-
1 nahajka
m nahaj, nahajka f przest. 1. (bicz) (leather) whip- uderzyć konia nahajem to whip a horse2. zw. pl (uderzenie) lash- wymierzyli mu kilka nahajek they gave him a few lashesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nahajka
-
2 nahajka
[нахайка]f -
3 nahajka
ж нагайка -
4 nahaj
m nahaj, nahajka f przest. 1. (bicz) (leather) whip- uderzyć konia nahajem to whip a horse2. zw. pl (uderzenie) lash- wymierzyli mu kilka nahajek they gave him a few lashes* * *mi-a, nahajka f. Gen.pl. -ek przest. whip.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nahaj
-
5 nahaj
сущ.• нагайка• хлыст* * *♂, мн. Р. \nahajów 1. нагайка ž;2. удар нагайкой+* * *м, мн Р nahajów1) нага́йка ż2) уда́р нага́йкойSyn:
См. также в других словарях:
nahajka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. nahajkajce; lm D. nahajkajek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}to samo co nahaj w zn. 1.: Carska policja biła demonstrantów nahajkami. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nahajka — ż III, CMs. nahajkajce; lm D. nahajkajek 1. → nahaj w zn. 1 Pięciorzemienna nahajka. 2. pot. → nahaj w zn. 2 Wymierzyć komuś kilka nahajek … Słownik języka polskiego
нагайка — укр. нагай, нагайка; из русск. заимств. польск. nagajka, чеш. nahajka (Голуб 167). Образовано в русск. от тюрк. племенного названия nоɣаi в Крыму и на Кавказе (Радлов 3, 693), казах., тат. nоɣаi казанск. татарин ; см. Преобр. I, 589; Мi. ЕW 210,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
nahaïka — [nahajka] n. f. ⇒ Nagaïka … Encyclopédie Universelle
