-
1 nakedness
-
2 nakedness
-
3 nakedness
[ʹneıkıdnıs] nнагота; обнажённость♢
the nakedness of the land - незащищённость; уязвимость для нападения; беззащитность -
4 nakedness
-
5 nakedness
сущ. неприкрытость, нагота Syn: nudity, bareness нагота;
обнаженность > the * of the land незащищенность;
уязвимость для нападения;
беззащитностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nakedness
-
6 nakedness
['neɪkɪdnɪs]Общая лексика: беззащитность, нагота, обнажённость -
7 nakedness
неприкрытость, наготаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > nakedness
-
8 nakedness
(n) нагота; обнаженность* * *неприкрытость, нагота* * *['na·ked·ness || 'neɪkɪdnɪs] n. нагота, обнаженность* * *неприкрытость -
9 nakedness
нагота -
10 nakedness
-
11 nakedness
n нагота; обнажённостьСинонимический ряд:1. nudeness (noun) nudeness; rawness; starkness2. nudity (noun) baldness; bareness; exposure; nudity; openness; the raw; undress; vulnerability -
12 nakedness of land
Макаров: уязвимость для нападения -
13 nakedness of the land
Макаров: беззащитность, незащищённость -
14 the nakedness of the land
1) уязвимость для нападения, беззащитность, незащищённость [этим. библ. Genesis XLII, 9]Being conscious I was a true man, and not come to spy the nakedness of the land, I scarce thought I laid at their mercy. (L. Sterne, ‘A Sentimental Journey’, ‘The Passport Versailles’) — Не зная за собой никакой вины - я ведь не пришел высматривать уязвимые места французов, - я и не думал, что нахожусь в их полной власти.
They sent spies to discover the nakedness of the land. (DEI) — Были посланы шпионы, чтобы установить, в какой мере страна уязвима для нападения.
2) крайняя нищета; убогая обстановка...I suppose when he saw the nakedness of the land, he felt he ought to send me something. (SPI) —...думаю, что, увидав, в какой нищете я живу, дядя решил прислать мне денег.
Large English-Russian phrasebook > the nakedness of the land
-
15 fig leaf (The leaf of the fig-tree used by Adam and Eve to cover their nakedness after the fall. Gn:3:7)
Религия: фиговый листУниверсальный англо-русский словарь > fig leaf (The leaf of the fig-tree used by Adam and Eve to cover their nakedness after the fall. Gn:3:7)
-
16 the nakedness of the land
Макаров: беззащитность, незащищённость, уязвимость для нападенияУниверсальный англо-русский словарь > the nakedness of the land
-
17 нагота
-
18 nudity
1. n нагота, обнажённость2. n обнажённая фигураСинонимический ряд:nakedness (noun) bareness; exposure; nakedness; nudeness; undress -
19 неприкрытость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неприкрытость
-
20 bareness
ˈbɛənɪs сущ.
1) обнаженность, нагота, неприкрытость Syn: nudity, nakedness
2) лишения, бедность, нужда, нищета тж. перен. Syn: poverty, destitution, scantiness, baldnessbareness бедность, скудность ~ неприкрытость, наготаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bareness
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nakedness — Na ked*ness, n. 1. The condition of being naked. [1913 Webster] 2. (Script.) The privy parts; the genitals. [1913 Webster] Ham . . . saw the nakedness of his father. Gen. ix. 22. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
nakedness — naked ► ADJECTIVE 1) without clothes. 2) (of an object) without the usual covering or protection. 3) not concealed; undisguised: naked aggression. 4) exposed to harm; vulnerable. ● the naked eye Cf. ↑the naked eye … English terms dictionary
nakedness — noun 1. the state of being without clothing or covering of any kind (Freq. 1) • Syn: ↑nudity, ↑nudeness • Derivationally related forms: ↑nude (for: ↑nudeness), ↑nude … Useful english dictionary
nakedness — noun see naked … New Collegiate Dictionary
nakedness — See nakedly. * * * … Universalium
nakedness — noun The state of being naked. Syn: nudity … Wiktionary
nakedness — I (Roget s IV) n. Syn. nudity, bareness, nature in the raw, undress, baldness, exposure, state of nature*, the raw*. II (Roget s Thesaurus II) noun The state of being without clothes: bareness, nudeness, nudity, undress. See PUT ON, SHOW … English dictionary for students
nakedness — na·ked·ness || neɪkɪdnɪs n. nudeness, state of being uncovered; bareness, state of being exposed … English contemporary dictionary
nakedness — n. 1. Nudity, bareness. 2. Openness, exposure … New dictionary of synonyms
nakedness — n 1. nudity, Inf. the altogether, Inf. the raw, Inf. the buff, Inf. a state of nature, Inf. birthday suit. 2. bareness, baldness, barrenness; starkness, austerity, plainness, simplicity, Spartanism … A Note on the Style of the synonym finder
nakedness — na·ked·ness … English syllables