Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

name+for

  • 1 name

    N
    1. नाम
    My name is Robin.
    2. कीर्ति
    Leander Paes has made a name for himself in the tennis world.
    --------
    VT
    1. नाम\nameरखना
    I have named my son Kapil.
    2. नाम\nameबताना/पहचानना
    He named the person accused of stealing.
    3. नियुक्त\nameकरना
    He has been named the captain of the team.

    English-Hindi dictionary > name

  • 2 reserve

    N
    1. जो\reserveवस्तु\reserveआगे\reserveकाम\reserveमें\reserveलाने\reserveके\reserveलिए\reserveरखी\reserveजाए
    There is a reserve fund for the needy.
    2. सेना\reserveका\reserveवह\reserveभाग\reserveजो\reserveजरूरत\reserveपड़ने\reserveपर\reserveतैयार\reserveरहे
    Reserves military forces kept back for use when needed.
    3. मानसिक\reserveप्रतिबंध
    Your statement is accepted without any reserve.
    4. नीलाम\reserveमे\reserveनिर्धारित\reserveन्यूनतम\reserveमूल्य
    Put a reserve of Rs.2,00000 on a house.
    --------
    VT
    1. बचा\reserveरखना
    Reserve your strength for the examination days.
    2. किसी\reserveउद्देश्य\reserveविशेष\reserveके\reserveलिये\reserveरखना/आरक्षित\reserveकरना
    These seats are reserved for ladies.
    I decided to reserve my judgement until I knew all the facts.
    3. आरक्षित\reserveरखना
    Reserve a table for two in the name of Hill.

    English-Hindi dictionary > reserve

  • 3 draw

    N
    1. लाटरी/नम्बर\drawनिकलना
    The draw for the third round of the cricket tournament.
    When is the draw for the weekly lottery?
    2. ड्रॉ\{प्रतियोगिता\drawजिसकी\drawहार\drawजीत\drawका\drawनिर्णय\drawन\drawहो\}
    The match ended in a draw.
    3. भीड़\drawको\drawएकत्रित\drawकरने\drawहेतु\drawकार्य\drawया\drawघटना
    The show was a big draw.
    4. देरी\drawसे\drawकिसी\drawवस्तु\drawको\drawसमझ\drawपाना
    She is a bit slow on the draw.
    --------
    VI
    1. चित्र\drawबनाना
    I draw a line here
    Draw a chicken
    2. खींचना
    Draw the shades
    This chimney draws very well
    3. [बाहर]\drawनिकालना
    You please draw this cork out of the bottle.
    She drew off a pint of beer.
    Draw a card
    The archers were drawing their bows
    4. खींच\drawकर\drawनिकालना
    Draw water from a well.
    5. आकर्षित\drawकरना
    He drew my attention to a point which I had overlooked.
    6. निष्कर्ष\drawनिकालना
    What conclusions did you draw from my report.
    7. एकत्रित\drawकरना
    She has drawn the information from many different sources.
    His madness drew passers-by to the scene.
    The participants in the experiment were drawn from a representative population
    The crowd is drawing nearer to the square
    8. नम्बर\drawया\drawकार्ड\drawया\drawटिकट\drawउठा\drawकर\drawविजयी\drawघोषित\drawकरना
    Draw the name of the winner in a raffle.
    9. गहरी\drawसाँस\drawलेना
    Draw a deep breath
    10. निराश\drawहो\drawजाना
    She was drawn to despair
    11. बहाना
    Draw blood
    12. लिखना
    The will was drawn when he was 89 years old
    Draw a cheque
    13. एक\drawस्थान\drawपर\drawसीमित\drawरखना
    He spent the day drawing in the garden
    14. पानी\drawकी\drawनिश्चित\drawसतह
    This boat draws 70 inches
    15. खींचकर\drawबढ़ाना
    Draw steel

    English-Hindi dictionary > draw

  • 4 after

    Adj
    1. बाद\afterका
    We shall rectify these problems in the after years.
    --------
    Adv
    1. बाद\afterमें
    The week after,I left for the U.S.
    2. पीछे
    He was ahead and I was standing after him.
    --------
    Prep
    1. के\afterबाद
    We shall meet here the day after tomarrow.
    Day after day I tried to meet him but could not.
    My name comes after yours in the roll call.
    After all your ill conduct, I do not wish to speak to you.
    She arrived just after lunch.
    2. की\afterओर
    The children stared after the detectives dressed
    I ran after him to tell him to meet me later.
    I'm after a job in the hospital.
    3. के\afterबारे\afterमें
    I inquired after him and come to know that he was ill.
    4. के\afterअनुसरण\afterपर
    He was named after his grandfather and really emerged just like him.

    English-Hindi dictionary > after

  • 5 block

    N
    1. ब्लॉक
    The pyramids were built with large stone blocks
    2. खण्ड\{समूह\}
    He lives in the next block
    There is a block of classrooms in the west wing
    since blocks are often defined as a single sector, the terms `block' and `sector' are sometimes used interchangeably
    He reserved a large block of seats
    2. रोक
    I knew his name perfectly well but I had a temporary block
    We had to call a plumber to clear out the blockage in the drainpipe
    3. कुन्दा
    The engine had to be replaced because the block was cracked
    4. कील
    They put their paintings on the block
    5. गुटका
    He threw a rolling block into the line backer
    --------
    VT
    1. रोकना/बन्द\blockकरना
    Block the way
    His brother blocked him at every turn
    Block trains
    Block a nerve
    Block an attack
    2. बाधा\blockडालना
    The thick curtain blocked the action on the stage
    3. ब्लाक\blockबनाना\{प्रिंटिंग\blockका\}
    Block the book cover
    Block a plate for printing
    4. ब्लॉक\blockबनाना
    Block the graphs so one can see the results clearly

    English-Hindi dictionary > block

  • 6 consider

    VT
    1. विचार\considerकरना
    They considered the possibility of a strike.
    Your application is being considered.
    His name is being considred for this post.
    He stood considering the lake.

    English-Hindi dictionary > consider

  • 7 kitty

    N
    1. किट्टी\{बिल्ली\kittyका\kittyप्यार\kittyका\kittyनाम\}
    His cat name is kitty.
    2. सामूहिक\kittyधन
    There is more than enough money in the kitty to buy a present for everybody.

    English-Hindi dictionary > kitty

  • 8 misprint

    N
    1. गलत छपना
    The newspaper apologised for the misprint.
    --------
    V
    1. गलत छपना
    The name of the Institute was misprinted.

    English-Hindi dictionary > misprint

  • 9 nomination

    N
    1. नामांकन
    His name was given for the nomination as head of the Civil Rights Commission.

    English-Hindi dictionary > nomination

  • 10 occupation

    N
    1. व्यवसाय
    Please write down on a piece of paper your name, address and occupation.
    2. आक्रमण
    The Nazi occupation hit france badly.
    3. अधिवास
    The new apartment is ready for occupation.

    English-Hindi dictionary > occupation

  • 11 recall

    N
    1. याददाश्त
    A student is gifted with instant recall.
    --------
    VT
    1. याद\recallआना
    Try to recall the information.
    I can't recall her name at present.
    2. फिर\recallबुलाना
    The speaker recalled the members of Parliament for a special debate.
    3. रद्द\recallकरना
    I recalled my decision of going there

    English-Hindi dictionary > recall

  • 12 reference

    N
    1. संदर्भ
    His book is full of references.
    Keep this list of numbers with you for easy reference.
    2. उल्लेख
    The article has a number of references from his book.
    3. निर्देश
    You should not have done it without reference to me first.
    4. सम्बन्ध
    I am writing with reference to your job application.
    5. हवाला
    He has given his teacher's name as a reference.

    English-Hindi dictionary > reference

  • 13 reservation

    N
    1. आरक्षण
    I support this measure without reservation.
    2. सुरक्षित\reservationअधिकार
    I have my reservations about the scheme.
    3. आरक्षित\reservationभूमि
    Reservation of land in this area is for scheduled tribes.
    4. किसी\reservationवस्तु\reservationका\reservationआरक्षण
    Please hold reservations in the name of Mr.and Mrs.Gupta.

    English-Hindi dictionary > reservation

  • 14 sign-post

    N
    1. मार्गपट्ट
    On reaching the next crossroad look for a yellow sign-post with the street name on it.

    English-Hindi dictionary > sign-post

  • 15 stick

    N
    1. लाठी
    Old people generally use stick to walk properly.
    2. छड़ी
    My brother is a good player of stick games.
    3. ड्रम छड़ी
    Ram has got a very good speed at the drum stick.
    4. लकड़ी
    My servant kept away all the sticks after are furniture work was over.
    5. पुलीस का ड़ंड़ा
    The thieves are scared of the police stick.
    6. असाधारण व्यक्ति
    Ram is a funny old stick.
    --------
    V
    1. चिपकना
    I tried to STICK All the strickers on the cupboard.
    2. घुसेड़ना
    Stick the iron nail into the wall.
    3. बरदाश्त करना
    I can't stick on to the TV for more than two hours.
    4. सथापित करना
    I want to stick the name of my company in the market scenario.

    English-Hindi dictionary > stick

  • 16 stroke

    N
    1. मार
    Strokes played by Martina mings are exciting.
    2. प्रहार
    His punishment was six strokes of the cane.
    3. घसीट
    The student's name removed from the register with the stroke of a pen.
    4. टन-टन
    At the first stroke it will be 9'o clock.
    5. तैरते अथवा नाँव खेते समय की हरकत
    For me free style is best stroke in swimming.
    6. हल्का स्पर्श
    He gave his pet dog a stroke.
    7. कामयाब घटना
    It is a sheer stroke of luck that he arrived just when I needed him.
    8. दौरा
    The stroke made him deaf.
    --------
    V
    1. मारना
    Students who create fuss in class are stroked by teacher.
    2. सहलाना
    The master stroked his pet dog.

    English-Hindi dictionary > stroke

См. также в других словарях:

  • make a name for oneself — {v. phr.} To become recognized in a field of endeavor; become a celebrity. * /Joe has worked so hard at soybean trading that he made quite a name for himself as a trader./ * /Bill has made a name for himself both as a pianist and as a composer./ …   Dictionary of American idioms

  • make a name for oneself — {v. phr.} To become recognized in a field of endeavor; become a celebrity. * /Joe has worked so hard at soybean trading that he made quite a name for himself as a trader./ * /Bill has made a name for himself both as a pianist and as a composer./ …   Dictionary of American idioms

  • Name change — For name changes within the Wikipedia community, see Wikipedia:Changing username. For name changes of places rather than persons, see Geographical renaming. Name change certificate issued by Christian X of Denmark in 1917 Name change generally… …   Wikipedia

  • Name — For other uses, see Name (disambiguation). Ceremonies, such as baptism, can be used to give names. A name is a word or term used for identification. Names can identify a class or category of things, or a single thing, either uniquely, or within a …   Wikipedia

  • Name This Game — Octopus Developer(s) U.S. Games Publisher(s) Carrere Video Distribution Platform(s) Atari 2600 …   Wikipedia

  • For Dummies — Cover of Wikis for Dummies, ISBN 978 0 470 04399 8 Author Various Illustrator Rich Tennant …   Wikipedia

  • For Your Height Only — (also known as For Y ur Height Only ) is a comedy/action movie starring Weng Weng. It was made in 1981 in The Philippines.Infobox film name = For Your Height Only caption = director = Eddie Nicart producer = Dick Randall, Peter M. Caballes writer …   Wikipedia

  • For the Punx — is the debut studio album by street punk band The Casualties, released in 1997.Infobox Album | Name = For The Punx Type = Album Artist = The Casualties Released = 1997 Recorded = Genre = Street punk Length = Label = Producer = Reviews = This… …   Wikipedia

  • Name mangling — This article is about name mangling in computer languages. For name mangling in file systems, see filename mangling. In compiler construction, name mangling (also called name decoration) is a technique used to solve various problems caused by the …   Wikipedia

  • Name day — A Swedish calendar page from 1712 with name days listed A name day is a tradition in many countries in Europe and Latin America that consists of celebrating the day of the year associated with one s given name. The custom originated with the… …   Wikipedia

  • Name server — In computing, a name server (also spelled nameserver) is a program or computer server that implements a name service protocol. It maps a human recognizable identifier to a system internal, often numeric, identification or addressing component.… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»