-
1 tabliczka
( z nazwiskiem na drzwiach) nameplate* * *f.Gen.pl. -ek1. (= mała tablica) plate; tabliczka na drzwiach doorplate.2. tabliczka czekolady chocolate bar, bar of chocolate; tabliczka mnożenia mat. multiplication table.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tabliczka
-
2 plakiet|ka
f 1. Szt. (metalowa) plaque, plate; (z tkaniny) badge; (pamiątkowa) badge- plakietka z wyrytym na niej imieniem faraona a plaque with the name of a pharaoh engraved on it2. (identyfikator) identification a. identity badge; (z nazwą firmy) nameplate; (w wojsku) (identity) disc; dog tag US pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > plakiet|ka
-
3 umoc|ować
pf — umoc|owywać impf vt 1. (przytwierdzić) to fasten, to secure- umocować coś na ścianie za pomocą śrub to secure a. fix sth to the wall with screws- umocował wizytówkę na drzwiach he fastened his nameplate to the door- umocować antenę na dachu domu to erect an aerial on the roof of the house- umocować półkę na ścianie to put up a. hang up a shelf- ten guzik wymaga umocowania, lada chwila odpadnie this button needs fastening, it’s going to come off any moment2. (utwierdzać) to authorise, to establish- ta instytucja jest umocowana w prawie cywilnym this institution is established according to the civil code- ta koncepcja nie jest dobrze umocowana w faktach this notion is not firmly based on factsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > umoc|ować
См. также в других словарях:
nameplate n. — nameplate n. 1882, from NAME (Cf. name) (n.) + PLATE (Cf. plate) (n.) … Etymology dictionary
nameplate — [nān′plāt΄] n. 1. a piece of metal, wood, etc. on which a name is inscribed 2. a newspaper s name as it appears on the front page … English World dictionary
Nameplate — For a newspaper s logo, see Nameplate (publishing). Belgian and Dutch street name plates on the border … Wikipedia
nameplate — UK [ˈneɪmˌpleɪt] / US noun [countable] Word forms nameplate : singular nameplate plural nameplates a small sign that shows someone s name and is usually fixed to the door of their office or is on their desk … English dictionary
nameplate — /naym playt /, n. 1. a flat, usually rectangular piece of metal, wood, or plastic on which the name of a person, company, etc., is printed or engraved: She has a large office with her nameplate on the door. 2. masthead (def. 2). [1880 85; NAME +… … Universalium
nameplate — [[t]ne͟ɪmpleɪt[/t]] nameplates also name plate N COUNT A nameplate is a sign on a door, wall, or desk which shows the name of the person or organization that occupies a particular place … English dictionary
nameplate — See import nameplate … Dictionary of automotive terms
Nameplate capacity — Nameplate capacity, also known as the rated capacity, nominal capacity, installed capacity or maximum effect, refers to the intended technical full–load sustained output of a facility such as a power plant,[1][2] a chemical plant,[3] fuel… … Wikipedia
Nameplate (publishing) — The Rensselaer Polytechnic student newspaper nameplate. In publishing, a nameplate is the title of a newspaper or other periodical in the type style and treatment in which it appears on the front page or cover of the periodical.[1] This is… … Wikipedia
nameplate rating — vardiniai duomenys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. nameplate rating vok. Nenndaten rus. номинальные данные; паспортные данные pranc. données nominales, f; paramètres nominaux, m ryšiai: sinonimas – nominalieji duomenys … Automatikos terminų žodynas
nameplate — noun Date: circa 1859 something (as a plate or plaque) bearing a name (as of a resident or manufacturer) … New Collegiate Dictionary