Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

name+for

  • 1 name

    I
    [neim] n անուն. first/christian/given name անուն. family/second name ազգանուն. pet name փաղաքշական անուն. maiden name օրիորդական անուն. married name ամուսնական ազգանուն. in the name of հանուն, անունից. use smb’s name վկա յակոչել մեկին. full name լրիվ անունը (անու նը և ազգանունը). assumed name կեղծա նուն. known only by name միայն անունն իմա նալ. put one’s name to ստորագրել. in name ան վա նա պես. trade name ֆիրմային/առևտրային անուն. business name ձեռնարկության ան վա նում. call names հայհոյել. give a name անվանել, անուն տալ. a girl, Ann by name Աննա անունով մի աղջիկ. write under another name մեկ այլ ան վան տակ գրել. name day անվանակոչության օր. name part թատր. գլխավոր դերը. (իրերի մա սին) the name of a book գրքի վերնագիրը. the name of the river/street գետի/փողոցի անունը. քեր. գոյական անուն proper/common name հա տուկ/ հասարակ անուն. (համբավ, հեղինակու թյուն) bad/ill name վատ համբավ. He’s made a name for himself Նա ինքն է ստեղծել իր անունը. get oneself a bad name վատ համբավ ձեռք բերել. call bad names հայհոյել, վիրավորական ա նուն ներ տալ. speak in smb’s name ինչ-որ մեկի անու նից խոսել. He’s manager only in name Նա միայն անունով է տնօրեն. mention no name անուններ չհիշատակել. He hasn’t a penny to his name Նա մի քոռ կոպեկ չունի. հմկրգ. name - address table անուն-հասցե աղյուսակ. name conflict անունների կոնֆ լիկտ. name space անունների տիրույթ
    II
    [neim] v անվանել, կոչել. They named him Aram Տղային Արամ անվանեցին. a young man named Tom Թոմ անունով մի երիտասարդ. The street was named in his honour Փողոցը կոչվեց նրա պատվին. (հիշատակել, հիշել) the magazines named above վերը նշված ամսագրերը. name all the leaders Բոլոր առաջնորդ ների անունը նշեք. (նշանակել. նշել) name a day for meeting նշանակել ժողովի օրը. name your price ասեք/նշանակեք ձեր գինը. հմկրգ. named field անվանա կոչ ված դաշտ. named user գրանց ված օգտագործող

    English-Armenian dictionary > name

  • 2 name resolution

    "The process of having software translate between names that are easy for users to work with and numerical IP addresses, which are difficult for users but necessary for TCP/IP communications. Name resolution can be provided by software components such as DNS or WINS."

    English-Arabic terms dictionary > name resolution

  • 3 name devolution

    "The process by which a DNS resolver attempts to resolve a name by appending the DNS search suffix to the name and, if that query fails, by iteratively querying for the name in the next higher level of the domain hierarchy."

    English-Arabic terms dictionary > name devolution

  • 4 name release

    A message sent to a NetBIOS server to indicate that a domain name has been released and is available for use by another server.

    English-Arabic terms dictionary > name release

  • 5 common name

    "A naming attribute from which an object's distinguished name is formed. For most object classes, the naming attribute is the Common-Name. For example, a user object with its CN set to ""Jeff Smith"" might have a distinguished name of ""CN=Jeff Smith,CN=Users,DC=Fabrikam,DC=com""."

    English-Arabic terms dictionary > common name

  • 6 distinguished name

    "A name that uniquely identifies an object by using the relative distinguished name for the object, plus the names of container objects and domains that contain the object. The distinguished name identifies the object as well as its location in a tree. Every object in Active Directory has a distinguished name."

    English-Arabic terms dictionary > distinguished name

  • 7 community name

    "A name that identifies groups of Simple Network Management Protocol (SNMP) hosts. This name is placed in SNMP messages that are sent between SNMP-managed devices such as servers running Windows Server 2003 and SNMP management stations. Typically, all hosts belong to Public, which is the standard name for a common community of all SNMP hosts."

    English-Arabic terms dictionary > community name

  • 8 computer name

    A unique name for a subscription computer that is specified by the solution provider. This is the name that the solution provider submits to the Provisioning Server when configuring a subscription computer or querying information about that computer. The computer name is an alphanumeric string of up to fifty characters.

    English-Arabic terms dictionary > computer name

  • 9 friendly name

    "A way of displaying contact names that uses the first and last name instead of the email address or sign-in name, for each contact in the user's contact list."

    English-Arabic terms dictionary > friendly name

  • 10 Show Friendly Name

    "A selection that displays the first and last name, instead of the e-mail address or sign-in name, for each contact in the user's Contacts list."

    English-Arabic terms dictionary > Show Friendly Name

  • 11 first name

    The given name for an individual.

    English-Arabic terms dictionary > first name

  • 12 table name

    "A name for an Excel table, which is a collection of data about a particular subject that is stored in records (rows) and fields (columns)."

    English-Arabic terms dictionary > table name

  • 13 user principal name

    A user account name (sometimes referred to as the user logon name) and a domain name identifying the domain in which the user account is located. This is the standard usage for logging on to a Windows domain. The format is: user\@domain.com (as for an e-mail address).

    English-Arabic terms dictionary > user principal name

  • 14 user principal name suffix

    "The part of the user principal name (UPN) to the right of the \@ character. The default UPN suffix for a user account is the DNS domain name of the domain that contains the user account. Alternative UPN suffixes may be added to simplify administration and user logon processes by providing a single UPN suffix for all users. The UPN suffix is only used within the Active Directory forest, and it is not required to be a valid DNS domain name."

    English-Arabic terms dictionary > user principal name suffix

  • 15 strong name

    "A name that consists of an assembly's identity-its simple text name, version number, and culture information (if provided)-strengthened by a public key and a digital signature generated over the assembly. Because the assembly manifest contains file hashes for all the files that constitute the assembly implementation, it is sufficient to generate the digital signature over just the one file in the assembly that contains the assembly manifest. Assemblies with the same strong name are expected to be identical."

    English-Arabic terms dictionary > strong name

  • 16 short name

    "A valid MS-DOS or OS/2 8.3 file name (with up to 8 characters followed by a period and an extension of up to 3 characters) that a computer running any member of the Windows Server2003 family, or any similar operating system, creates for every Macintosh folder name or file name on the server. Personal computer users refer to files on the server by their short names; Macintosh users refer to them by their long names."

    English-Arabic terms dictionary > short name

  • 17 shared name

    "A name that consists of an assembly's identity-its simple text name, version number, and culture information (if provided)-strengthened by a public key and a digital signature generated over the assembly. Because the assembly manifest contains file hashes for all the files that constitute the assembly implementation, it is sufficient to generate the digital signature over just the one file in the assembly that contains the assembly manifest. Assemblies with the same strong name are expected to be identical."

    English-Arabic terms dictionary > shared name

  • 18 canonical name

    "An object's distinguished name presented with the root first and without the (LDAP) attribute tags (such as CN=, DC=). The segments of the name are delimited with forward slashes (/). For example, CN=MyDocuments,OU=MyOU,DC=Microsoft,DC=Com is presented as microsoft.com/MyOU/MyDocuments in canonical form."

    English-Arabic terms dictionary > canonical name

  • 19 display name

    "A descriptive or user-friendly label for a control or object, displayed on the screen. The display name may differ from the internal name."

    English-Arabic terms dictionary > display name

  • 20 field name

    "The name of a category of information in a mail-merge data source. For example, ""City,"" ""State,"" and ""PostalCode"" are commonly used field names in an address list."

    English-Arabic terms dictionary > field name

См. также в других словарях:

  • make a name for oneself — {v. phr.} To become recognized in a field of endeavor; become a celebrity. * /Joe has worked so hard at soybean trading that he made quite a name for himself as a trader./ * /Bill has made a name for himself both as a pianist and as a composer./ …   Dictionary of American idioms

  • make a name for oneself — {v. phr.} To become recognized in a field of endeavor; become a celebrity. * /Joe has worked so hard at soybean trading that he made quite a name for himself as a trader./ * /Bill has made a name for himself both as a pianist and as a composer./ …   Dictionary of American idioms

  • Name change — For name changes within the Wikipedia community, see Wikipedia:Changing username. For name changes of places rather than persons, see Geographical renaming. Name change certificate issued by Christian X of Denmark in 1917 Name change generally… …   Wikipedia

  • Name — For other uses, see Name (disambiguation). Ceremonies, such as baptism, can be used to give names. A name is a word or term used for identification. Names can identify a class or category of things, or a single thing, either uniquely, or within a …   Wikipedia

  • Name This Game — Octopus Developer(s) U.S. Games Publisher(s) Carrere Video Distribution Platform(s) Atari 2600 …   Wikipedia

  • For Dummies — Cover of Wikis for Dummies, ISBN 978 0 470 04399 8 Author Various Illustrator Rich Tennant …   Wikipedia

  • For the Punx — is the debut studio album by street punk band The Casualties, released in 1997.Infobox Album | Name = For The Punx Type = Album Artist = The Casualties Released = 1997 Recorded = Genre = Street punk Length = Label = Producer = Reviews = This… …   Wikipedia

  • Name mangling — This article is about name mangling in computer languages. For name mangling in file systems, see filename mangling. In compiler construction, name mangling (also called name decoration) is a technique used to solve various problems caused by the …   Wikipedia

  • Name day — A Swedish calendar page from 1712 with name days listed A name day is a tradition in many countries in Europe and Latin America that consists of celebrating the day of the year associated with one s given name. The custom originated with the… …   Wikipedia

  • Name server — In computing, a name server (also spelled nameserver) is a program or computer server that implements a name service protocol. It maps a human recognizable identifier to a system internal, often numeric, identification or addressing component.… …   Wikipedia

  • Name of Canada — A peace monument on Belle Isle between the Dominion of Canada and the United States of America (1941) The name of Canada has been in use since the earliest European settlement in Canada, with the name originating from a First Nations word kanata… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»