-
1 paznok|ieć
m nail- paznokieć u ręki/nogi a fingernail/toenail- nożyczki/cążki do paznokci nail scissors/clippers- pilnik do paznokci a nail file- lakier/zmywacz do paznokci nail polish/nail polish remover- obcinać/piłować paznokcie to clip/file one’s nails- obgryzać paznokcie (ze zdenerwowania) to bite one’s nails (nervously)- złamał mi się paznokieć I have broken my nail- pomalować paznokcie na czerwono to paint one’s nails red- zapuszczać paznokcie to grow one’s nails- mieć brud za a. pod paznokciami to have dirty fingernails■ nie posunąć się ani na a. o paznokieć to not move an inchThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > paznok|ieć
-
2 zmywacz
Ⅰ m pers. (G pl zmywaczy a. zmywaczów) cleaner Ⅱ m inanim. 1. Chem. (rozpuszczalnik) remover- zmywacz do paznokci nail varnish remover2. Kosmet. (do twarzy) make-up remover, cleansing lotion* * *-a; -epl; -y; m zmywacz do paznokci — nail polish remover* * *miGen. -a1. ( rozpuszczalnik) solvent; zmywacz do farb paint-stripper; zmywacz do paznokci nail polish remover.2. ( urządzenie) washer.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zmywacz
-
3 lakier
varnish, lacquer* * *mivarnish, lacquer; ( do samochodu) paint; lakier błyszczący/półmatowy gloss/semi-gloss varnish; lakier do podłóg floor varnish; lakier do paznokci (finger)nail polish; lakier do włosów hair spray; lakier pustyniowy l. pustynny geol. desert varnish, desert polish.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lakier
-
4 emali|a
f (GD emalii) 1. sgt (szkliwo) enamel U- czajnik pokryty emalią an enamel kettle2. (G pl emalii) (farba) gloss paint, enamel U- drzwi pomalowane emalią a door painted with gloss paint- emalia do paznokci nail polish, nail varnish GB3. sgt Anat. enamel- □ emalia drutowa Techn. wire enamelThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > emali|a
-
5 lakie|r
m (G lakieru) 1. (do malowania) varnish, lacquer; (na samochodzie) paint- lakier matowy/błyszczący/bezbarwny matt(e)/glossy/transparent varnish a. lacquer- lakier do podłóg floor varnish- lakier do metalu metal lacquer- zarysować sobie lakier (w samochodzie) to scratch the paint (on one’s car)- pokryć a. pomalować coś lakierem to varnish sth, to lacquer sth- położyć lakier pot. to put on a coat of varnish2. sgt przen., pejor. whitewash przen., pejor., sugar-coating przen., pejor.- pisać o czymś bez lakieru to write about sth without whitewashing it a. without the sugar-coating- □ lakier do paznokci nail varnish GB, nail polish- lakier do włosów (hair) lacquer GB, hairspray- lakier metalizowany metallic (car) paintThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lakie|r
-
6 ob|leźć
pf — ob|łazić impf (oblezę, obleziesz, oblazł, oblazła, obleźli — obłażę) Ⅰ vt 1. [insekty, robaki] to crawl (all) over- oblazły ją mrówki ants crawled a. swarmed (all) over her, she was crawling with ants2. pot. (obejść) to walk (all) around- oblazła całe miasto w poszukiwaniu jakiejś ulicy she walked around the whole city looking for a certain streetⅡ vi (stracić wierzchnią warstwę) [tynk] to peel a. flake off- farba obłazi ze ścian the paint is peeling a. flaking off the walls- ściany obłażą z farby the walls are peeling- futro w wielu miejscach obłazi the fur is coming out a. off in many places- lakier obłazi z paznokci the nail polish is coming offThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ob|leźć
См. также в других словарях:
nail polish — nail .polish also nail .varnish BrE n [U] coloured or transparent liquid which you paint on your nails to make them look attractive ▪ pink nail polish … Dictionary of contemporary English
nail polish — (also nail varnish) ► NOUN ▪ a glossy coloured substance applied to the fingernails or toenails … English terms dictionary
nail polish — nail ,polish noun uncount a shiny, usually colored liquid that women put on their nails … Usage of the words and phrases in modern English
nail polish — n. a kind of lacquer, usually colored, applied to the fingernails or toenails as a cosmetic … English World dictionary
Nail polish — Chanel nail polish Nail polish is a lacquer applied to toenails and or fingernails for appearance, and also as nail protection. It usually comes in different colors. Contents 1 Hist … Wikipedia
nail polish — noun a cosmetic lacquer that dries quickly and that is applied to the nails to color them or make them shiny • Syn: ↑nail enamel, ↑nail varnish • Hypernyms: ↑cosmetic, ↑enamel * * * noun [noncount] : a liquid that is used to paint fingernails and … Useful english dictionary
nail polish — (BrE also nail varnish) noun ADJECTIVE ▪ chipped ▪ clear ▪ black, pink, etc. … OF NAIL POLISH ▪ … Collocations dictionary
nail polish — [[t]ne͟ɪl pɒlɪʃ[/t]] nail polishes N MASS Nail polish is a thick liquid that women paint on their nails. Syn: nail varnish … English dictionary
nail polish — also nail e.nam.el coloured or transparent liquid which is painted on women s fingernails or toenails to make them look attractive: pink nail polish … Longman dictionary of contemporary English
Nail Polish (TV serial) — Nail Polish Genre Family Created by Kaleem Rajput Starring Rahma Ali Humaira Ali Usman Peerzada Abdullah Ijaz Tehseen Chishti Opening theme Nail Polish by Tehseen Wajahat Chishti and Sam … Wikipedia
nail polish — nail′ pol ish n. clo a polish of quick drying lacquer, often colored, used to paint the fingernails or toenails Also called nail′ enam el. Etymology: 1905–10 … From formal English to slang