Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

nagib

  • 41 bevel

    vt/i I.[vt] 1. koso rezati, ukositi, fasetirati II.[vi] biti kos
    * * *

    koničan
    kos
    kosina
    koso rezan
    kupast
    nagib
    nagnut
    slikovni okvir
    stožac
    zakos
    zakositi
    zakošenje

    English-Croatian dictionary > bevel

  • 42 bias

    vt 1. dati kosi smjer, naginjati ukoso 2.[fig] utjecati, stvarati predrasude, učiniti pristranim
    * * *

    kosa linija
    kosi kroj tkanine
    koso
    krivina kugle
    nagib
    napon polarizacije
    neravnoteža
    odstupanje
    opterećena strana kugle
    otklanjati
    padina
    polarizacija
    polarizirati
    pomak
    postaviti
    postaviti težište
    prednapon
    predrasuda
    predstruja
    premjestiti težište
    pretpobuda
    pretpolarizacija
    pristranost
    sistematska greška
    sklonost
    stvarati predrasude
    težište
    utjecaj
    utjecati

    English-Croatian dictionary > bias

  • 43 cant

    1. kosa ploha; kos položaj; nagib; kosina; udarac, trzaj, naglo skretanje sa smjera 2. v/t koso prerezati; koso nagnuti; v/i leći na stranu, prevaliti se
    * * *

    ne mogu
    nepoštenje

    English-Croatian dictionary > cant

  • 44 dip

    s umakanje; ronjenje; zagnjurenje, kratka kupelj; nagib, nagibanje; spuštanje; [geol] pad geoloških slojeva; udubina, udubljenje; [cul] umak; [sl] džepar; džeparstvo / the # of the compass = inklinacija magnetske igle; the # of the horizon = depresija horizonta; to have a # in the sea = malo se okupati u moru, skočiti načas u more; a # in preces = pad cijena
    * * *

    gnjuranje
    namočiti
    opasti
    umakanje
    umočiti
    zagnjuriti se

    English-Croatian dictionary > dip

  • 45 escarpment

    s strmina, nagib
    * * *

    brana
    strmina
    zid

    English-Croatian dictionary > escarpment

  • 46 flaring

    adj (#ly [adv]) koji plamti, bukti; koji praska, eksplodira; blistav, upadljiv, čudan, neobičan, naduven; [mar] koji visi iznad pramca
    * * *

    blistav
    bukti
    čudan
    drečav
    eksplodira
    koji plamti
    koji praska
    koji visi iznad pramca
    naduven
    nagib
    nagnutost
    neobičan
    upadljiv

    English-Croatian dictionary > flaring

  • 47 gradient

    gradijent; pad tlaka ili temperature; uspon; strmina; strmina
    * * *

    gradijent
    gradijentan
    nagib
    prijelaz boja
    strmina nagiba
    stupnjevit
    uspon

    English-Croatian dictionary > gradient

  • 48 hang

    s pad(anje); padina, obronak; nagib; [fig] smisao, značenje / to get (see) the # of = shvatiti, dokučiti, razumjeti što; not a # = nimalo, ni mrve
    * * *

    naučiti rukovati
    objesiti
    visjeti
    vješati
    zavisiti
    zavješenost

    English-Croatian dictionary > hang

  • 49 incline

    s nagib, kosina; obronak
    * * *

    naginjati se
    nagnuti
    težiti

    English-Croatian dictionary > incline

  • 50 listing

    [com] kotacija
    * * *

    ispis
    ispisivanje
    lista
    listanje
    nabrajanje
    nagib
    nagibanje
    popis
    postupak tiskanja podataka (pisačem
    spisak

    English-Croatian dictionary > listing

  • 51 lurch

    s iznenadan nagib na jednu stranu; trzaj; posrtanje, teturanje s [arch] kritična faza igre / to leave out in the # = ostaviti koga na cjedilu
    * * *

    posrtanje
    teturati se
    trzaj
    zanijeti se

    English-Croatian dictionary > lurch

  • 52 slant

    adj [poet] kos, položit, nagnut, naheren, nakriv, ispriječen
    * * *

    biti nagnut
    dispozicija
    gledište
    inklinacija
    kos
    kosina
    nagib
    nagnut
    nakriviti
    nakriviti se
    strmen

    English-Croatian dictionary > slant

  • 53 Abdachung

    f -, -en položitost (-i) f, nagib, priklon m, strmen (-i) f ; (Abdeckung) skidanje n krova

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Abdachung

  • 54 Abwässerung

    f -, -en drenaža; - eines Daches nagib m (kosina f) krova

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Abwässerung

  • 55 Achsenneigung

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Achsenneigung

  • 56 Außenböschung

    f -, -en izvanji nagib jarka

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Außenböschung

  • 57 Böschung

    f -, -en nagib m, strmen (-i) f

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Böschung

  • 58 Dachneigung

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Dachneigung

  • 59 Dammböschung

    f -, -en nagib m nasipa

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Dammböschung

  • 60 Donlage

    f - min nagib m geološke naslage prema horizontu, strmina, kosina f

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Donlage

См. также в других словарях:

  • Nagib — Nagib,   Ali Mohammed, ägyptischer General und Politiker, * Khartum 20. 2. 1901, ✝ Kairo 28. 8. 1984; Inhaber verschiedener Kommandos im Palästinakrieg (1948 49), stürzte an der Spitze einer Gruppe von Offizieren (»Komitee der freien Offiziere«)… …   Universal-Lexikon

  • NAGIB (M.) — NAG 壟B ou NÉGUIB MU ムAMMAD (1901 1984) Né à Khartoum (Soudan) d’un père capitaine de l’armée égyptienne devenu administrateur du condominium anglo égyptien et d’une mère d’origine égyptienne, née et grandie au Soudan, Mu ムammad Néguib fait dans… …   Encyclopédie Universelle

  • nágib — m ukošenje, kut u odnosu na okomicu ili vodoravnu crtu ∆ {{001f}}pod ∼om pod kutom, ukošen …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • nagib — nágib m DEFINICIJA ukošenje, kut u odnosu na okomicu ili vodoravnu crtu SINTAGMA pod nagibom pod kutom, ukošen ETIMOLOGIJA vidi nagnuti …   Hrvatski jezični portal

  • Nagib — Ali Muhammad Nagib Ali Muhammad Nagib, arabisch ‏علي محمد نجيب‎, DMG ʿAlī Muḥammad Nağīb, (* 20. Februar 1901 in Khartum, Sudan; † 28. August 1984 in Kairo) war ein ägypti …   Deutsch Wikipedia

  • nagíb — a m (ȋ) 1. glagolnik od nagniti: povzročiti nagib ladje z obremenitvijo na eni strani; nagib telesa v levo / pozdravila sta se z nagibom glave 2. nagnjenost dane ravnine glede na osnovno ravnino: izmeriti, izračunati nagib; nagib ceste, strmine; …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Nagib Mahfuz — (arabisch ‏نجيب محفوظ ‎, DMG Naǧīb Maḥfūẓ, auch Nagib Machfus oder Naguib Mahfouz, engl. Nadjib Mahfus; * 11. Dezember 1911 in Kairo; † …   Deutsch Wikipedia

  • Nagib Machfus — Nagib Mahfuz Nagib Mahfuz (arabisch ‏نجيب محفوظ ‎, DMG Naǧīb Maḥfūẓ, auch Nagib Machfus oder Naguib Mahfouz, * 11. Dezember 1911 in Kairo; † 30. August 2006 ebendort) war ein ägyptischer Schriftsteller. Er galt als einer der bedeutendsten Autoren …   Deutsch Wikipedia

  • Nagib Mahfus — Nagib Mahfuz Nagib Mahfuz (arabisch ‏نجيب محفوظ ‎, DMG Naǧīb Maḥfūẓ, auch Nagib Machfus oder Naguib Mahfouz, * 11. Dezember 1911 in Kairo; † 30. August 2006 ebendort) war ein ägyptischer Schriftsteller. Er galt als einer der bedeutendsten Autoren …   Deutsch Wikipedia

  • Nagib Saddi — Residencia  Brasil Nacionalidad brasileño Campo botánico …   Wikipedia Español

  • Nagib Baaclini — nació en Zehle, Líbano, el 21 de diciembre de 1882 y falleció en San Miguel de Tucumán,Argentina, el 21 de enero de 1963. Biografía Se educó en la Universidad Saint Joseph, de los jesuitas, en Beirut, y emigró a Argentina a fines del siglo XIX.… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»