-
21 créancier nanti
сущ.юр. кредитор, требование которого обеспечено залоговым правом (в частн., на предприятие) -
22 être bien nanti
гл. -
23 aisé
= nantiwealthy; well-off (or well-to-do) adj.Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > aisé
-
24 fortuné
= nantiwealthy; well-off (or well-to-do) adj.Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > fortuné
-
25 riche
= nantiwealthy; well-off (or well-to-do) adj.Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > riche
-
26 nantir
nantir [nɑ̃tiʀ]➭ TABLE 21. transitive verb( = munir) nantir qn de to provide sb with2. reflexive verb• se nantir de to equip o.s. with* * *nɑ̃tiʀ
1.
verbe transitif ( pourvoir) liternantir quelqu'un de — to provide somebody with [objet]; to award [something] to somebody [titre]
2.
se nantir verbe pronominal ( se munir de) literse nantir de — to provide oneself with [certificat, autorisation]; to equip oneself with [parapluie]
* * *nɑ̃tiʀ vtlit* * *nantir verb table: finirA vtr1 liter ( pourvoir) nantir qn de to provide sb with [objet]; to award [sth] to sb [titre, pouvoirs];B se nantir vpr liter ( se munir de) se nantir de to provide oneself with [certificat, autorisation]; to equip oneself with [parapluie]; bien nanti contre la pluie hum well protected against the rain.[nɑ̃tir] verbe transitif1. [doter]————————se nantir de verbe pronominal plus préposition -
27 nantir
-
28 nantie
-
29 nantir
vt (de qch)1) уст. обеспечивать залогом, давать в качестве залога2) обеспечивать, снабжатьêtre bien nanti — быть хорошо обеспеченным• -
30 вооруженный
1) armé; en armes ( при оружии)вооруженное восстание — insurrection armée2) перен. armé, muniвооруженный современной техникой — équipé ( или nanti) d'un outillage moderne••вооруженный до зубов — armé jusqu'aux dents, armé de pied en cap -
31 créancier
m- créancier alimentairedésintéresser [satisfaire] un créancier — уплачивать долг, погашать задолженность
- créancier d'aliments
- créancier antichrésiste
- créancier d'argent
- créancier cédé
- créancier de change
- créancier chirographaire
- créancier civil
- créancier commercial
- créancier conditionnel
- créancier conjoint
- créancier déclaré
- créancier de dernier rang
- créancier diligent
- créancier de l'emprunt
- créancier de la faillite
- créancier gagiste
- créancier garanti
- créancier héréditaire
- créancier hypothécaire
- créancier inscrit
- créancier de la liquidation
- créancier de mer
- créancier nanti
- créancier en nature
- créancier naturel
- créancier non payé
- créancier obligataire
- créancier opposant
- créancier payé
- créancier personnel
- créancier poursuivant
- créancier prêteur
- créancier primitif
- créancier principal
- créancier privilégié
- créancier saisissant
- créancier social
- créancier en sous-ordre
- créancier de la succession
- créancier à terme
- créancier terrestre -
32 dépourvu,
e adj. (de dépourvoir) 1. лишен; dépourvu, d'ornement лишен от украса; 2. loc. adv. au dépourvu, внезапно, неочаквано, ненадейно. Ќ Ant. doté, muni, nanti. -
33 nantir
vt.péj.plais. taqamoq, bermoq; on l'a nanti d'un titre unga unvon taqashdi; des gens bien nantis boy-badavlat odamlar.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nanti — nanti … Dictionnaire des rimes
nanti — nanti, ie [ nɑ̃ti ] adj. et n. • XVIe ; de nantir ♦ Qui est bien pourvu; et spécialt Riche. « rassurant les révolutionnaires nantis » (Bainville). N. Péj. Les nantis. ⊗ CONTR. Démuni, pauvre. ● nanti, nantie nom Personne à qui il ne manque rien ; … Encyclopédie Universelle
nanti — nanti, ie (nanti, tie) part. passé de nantir. 1° Qui a reçu des gages. Il prêta, mais nanti. 2° Par extension, qui est en possession de. • De l objet qu on poursuit je suis encor nanti, MOL. Éc. des femm. IV, 7. • Nanti de ces papiers en… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
nanti — Nanti, [nant]ie. part … Dictionnaire de l'Académie française
Nanti — ISO 639 3 Code : cox ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living … Names of Languages ISO 639-3
nanti — adj British no, none, nothing. The word was in use in London working class and theatrical slang from the early 19th century until the 1960s; this is an example of parl yaree, the Italian inspired patois of actors, showmen and circus workers.… … Contemporary slang
Créancier nanti — Un créancier nanti est un créancier qui dispose d un nantissement, c est à dire d une sûreté réelle mobilière opérant dépossession. Le terme créancier nanti peut désigner, au sens large, un créancier privilégié. Portail du droit Catégories … Wikipédia en Français
être nanti — ● être nanti verbe passif Être doté de quelque chose, l avoir, en jouir : Être nanti d un courage hors du commun. Être riche, être pourvu de grands biens : Les peuples nantis … Encyclopédie Universelle
nantie — ● nanti, nantie nom Personne à qui il ne manque rien ; richard (souvent péjoratif) … Encyclopédie Universelle
nantir — [ nɑ̃tir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1255; de l a. fr. nant « gage », a. scand. nam « prise de possession » 1 ♦ Vx, dr. Fin. Mettre (un créancier) en possession d un gage pour sûreté de la dette. Pronom. Se nantir des effets d une succession,… … Encyclopédie Universelle
Nantissement — Le nantissement est une sûreté réelle dont la définition varie dans le temps et dans l espace. En droit français, le nantissement est défini depuis l ordonnance du 23 mars 2006 comme un contrat par lequel un débiteur remet un bien incorporel à… … Wikipédia en Français