-
1 narcotico
narcoticonarcotico [nar'klucida sans unicodeɔfont:tiko] <- ci>sostantivo MaskulinNarkotikum neutro, Betäubungsmittel neutro————————narcoticonarcotico , -a <-ci, -che>aggettivobetäubend, narkotischDizionario italiano-tedesco > narcotico
2 narcótico
nar'kotikom MED————————sustantivo masculinonarcótico1narcótico1 [nar'kotiko]Betäubungsmittel neutro————————narcótico2narcótico2 , -a [nar'kotiko, -a]betäubend3 efecto narcótico
spa efecto (m) narcótico, acción (f) narcóticadeu narkotische Wirkung (f), Narkoseeffekt (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > efecto narcótico
4 addormentare
addormentareaddormentare [addormen'ta:re]I verbo transitivo1 (far dormire) zum Schlafen bringen; (medicina, musica) einschläfern2 (med:con narcotico) betäuben, narkotisieren3 (figurato: intorpidire) einschläfernII verbo riflessivo■ -rsi einschlafen; mi si è addormentata la mano mir ist die Hand eingeschlafen; addormentare-rsi in piedi figurato im Stehen einschlafenDizionario italiano-tedesco > addormentare
5 addormentato
addormentatoaddormentato , -a [addormen'ta:to]aggettivo1 (immerso nel sonno) schlafend2 (med:con narcotico) betäubt3 (figurato: sonnacchioso) schläfrig, verschlafen4 (figurato: fiacco) lahmDizionario italiano-tedesco > addormentato
6 acción narcótica
spa efecto (m) narcótico, acción (f) narcóticadeu narkotische Wirkung (f), Narkoseeffekt (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > acción narcótica
См. также в других словарях:
narcótico — adj. farm. Dícese de la sustancia que es capaz de provocar la pérdida del conocimiento y la sensibilidad. Algunos de los narcóticos más habituales son el alcohol etílico, el éter, el protóxido de nitrógeno (gas hilarante) y el halotano. No debe… … Diccionario médico
narcotico — /nar kɔtiko/ [dal gr. narkōtikós che fa intorpidire ] (pl. m. ci ). ■ agg. 1. (med., farm.) a. [che dà torpore, detto soprattutto di sostanza, o di procedimento, che produce uno stato di narcosi] ▶◀ barbiturico, ipnotico, sedativo, sonnifero.… … Enciclopedia Italiana
narcótico — narcótico, ca adjetivo,sustantivo masculino 1. Área: farmacia [Sustancia] que produce sopor, relajamiento muscular y pérdida de la sensibilidad, y se emplea para poder dormir o calmar los dolores: El opio se emplea como narcótico. Esta planta… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
narcótico — narcótico, ca adjetivo y sustantivo estupefaciente, soporífero, droga. * * * Sinónimos: ■ estupefaciente, somnífero, soporífero, hipnótico, barbitúrico … Diccionario de sinónimos y antónimos
narcótico — adj. 1. Que faz adormecer. • s. m. 2. Substância narcótica. 3. [Figurado] Coisa ou pessoa que causa sono … Dicionário da Língua Portuguesa
narcótico — narcótico, ca (Del gr. ναρκωτικός, adormecedor). 1. adj. Med. Dicho de una sustancia: Que produce sopor, relajación muscular y embotamiento de la sensibilidad; p. ej., el cloroformo, el opio, la belladona, etc. U. t. c. s. m.) 2. Perteneciente o… … Diccionario de la lengua española
Narcótico — (Del gr. narkotikos .) ► adjetivo 1 MEDICINA De la narcosis: ■ los efectos narcóticos de la narcotina son débiles. ► adjetivo/ sustantivo masculino 2 FARMACIA Se aplica a la sustancia que produce sueño o sopor: ■ la narceína es una sustancia… … Enciclopedia Universal
Narcótico — Un narcótico o estupefaciente es una sustancia medicinal que, por definición, provoca sueño o estupor y, en la mayoría de los casos, inhibe la transmisión de señales nerviosas asociadas al dolor. El grupo de los narcóticos comprende gran variedad … Wikipedia Español
narcótico — {{#}}{{LM N27011}}{{〓}} {{SynN27678}} {{[}}narcótico{{]}}, {{[}}narcótica{{]}} ‹nar·có·ti·co, ca› {{《}}▍ adj./s.m.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a una sustancia,{{♀}} que produce sopor, relajación muscular y disminución de la sensibilidad o de … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
narcotico — nar·cò·ti·co agg., s.m. CO TS farm. 1. agg., che produce uno stato di sonnolenza | fig., scherz., noioso, che provoca noia e tedio: un romanzo narcotico 2. s.m., farmaco che produce narcosi | stupefacente {{line}} {{/line}} DATA: av. 1313. ETIMO … Dizionario italiano
narcótico — Se dice de toda sustancia derivada del opio que posee propiedades sedativas y euforizantes y expone a la toxicomanía y a la fármaco dependencia. Nombre que, por definición, se aplica a toda substancia que provoca sueño o estupor y comprende gran… … Diccionario ecologico
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Суахили
- Французский
- Чешский