Trick, Verhalten, Äußerung, Person]; hässlich [Angewohnheit]that was a nasty thing to say/do — das war gemein od. eine Gemeinheit
a nasty bit or piece of work — (coll.) (man) ein fieser Kerl (ugs. abwertend); (woman) ein fieses Weibsstück (ugs. abwertend)
2) (ill-natured) böse3) (serious) übel; böse [Verletzung, Husten usw.]; schlimm [Krankheit, Husten, Verletzung]she had a nasty fall — sie ist übel od. böse gefallen
4) (disgusting) eklig; widerlich* * *adj.fies adj.garstig adj.hässlich adj.scheußlich adj.unangenehm adj.94 pinna
pinna [ˈpınə] pl -nas s1. ANAT Ohrmuschel f2. ZOOLa) Feder f, Flügel mb) Flosse f3. BOT Fieder(blatt) f(n)95 piscina
96 pleonastic
pleo·nas·tic[ˌpli:ə(ʊ)ˈnæstɪk, AM -oʊˈ-]* * *[pliːə'nstɪk]adjpleonastisch* * *pleonastic [-ˈnæstık] adj (adv pleonastically) pleonastisch97 renascent
re·nas·cent* * *[rɪ'nsnt]adj (liter)wieder erwachend* * *renascent adj wieder auflebend* * *adj.wiederauflebend adj.98 retina
99 tuna
100 ulna
СтраницыСм. также в других словарях:
-nas — nas·ty; … English syllables
nas — NAS, nasuri, s.n. 1. Parte proeminentă a feţei, situată între obraji, frunte şi gură, servind ca organ al respiraţiei şi al mirosului. ♢ loc. adv. Sub (sau, rar, în) nasul cuiva sau sub nas = în imediata apropiere, în faţă, sub ochii cuiva. (În… … Dicționar Român
Nas — в Италии, 2007 Основная информация Полное имя … Википедия
NAS — NAS; nas·cence; nas·cen·cy; nas·cent; nas·ka·pi; nas·myth s; nas·sa; nas·sa·ri·idae; nas·sar·i·us; nas·sau; nas·sel·la; nas·ta·liq; nas·tic; nas·ti·ly; nas·ti·ness; nas·tur·tium; … English syllables
nas — m. nez. Nas esfogassat : nez épaté. Nas filat : nez droit. Nas en l èr, revertegat, requinquilhat ou revessinat : nez retroussé. Nas de cigònha : nez long. expr. : Tombar de nas : tomber sur le nez. Lo nas mi sauna : j ai le nez qui saigne. Si… … Diccionari Personau e Evolutiu
NAS — ☆ NAS abbrev. 1. National Academy of Sciences 2. naval air station * * * NAS abbr. 1. National Academy of Sciences. 2. naval air station. * * * ▪ American rapper and songwriter byname of Nasir bin Olu Dara Jones , also called Nasty Nas born… … Universalium
NaS — steht für: Nas (Rapper), Kurzform des Künstlernamens eines US amerikanischen Rapmusikers Nas (Ikaria), ein Ort auf Ikaria Nås, ein Ort in Schweden NAS steht für: Nakanihon Air Service, alter Name der japanischen Fluggesellschaft Air Central… … Deutsch Wikipedia
Nas — steht für: Nas (Rapper), Kurzform des Künstlernamens eines US amerikanischen Rapmusikers Nas (Ikaria), ein Ort auf Ikaria Nås, ein Ort in Schweden NAS steht für: Nakanihon Air Service, alter Name der japanischen Fluggesellschaft Air Central… … Deutsch Wikipedia
Nås — Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
NAS — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Nas — Nas, Foxy Brown, AZ, and Nature Present the Firm: The Album Saltar a navegación, búsqueda Nas, Foxy Brown, AZ, and Nature Present The Firm: The Album Álbum de The Firm Lanzado el 21 de octubre de 1997 Grabado: 1996 1997 Género … Wikipedia Español
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Арабский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Гаитянский
- Галисийский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Каталанский
- Квенья
- Клингонский
- Корейский
- Курдский
- Литовский
- Македонский
- Малайский
- Мальтийский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Пали
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Турецкий
- Уйгурский
- Украинский
- Урду
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский