-
1 nagykövet
nagykövet Botschafter m -
2 nagykövet
посол полномочный* * *формы: nagykövete, nagykövetek, nagykövetetпосо́л м* * *dipl. посол;rendkívüli és meghatalmazott \nagykövet — чрезвычайный и полномочный посол
-
3 nagykövet!
посольский;\nagykövet! szinten felveszi a diplomáciai kapcsolatokat — установить дипломатические отношения на уровне послов
-
4 nagykövet
(DE) Botschafter {r}; (EN) ambassador; embassador -
5 nagykövet
ambassador -
6 suurlähettiläs
nagykövet -
7 suurlähettiläs
nagykövet -
8 ambassador
nagykövet* * *feminine - ambassadress; noun(the government minister appointed to act for his government in another country: the British Ambassador to Italy.) nagykövet -
9 посол
-
10 ambassadorial
[-'do:-]adjective nagykövet(ség)i -
11 átnyújt
1. (átad) передавать/передать, протягивать/протянуть; (ajándékot) подносить/поднести; (ünnepélyesen) преподносить/ преподнести; (hivatalosan) вручать/вручить, предъявлять/предъявить;\átnyújtotta szomszédjának a cigarettatárcát — протянул соседу портсигар; \átnyújt vkinek egy kitüntetést — вручать кому-л. орден; dipl. \átnyújtja megbízólevelét (követ, nagykövet} — вручать/вручить верительную грамоту; ultimátumot nyújt át — предъявлять/предъявить ультиматум; virágcsokrot nyújt át vkinek — преподносить/преподнести v. подносить/поднести букет цветов кому-л.;ajándékot nyújt át vkinek — преподносить подарок кому-л.;
2. (átdug) просовывать/просунуть;3. vmibe (időben) протягивать/протянуть;zene.
hangot \átnyújt (pl. a következő ütembe) — протянуть ноту -
12 visszahívás
1. hiv. отзыв, отозвание;pót, dipl.
nagykövet \visszahívása — отозвание посла;2. (telefonon) обратный вызов -
13 Botschafter
Botschafter m nagykövet
См. также в других словарях:
Ciaran Tobin extradition case — The Ciarán Tobin extradition case is a highly publicized international diplomatic and legal affair between Hungary and the Republic of Ireland concerning the refusal of the surrender of an Irish citizen under the European Arrest Warrant who… … Wikipedia