-
21 La fortune lui sourit.
La fortune lui sourit.Štěstěna se naň usmívá.Kyne mu štěstí.Štěstí se na něj směje. -
22 Les jeunes filles s'empressaient auprès de lui.
Les jeunes filles s'empressaient auprès de lui.Děvčata se naň lepila.Dictionnaire français-tchèque > Les jeunes filles s'empressaient auprès de lui.
-
23 Nous avons tiré une traite de 600 francs sur lui.
Nous avons tiré une traite de 600 francs sur lui.Vydali jsme naň směnku na 600 franků.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons tiré une traite de 600 francs sur lui.
-
24 Nous avons tiré une traite sur lui.
Nous avons tiré une traite sur lui.Trasovali jsme naň směnku.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons tiré une traite sur lui.
-
25 Nous l'avons longtemps attendu, et il a fini par s'amener.
Nous l'avons longtemps attendu, et il a fini par s'amener.Čekali jsme naň dlouho; nakonec se přiloudal.Dictionnaire français-tchèque > Nous l'avons longtemps attendu, et il a fini par s'amener.
-
26 On a délivré un mandat d'arrêt contre lui.
On a délivré un mandat d'arrêt contre lui.Byl naň vydán zatykač.Dictionnaire français-tchèque > On a délivré un mandat d'arrêt contre lui.
-
27 On le montre du doigt.
On le montre du doigt.Ukazují naň prstem. -
28 On l'inonde d'honneurs.
On l'inonde d'honneurs.Hrnou se naň pocty. -
29 Quant on l'a mis au pied du mur, il a tout avoué.
Quant on l'a mis au pied du mur, il a tout avoué.Když naň ostře dokročil (vehnali ho do úzkých), přiznal vše.Dictionnaire français-tchèque > Quant on l'a mis au pied du mur, il a tout avoué.
-
30 Si vous n'êtes pas content, portez plainte contre lui.
Si vous n'êtes pas content, portez plainte contre lui.Nejste-li spokojen, stěžujte si naň soudně!Dictionnaire français-tchèque > Si vous n'êtes pas content, portez plainte contre lui.
-
31 Son souvenir me suit partout.
Son souvenir me suit partout.Vzpomínka naň mne všude provází.Dictionnaire français-tchèque > Son souvenir me suit partout.
-
32 Tous ses créanciers se sont abattus sur lui.
Tous ses créanciers se sont abattus sur lui.Sesypali se naň všichni jeho věřitelé.Dictionnaire français-tchèque > Tous ses créanciers se sont abattus sur lui.
-
33 Tout le monde s'en est pris à lui.
Tout le monde s'en est pris à lui.Všichni se naň vřítili.Dictionnaire français-tchèque > Tout le monde s'en est pris à lui.
-
34 Une grêle de coups pleuvait sur lui.
Une grêle de coups pleuvait sur lui.Sypaly se naň rány.Dictionnaire français-tchèque > Une grêle de coups pleuvait sur lui.
-
35 Une pluie d'honneurs tombe sur lui.
Une pluie d'honneurs tombe sur lui.Hrnou se naň pocty.Dictionnaire français-tchèque > Une pluie d'honneurs tombe sur lui.
-
36 Vous ne devriez pas le presser ainsi.
Vous ne devriez pas le presser ainsi.Neměl byste naň tak hartusit.Dictionnaire français-tchèque > Vous ne devriez pas le presser ainsi.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
NaN — NaN, proviene del acrónimo en inglés Not a Number (en español: no es un número). Este acrónimo se usa generalmente en algunos lenguajes de programación para expresar un resultado imposible de calcular, como el caso de las raíces negativas,… … Wikipedia Español
Nan — or NAN may refer to one of the following. Contents 1 Acronyms 2 Places 3 People … Wikipedia
NAN — bezeichnet: eine Stadt im Norden von Thailand, siehe Nan den gleichnamigen Fluss (Maenam Nan), siehe Nan (Fluss) die gleichnamige Provinz, siehe Nan (Provinz) den Kreis Nan (chin. 南县 Nán Xiàn) der chinesischen Provinz Hunan, siehe Nan (Yiyang)… … Deutsch Wikipedia
NaN — (« Not a Number », en français « pas un nombre ») est, en informatique, une valeur ou un symbole produit par le résultat d une opération arithmétique invalide, plus spécialement dans les calculs utilisant la virgule flottante … Wikipédia en Français
Nan — … Deutsch Wikipedia
NaN — (engl. Not a Number) bedeutet keine Zahl . Es handelt sich hierbei um einen speziellen Wert bestimmter Darstellungen von Gleitkommazahlen auf dem Rechner, der als Ergebnis einer ungültigen Rechenoperation zurückgegeben wird. Insbesondere haben… … Deutsch Wikipedia
Nan — /nan/, n. 1. a word formerly used in communications to represent the letter N. 2. a female given name. * * * (as used in expressions) Hai nan Ho nan Huai nan tzu Hu nan Chi nan Nan ch ang Nan ching Nan ning Yün nan T ai nan * * * ▪ Thailand… … Universalium
Nan-ao — 南澳鄉 Staat: Republik China Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Nan’yō — shi 南陽市 Geographische Lage in Japan … Deutsch Wikipedia
NaN — (англ. Not a Number) одно из особых состояний числа с плавающей запятой. В соответствии с IEEE 754, такое состояние задаётся через установку показателя степени в зарезервированное значение. Используется во многих математических… … Википедия
Nan'an — ist mehrdeutig. Es bezeichnet: die kreisfreie Stadt Nan an (南安市) der bezirksfreien Stadt Quanzhou in der chinesischen Provinz Fujian, siehe Nan an (Quanzhou); den Stadtbezirk Nan an (南岸区 Nan an Qū) der chinesischen regierungsunmittelbaren Stadt… … Deutsch Wikipedia