-
1 narudžba
-
2 order for
-
3 order, purchase order
-
4 work order
-
5 additional
adj dodatan, naknadni, dopunski / # charges = naknadni troškovi; # order = naknada, kasnija narudžba; # postage = naknadna poštarina, porto* * *
daljnji
dodatni
dopunski
ekstra
naknadan
naknadni -
6 mail
s 1. oklop (od pletene žice ili pločica), pancir s 2. pošta; poštanske pošiljke / air #= zračna pošta; by return of # = prvom poštom; # order = narudžba robe za dostavu poštom* * *
odaslati (poštu)
oklop
pancir
pisma
poslati poštom
pošiljke
pošta
poštanska torba
poštanski
program za odašiljanje i prijam poruka
slati poštom
staviti oklop -
7 order
[com] narudžba, nalog, nalog za transakciju, dispozicija špediteru* * *
Äistoća
defektan
dosljednost
društveni red
nalagati
nalog
naložiti
naredba
narediti
naređivati
naruÄiti
naruÄivati
narudžba
obiÄaj
odrediti
poredak
poredati
porudžbina
red
redoslijed
slijed
srediti
uputa
urediti
urednost
uređenje
zapovijedati
zapovijediti
zapovijest -
8 purchase order
naredba; narudžba* * *
kupovinska naredba
narudžbenica -
9 standing
adj koji stoji, uspravan, neoboren, nepokošen; koji se ne kreće, miran, ustajao (voda); trajan, stalan, redovit; stajaći (vojska); ustaljen / # army = stajaća, stalna, mirnodopsak vojska; # order = određena, stalna zapovijed; stalna narudžba; [parl] # orders = poslovnik parlamenta; [mar] # part = nepokretna brodska oprema; [mar] rigging = nepokretna brodska oprema; [mar] all # bez pripreme, onako kako je posada zatečena; # dish = dosadno ponavljnje; # jump = skok s mjesta, bez zaleta; # committee = stalni odbor, stalna komisija* * *
položaj
poziv
regularan
stajanje
stalan
stalež
stanovište
stojeći
trajanje
uobiÄajen
uspravljen
ustaljen
zanimanje -
10 Auftrag
m -(e)s, -träge (Befehl) nalog m; (Bestellung) narudžba f; einen - geben naložiti, zapovjediti; einem Fabrikanten einen - geben naručiti što kod tvorničara; einen - erhalten dobiti nalog (narudžbu); - haben imati nalog; im - po nalogu; gemäß Ihrem - kommerz prema vašem nalogu (vašoj narudžbi); zufolge des mir damit erteilten -s prema vašoj pismenoj narudžbi (Vašem pismenom nalogu); - von Farben nanošenje boja, bojadisanje n -
11 Auftragserteilung
f -, -en naručivanje n, narudžba f -
12 Kommission
f -, -en narudžba;(Ausschuß) komisija f, odbor m -
13 Mindestbezug
m -(e)s, -züge najmanja narudžba -
14 Ordererteilung
f -, -en izdavanje n naloga, narudžba f -
15 Verkaufsauftrag
m -(e)s, -träge prodajni nalog, prodajna narudžba -
16 Verschreibung
f -, -en zapis m, narudžba, kommerz obveznica, obligacija f -
17 Vorausbestellung
f -, -en narudžba unaprijed -
18 commissin
s 1. odredba, naredba 2. ovlast, punomoć 3. dekret, (oficirski) patent; dozvola, pravo (na neku službu) 4. [com] nalog, narudžba; povjerba; komisija, (komisiona) provizija, providba 5. povjerenstvo; (istražni) odbor, komisija 6. izvršenje, počinjenje (zločina) 7. punomoć 8. [mar] spremnost za plovidbu / in # = spreman za plovidbu (ratni brod); to put in # = staviti (brod) u promet; [mar] out of # = u rezervi;[ fig] izvan upotrebe, nije na raspolaganju; to put out of # = staviti (brod) izvan službe; to discharge a # = izvršiti nalog; [com] # sale = komisiona prodaja -
19 confirm an oral order in
-
20 mail order
s narudžba robe za dostavu poštom / # firm =,[spec US]# house = robna kuća koja prima narudžbe poštom i dostavlja robu poštom
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nárudžba — ž 〈G mn džābā/ ī/ ā〉 1. {{001f}}zahtjev kojim se naručuje 2. {{001f}}ono što je takvim zahtjevom naručeno … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
narudžba — nárudžba ž <G mn džābā/ ī/ ā> DEFINICIJA 1. zahtjev kojim se naručuje 2. ono što je takvim zahtjevom naručeno ETIMOLOGIJA vidi naručiti … Hrvatski jezični portal
katàloškī — katàlošk|ī prid. koji se odnosi na katalog ∆ {{001f}}∼a prodaja specifičan oblik prodaje na malo: prema katalogu, narudžba i nabava preko pošte … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
konzumácija — ž 1. {{001f}}narudžba u ugostiteljstvu i cijena te narudžbe 2. {{001f}}cijena koja se plaća na ulazu u restoran, diskoteku i sl., čime se unaprijed plaća piće i hrana ili samo piće 3. {{001f}}potrošnja, trošenje, konzum … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ćevàpčić — m 1. {{001f}}ćevap (bez značenja umanjivanja) 2. {{001f}}〈mn〉 a. {{001f}}mljeveno meso (janjetina, govedina, ob. ne svinjetina) oblikovano u valjčiće i pečeno na roštilju b. {{001f}}jelo i uobičajena narudžba u pečenjarnicama i gostionicama [∼i u … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kataloški — katàloškī prid. DEFINICIJA koji se odnosi na katalog SINTAGMA kataloška prodaja specifičan oblik prodaje na malo: prema katalogu, narudžba i nabava preko pošte ETIMOLOGIJA vidi katalog … Hrvatski jezični portal
konzumacija — konzumácija ž DEFINICIJA 1. narudžba u ugostiteljstvu i cijena te narudžbe 2. cijena koja se plaća na ulazu u restoran, diskoteku i sl., čime se unaprijed plaća piće i hrana ili samo piće 3. potrošnja, trošenje, konzum ETIMOLOGIJA vidi… … Hrvatski jezični portal
ćevap — ćèvāp (ćevàpčić) m <N mn ćevápi> (ob. mn) DEFINICIJA reg. 1. mljeveno meso (janjetina, govedina, ob. ne svinjetina) oblikovano u valjčiće i pečeno na roštilju 2. jelo i uobičajena narudžba u pečenjarnicama i gostionicama [ćevapi u somunu]… … Hrvatski jezični portal
