Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

narrow-band+fm

  • 1 tape

    [teip] 1. noun
    1) ((a piece of) a narrow strip or band of cloth used for tying etc: bundles of letters tied with tape.) trak
    2) (a piece of this or something similar, eg a string, stretched above the finishing line on a race track: The two runners reached the tape together.) ciljna vrvica
    3) (a narrow strip of paper, plastic, metal etc used for sticking materials together, recording sounds etc: adhesive tape; insulating tape; I recorded the concert on tape.) trak
    4) (a tape-measure.) merilni trak
    2. verb
    1) (to fasten or seal with tape.) zvezati s trakom
    2) (to record (the sound of something) on tape: He taped the concert.) posneti na trak
    •
    - measuring-tape
    - tape-recorder
    - tape-record
    - tape-recording
    * * *
    I [téip]
    1.
    noun
    ozek trak (iz tkanine, kovine, papirja); trak brzojavnega aparata; magnetofonski trak; trak na cilju (teka ali dirke); slang žganje; krajšava za tape measure, tape worm, red tape
    red tape — rdeča vrvica za povezovanje službenih spisov, figuratively birokracija
    to breast the tape — (kot prvi) priteči na cilj;
    2.
    transitive verb
    opremiti s trakom, zvezati s trakom; oviti (knjigo) s trakom; meriti z merilnim trakom; snemati, posneti, govoriti na magnetofonski trak; military slang utišati (top)
    to have s.th. taped American slang spoznati se na kaj
    II [téip]
    noun
    British English dialectal krt

    English-Slovenian dictionary > tape

  • 2 Channel

    [' ænl] 1. noun
    1) (the bed of a stream or other way through which liquid can flow: a sewage channel.) struga
    2) (a passage of deeper water in a river, through which ships can sail.) kanal
    3) (a narrow stretch of water joining two seas: the English Channel.) ožina
    4) (a means of sending or receiving information etc: We got the information through the usual channels.) pot, kanal
    5) ((in television, radio etc) a band of frequencies for sending or receiving signals: BBC Television now has two channels.) kanal
    2. verb
    1) (to make a channel in.) izkopati (kanal)
    2) (to direct into a particular course: He channelled all his energies into the project.) usmeriti
    * * *
    [čaenl]
    proper name
    Kanal

    English-Slovenian dictionary > Channel

  • 3 channel

    [' ænl] 1. noun
    1) (the bed of a stream or other way through which liquid can flow: a sewage channel.) struga
    2) (a passage of deeper water in a river, through which ships can sail.) kanal
    3) (a narrow stretch of water joining two seas: the English Channel.) ožina
    4) (a means of sending or receiving information etc: We got the information through the usual channels.) pot, kanal
    5) ((in television, radio etc) a band of frequencies for sending or receiving signals: BBC Television now has two channels.) kanal
    2. verb
    1) (to make a channel in.) izkopati (kanal)
    2) (to direct into a particular course: He channelled all his energies into the project.) usmeriti
    * * *
    I [čaenl]
    noun
    kanal, prekop; morska ožina; struga; žleb, korito; zareza, utor; figuratively pot
    II [čaenl]
    transitive verb
    izžlebiti, (iz)kopati kanal; razorati
    to channel off — raztekati, razhajati se (v razne smeri); slang voditi, dobavljati po posebni poti

    English-Slovenian dictionary > channel

См. также в других словарях:

  • narrow-band frequency modulation — siaurajuostis dažnio moduliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. narrow band frequency modulation vok. Schmalbandfrequenzmodulation, f rus. узкополосная частотная модуляция, f pranc. modulation de fréquence à bande étroite, f …   Automatikos terminų žodynas

  • narrow-band laser shielding spectacles — siaurajuosčiai akiniai nuo lazerio spinduliuotės statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. narrow band laser shielding spectacles vok. Schmalband Laserschutzbrille, f rus. узкополосные защитные очки от лазерного излучения pranc.… …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • narrow-band laser — siaurajuostis lazeris statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. narrow band laser vok. Schmalbandlaser, m rus. узкополосный лазер, m pranc. laser à bande étroite, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • narrow-band cavity — siaurajuostis rezonatorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. narrow band cavity vok. Schmalbandresonator, m rus. узкополосный резонатор, m pranc. résonateur à bande étroite, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • narrow-band pyrometer — siaurajuostis pirometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Optinis pirometras su siaurajuosčiu filtru, kuris į jutiklį praleidžia riboto bangų ilgių skaičiaus spinduliuotę. atitikmenys: angl. narrow band pyrometer vok.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • narrow-band filter — siaurajuostis filtras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. narrow band filter vok. Schmalbandfilter, n rus. узкополосный фильтр, m pranc. filtre à bande passante étroite, m …   Fizikos terminų žodynas

  • narrow-band pyrometer — siaurajuostis pirometras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. narrow band pyrometer vok. Schmalbandpyrometer, n rus. узкополосный пирометр, m pranc. pyromètre à bande étroite, m …   Fizikos terminų žodynas

  • narrow-band amplifier — siaurajuostis stiprintuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. narrow band amplifier vok. Schmalbandverstärker, m rus. узкополосный усилитель, m pranc. amplificateur à bande étroite, m …   Fizikos terminų žodynas

  • Narrow Band Television — Screenshot von einem Fernseher mit Nipkow Scheibe, Testbild der NBTVA Das Narrow Bandwidth Television (NBTV) entstand ursprünglich aus einer Adaption der ersten Fernsehversuche der 20er und 30er Jahre (vgl. auch mechanisches Fernsehen) für den… …   Deutsch Wikipedia

  • narrow band imaging — an endoscopic technique that creates a high resolution image by means of filters that remove visible light except for a narrow bandwidth in the blue and green spectrum in order to increase the contrast between the epithelial surface and… …   Medical dictionary

  • Narrow-band filter — Узкополосный светофильтр, светофильтр с узкой полосой пропускания …   Краткий толковый словарь по полиграфии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»