-
61 дюбель
1) General subject: expansion bolt shield (AD)2) Engineering: butt dowel, concrete insert, expansion anchor, expansion bolt, nailing plug, plug, wall plug (http://en.wikipedia.org/wiki/Wall_plug)3) Construction: concrete nail, stud, wooden plug, screw plug, expansion anchor stud4) Railway term: tree nail5) Automobile industry: dowel pin6) Architecture: cramp8) Power engineering: expansion peg10) Building materials: rawplug (иногда пишут raw plug) -
62 железобетонная балка с деревянной планкой
Construction: nailing joist (для вбивания гвоздей)Универсальный русско-английский словарь > железобетонная балка с деревянной планкой
-
63 забивка взакрой
Makarov: clinch nailing -
64 забивка гвоздей
Construction: nailing -
65 забивка гвоздей впотай
Construction: concealed nailing (с утапливаемой шляпкой)Универсальный русско-английский словарь > забивка гвоздей впотай
-
66 забивка гвоздей наискось
Construction: skew nailingУниверсальный русско-английский словарь > забивка гвоздей наискось
-
67 забивка гвоздей насквозь
Construction: skew nailingУниверсальный русско-английский словарь > забивка гвоздей насквозь
-
68 забивка гвоздей с двух сторон
Construction: double face nailingУниверсальный русско-английский словарь > забивка гвоздей с двух сторон
-
69 забивка гвоздей с загибанием выступающего конца с обратной стороны
Construction: clench nailing (соединяемых досок)Универсальный русско-английский словарь > забивка гвоздей с загибанием выступающего конца с обратной стороны
-
70 забивка гвоздей с загибанием выступающего острия с обратной стороны
Makarov: clench nailing (соединяемых досок)Универсальный русско-английский словарь > забивка гвоздей с загибанием выступающего острия с обратной стороны
-
71 забивка гвоздей с утапливанием шляпки
Construction: blind nailing (добойником)Универсальный русско-английский словарь > забивка гвоздей с утапливанием шляпки
-
72 заделанная в стене рейка трапецеидального сечения для прибивания гвоздей
Construction: bevelled nailing stripУниверсальный русско-английский словарь > заделанная в стене рейка трапецеидального сечения для прибивания гвоздей
-
73 закладная крепёжная рейка
Engineering: nailing strip (в кладке)Универсальный русско-английский словарь > закладная крепёжная рейка
-
74 заколачивание
2) Construction: nailing up -
75 заколачивающий
Construction: boarding up, nailing up -
76 закрепление
1) General subject: anchorage, assignment, fastening, fortification, securing, strengthening, fixation, (пройденного материала) revision2) Geology: attachment3) Naval: snugging4) Military: consolidation (захваченного объекта), intrenchment5) Engineering: bolting, camp-on (задержка вызова), fixing, fixity, fixturing, holding, immobilization, keying, setting (печатной краски), tack, workholding (заготовки, детали)6) Agriculture: reinforcement (напр. условных рефлексов)8) Construction: anchorage (пучков арматуры), making fast, snatch (напр. наклеенного полотнища обоев от смещения), restraint9) Mathematics: reinforcement10) Railway term: anchorage (пути), bridge anchor (опор моста), packing-up, termination of wires11) Law: preservation( of evidence), consolidation12) Economy: lock-in14) Forestry: stabilization16) Psychology: stamping in17) Physics: pinning (самопроизвольное)18) Electronics: clamp-on20) Oil: nailing down, tightening, tying down, anchoring21) Astronautics: parking22) Ecology: arresting (песка, почвы, дюн), binding stabilization (песка, почвы, дюн), demobilization (напр. питательных веществ в почве)23) Advertising: fixation (фотопроцесс)24) Business: tightening up26) Network technologies: dedication27) EBRD: allocation of permits28) Automation: affixment, clamp-up, clipping, fixture, hold, locking, locking-up, lockup, mount, mounting29) Makarov: fixation (песка, почвы, дюн), imprinting (рефлексов), restraining, restriction, support, supporting30) oil&gas: allocation31) Tengiz: immobilization (вагона) -
77 закрепляющий
1) Naval: snugging2) Medicine: fixative3) Rare: fixive5) Construction: making fast7) Mining: cribbing up8) Oil: nailing down9) Drilling: clamping -
78 замечательный
1) General subject: George, Most Excellent, admirable, eminent, enthusiastic, extraordinary, frabjous, great, jolly (тж. ирон.), markworthy, marvellous, noble, notable, noted, out of this world, outstanding, peachy, peachy keen, pip, pluperfect, remarkable, signal, signalled, singular, some (часто ирон.), splendid, striking, swinging, uncommon, unexceptionable, way up, way-up, wonderful, fascinating (The really fascinating thing is...)2) Colloquial: A1, champion, colossal, corking, famous, far-out, grand, immense, nailing, precious, rare, rattling, spanking, super-duper, superduper, tremendous, unique3) American: A No 1, all wool and a yard wide, crazy, peachy-keen, zooly, a chunk of a...4) Literal: of the first water5) Rare: eximious6) Mathematics: different, different from, distinct, distinctive, excellent, important, other than, perfect, unusual7) Architecture: fine8) Jargon: big time, boo, boss, frantic, gear, hard, heart, hunky dory, ice, mad, mess, neat, out this world, piece of ice, savage, scrumptious (об одежде, качестве пищи, внешнем виде), shirt, smashing, solid, stunning, super, swell, terrible, tip-top, tough, two-a-day, wizard, ace, hounds, (некто) mother, shag9) Information technology: dramatic10) Emotional: wizardly11) Student language: aggressive, brutal12) American English: awesome13) Emotional: terrific15) Phraseological unit: better than sex (Wonderful.) -
79 канавка для забивания гвоздей
Engineering: nailing groove (в полу вагона)Универсальный русско-английский словарь > канавка для забивания гвоздей
-
80 крепление гвоздями
Engineering: nailingУниверсальный русско-английский словарь > крепление гвоздями
См. также в других словарях:
Nailing — Nail Nail, v. t. [imp. & p. p. {Nailed} (n[=a]ld); p. pr. & vb. n. {Nailing}.] [AS. n[ae]glian. See {Nail}, n.] 1. To fasten with a nail or nails; to close up or secure by means of nails; as, to nail boards to the beams. [1913 Webster] He is now… … The Collaborative International Dictionary of English
nailing — Act of inserting or driving a nail into the ends of a fractured bone. * * * nail·ing nā liŋ n the act or process of fixing the parts of a broken bone by means of a nail <intramedullary nailing> * * * nail·ing (nālґing) the operation of … Medical dictionary
nailing jelly to a tree — idiom. Tackling a particularly messy, and probably impossible, problem. Example Citations: How do you measure happiness, anyway? Happiness, like pain, has a threshold that varies from person to person. Defining it is about as easy as nailing… … New words
nailing jelly to the wall — To say that something is like nailing jelly to the wall means that it is extremely difficult to do, if not impossible. Keeping track of his movements is like nailing jelly to the wall … English Idioms & idiomatic expressions
nailing strip — noun : a strip of wood made fast (as by bolting) to a surface (as of concrete or metal) unsuitable for nailing in order to provide a means of attaching something (as flooring or lathing) by nailing * * * a strip of wood or other partly yielding… … Useful english dictionary
nailing — noun A mechanical fastening by means of nails … Wiktionary
Nailing — Наколотка (клише на подставку) … Краткий толковый словарь по полиграфии
nailing — neɪl v. hammer a nail; attach with a nail; shut up (a box, container, etc.) with nails; arrest, trap; catch in lie; focus in on, set firmly on; find; punch, hit (Slang); (Slang) have sex with (vulgar) n. pin of steel, specially shaped little… … English contemporary dictionary
nailing — nailˈing noun 1. Making nails 2. Fastening with nails • • • Main Entry: ↑nail … Useful english dictionary
nailing strip — a strip of wood or other partly yielding material attached to a hard surface, as of steel or concrete, so that objects may be nailed to the surface. * * * … Universalium
Nailing machine — Станок для наколотки клише … Краткий толковый словарь по полиграфии