-
1 nam
nam, conj. [st2]1 [-] car, en effet, car, c’est que, de fait, en vérité. [st2]2 [-] ainsi, à propos, par exemple. [st2]3 [-] quant à, pour ce qui est de. [st2]4 [-] donc, voyons (avec quisnam, ubinam...). - nam quis te jussit (nam quis = quisnam): qui donc t’a donné l’ordre? - nam cur? Plaut.: pourquoi donc? - Tr. Ne me roga. Th. Nam quid ita? Plaut. Most, 3, 109: Tr. ne me le demande pas. Th. mais, voyons, pourquoi? - quid cerussa opus nam? Plaut. Most. 1, 3, 101: pourquoi donc as-tu besoin de céruse?* * *nam, conj. [st2]1 [-] car, en effet, car, c’est que, de fait, en vérité. [st2]2 [-] ainsi, à propos, par exemple. [st2]3 [-] quant à, pour ce qui est de. [st2]4 [-] donc, voyons (avec quisnam, ubinam...). - nam quis te jussit (nam quis = quisnam): qui donc t’a donné l’ordre? - nam cur? Plaut.: pourquoi donc? - Tr. Ne me roga. Th. Nam quid ita? Plaut. Most, 3, 109: Tr. ne me le demande pas. Th. mais, voyons, pourquoi? - quid cerussa opus nam? Plaut. Most. 1, 3, 101: pourquoi donc as-tu besoin de céruse?* * *Nam si hic mali est quicquam, hem illic est huic rei caput. Car si, etc.\Nam, pro Autem. Cic. Nam quod ista inusitata rabie petulanter in vxorem et filiam meam, etc. Quant est de ce que tu, etc.\- quam tu rem actura obsecro es? T. Nam quid ita est? P. rogitas? hunc tu, etc. Mais pourquoy, etc.\Nam est longe aliter in versibus. Cicero. Certainement c'est bien, etc. -
2 NAM
-
3 Nam
-
4 NAM
-
5 NAM
NAM [‚eneɪ'em] -
6 nam
conjen effet, effet (en nam) -
7 NAM
Pol. Mouvement des pays non alignés [né en 1961; fondé sur la volonté de "neutralisme positif" de certains pays (Yougoslavie, Égypte, Inde) face aux deux blocs qui s'affrontaient pendant la Guerre froide. Comptait 118 membres en janvier 2009]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > NAM
-
8 NAM
-
9 nam
1. humidité f2. humide, trempé, mouillé -
10 Nám chutnají spíše míchaná vejce.
Nám chutnají spíše míchaná vejce.Nous aimons mieux les Œufs brouillés.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nám chutnají spíše míchaná vejce.
-
11 Těsto nám rozběhlo
Těsto nám rozběhlo(nám přeteklo).La pâte a trop levé. -
12 Uvidíte, že nám natře
Uvidíte, že nám natře(nám dá flek).Vous allez voir qu'il nous dégottera. -
13 de bakker nam deeg en kneedde het
Deens-Russisch woordenboek > de bakker nam deeg en kneedde het
-
14 de belangstelling nam af
de belangstelling nam af -
15 de storm nam nog in hevigheid toe
de storm nam nog in hevigheid toeDeens-Russisch woordenboek > de storm nam nog in hevigheid toe
-
16 het aantal leden nam toe
het aantal leden nam toe -
17 het aantal nam gestaag toe
het aantal nam gestaag toe -
18 hij nam het zichzelf kwalijk dat …
hij nam het zichzelf kwalijk dat …il se reprochait de 〈+ onbepaalde wijs〉Deens-Russisch woordenboek > hij nam het zichzelf kwalijk dat …
-
19 zijn leven nam een andere wending
zijn leven nam een andere wendingDeens-Russisch woordenboek > zijn leven nam een andere wending
-
20 Aby nám práce naskočila, budeme pracovat až do osmi hodin.
Aby nám práce naskočila, budeme pracovat až do osmi hodin.Pour faire avancer notre ouvrage, nous travaillerons jusqu'à huit heures.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Aby nám práce naskočila, budeme pracovat až do osmi hodin.
См. также в других словарях:
Nam — or NAM may refer to: Namibia New Age Movement Arabic for yes Vietnam related Vietnam Vietnam War The Nam, a historical fiction series NAM (game), a 1998 first person shooter game for PC Initialisms National Academy of Management, institution of… … Wikipedia
Nam Le — in autograph session at the Comédie du Livre of Montpellier in France, in 2010. Not to be confused with Nam Le (poker player). Nam Le (born 1978)[1] is a Vietnamese born Australian writer, who won the … Wikipedia
Nam Co — Nam Co/Namu Cuo/Tengri Nor Heiliger Stein am Nam Co, gegen die Nyainqêntanglha Kette im Süden G … Deutsch Wikipedia
Nam Ki-Il — Personal information Full name Nam Ki Il Date of birth August 17, 1974 (1974 08 1 … Wikipedia
Nam-gu — (Hangul: 남구; Hanja: 南區), or Southern District, is the name of a gu in several South Korean cities: Nam gu, Busan Nam gu, Daegu Nam gu, Gwangju Nam gu, Incheon Nam gu, Pohang Nam gu, Ulsan … Wikipedia
Nam — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Nam-gu — (남구, 南區, etwa „südlicher Stadtteil“) bezeichnet Stadtteile in verschiedenen südkoreanischen Städten: Nam gu (Busan) Nam gu (Daegu) Nam gu (Gwangju) Nam gu (Incheon) Nam gu (Pohang) Nam gu (Ulsan) … Deutsch Wikipedia
Nam-un — Nam un … Wikipedia
Nậm Kè — Commune and village Country Vietnam Province Dien Bien … Wikipedia
Nậm Vì — Commune and village Country Vietnam Province Dien Bien … Wikipedia
Nam Bô — (anc. Cochinchine des Européens) région méridionale du Viêt nam (V. dossier et carte p. 1516), centrée sur la plaine alluviale du delta du Mékong et bordée à l E. par la mer de Chine méridionale; v. princ.: Hô Chi Minh Ville. La riziculture,… … Encyclopédie Universelle