Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

nagib

  • 21 glacis

    s ([pl] glacis, #es) [fort] glasija, gladak blag obronak ili nagib gdje je neprijatelj izvrgnut paljbi
    * * *

    blaga strmina
    blagi nagib
    gladak blag obronak gdje je neprijatelj
    gladak blag obronak ili nagib gdje je neprijatelj
    gladak nagib gdje je neprijatelj
    glasija

    English-Croatian dictionary > glacis

  • 22 pitch

    s 1. [mar] ljuljanje lađe oko poprečne osovine 2. [cricket] način dodavanja, bacanja lopte 3. [com] roba izložena na prodaju, ponuda (u tržnici) 4. mjesto gdje se netko obično zadržava, gdje se nešto obično nalazi; [cricket] mjesto između i oko vratašca 5. visina stupanj, stepen, jakost; [mus] visina, jakost glasa 6. nagib, naklon, pad, strmina 7. uspon, uzlazak 8. [fig] vrh, vrhunac, vršak 9. bacanje, zamahivanje; udaljenost / to quer a p's # pomrsiti komu račune, osujetiti čije namjere; the noise rose to a deafening # = nastala je zaglušna galama s smola, paklina, katran / mineral # = bitumen
    * * *

    bacanje
    baciti
    bubnuti
    distanca prevaljena jednim okretom vijka
    katran
    nagib
    nagib krova
    najviša točka
    nivo
    nogometni teren
    pasti na glavu
    period
    podići
    podići šator
    postaviti
    razapeti
    razapeti Å¡ator
    razdoblje
    razmak
    smola
    snaga
    stupanj
    tonski
    visina
    visina glasa
    vrh
    vrhunac
    zabiti
    zabosti

    English-Croatian dictionary > pitch

  • 23 ramp

    s uzbuđivanje, uzbuđenost, uzrujanost, razdraživanje, razdraženost; bješnjenje s podvala, podvaljivanje; [sl] izmamljivanje, iznuđivanje novaca s 1. [fort] rampa, kosina, nagib 2. ulaz, pristup 3. [arch] strana, nagib 4. ulazni zavoj ograde na stubištu
    * * *

    bjesnjeti
    divljati
    ispad
    izbijanje
    iznuđivanje novca
    juriti
    kosina
    most za ukrcaj vozila
    nagib
    pljačka
    podvaliti
    rampa
    ucjena

    English-Croatian dictionary > ramp

  • 24 slope

    s obronak, pristranak, strmina, strmen, nagib, kosina; [mil] koso držanje puške o ramenu/on the # koso;to give a#to=ostrmiti što
    * * *

    kosina
    nagib
    nagib terena
    naginjati se
    nagnuti
    nizbrdica
    obronak
    padati
    padina
    pokos
    strmina
    uspon

    English-Croatian dictionary > slope

  • 25 bank

    s 1. veslačka klupa na galiji 2. red tipaka na orguljama 3. radni stol kod nekih zanata, radna klupa / # of oars = red veslanja, broj veslača s 1. nasip, bedem 2. brežuljak, humak, uzvisina, obronak, pristranak, nagib 3. obala rijeke, sprud 4. naseobina, ležište (ostriga, školjaka) 5. sloj oblaka, snijega 6. nagib ceste na zavoju koji omogućuje da kola mogu voziti nesmanjenom brzinom 7.[aero] kosi položaj, poprečni položaj s [com] banka, banka u hazardnoj igri, banka u kartanju / The Bank = Engleska narodna banka; # holiday = državni praznik; safe as the Bank = vrlo pouzdan, siguran kao Engleska banka; savings # = štedionica; to break the # = razbiti banku, upropastiti banku (kod kartaških igara); # for loans = založna banka, banka za zajmove; # of circulation = žiro banka; # of deposit = depozitna banka; # of exchange = mjenjačnica; # of issue = emisiona banka; # post bill = bankovna mjenica Engleske narodne banke plativa 7 dana nakon viđenja
    * * *

    banka
    bankarski
    bankovni
    baterija
    bedem
    blok
    grupa
    grupiranje
    klupa
    ležište
    nanos
    nasip
    niz
    obala
    otići sa broda na obalu
    plićak
    serija
    sprud

    English-Croatian dictionary > bank

  • 26 dropoff

    smanjivati nagib; polijegati
    * * *

    smanjivati nagib

    English-Croatian dictionary > dropoff

  • 27 elevation

    [inform] nagib
    * * *

    dizanje
    elevacija
    nagib
    podignuće
    povišenje
    uzdignuće
    uzdizanje
    uzvišenje
    visina

    English-Croatian dictionary > elevation

  • 28 fast dipe

    * * *

    strmi nagib

    English-Croatian dictionary > fast dipe

  • 29 list

    [inform] popis
    * * *

    imenik
    lista
    listati
    nabrajati
    nabrojiti
    nagib
    nagib broda
    nagnuće broda
    nagnuti se
    navesti
    obrubiti
    popis
    popisati
    pregled
    spisak
    tablica

    English-Croatian dictionary > list

  • 30 rate of curves

    karakter, nagib krivulja
    * * *

    nagib krivulja

    English-Croatian dictionary > rate of curves

  • 31 scarp

    s kosi potporni zid škarpa; strma kosina; nagib, strmina
    * * *

    kosi potporni zid
    nagib
    strma kosina

    English-Croatian dictionary > scarp

  • 32 talus

    s anat skočna kost, skočnica; gležanj; nagib [zida]; geol osulinska naslaga, sip, osulina, plazina
    * * *

    kosina
    nagib
    nizbrdica
    padina

    English-Croatian dictionary > talus

  • 33 tilt

    s 1. nagib, kosina 2. viteška igra, turnir, alka 3. [fig] borba, boj 4. preklopna kolica za istresanje /to give a # to = naheriti, nagnuti; preklopiti, izvrnuti; to come (run) full # against = nasrnuti na s šator, šatorsko debelo platno (na brodu, čamcu); arnjevi (na kolima)
    * * *

    kosina
    nagib
    nagibati se
    nagnuti
    nagnuti se
    nakriviti se
    podrezivati
    strmina
    Å¡kljocati
    zaklopiti
    zakositi
    zakošenje

    English-Croatian dictionary > tilt

  • 34 trend

    s kosi smjer; nagib; [fig] opća sklonost, tendencija, nastojanje; tok, tijek, trend
    * * *

    glavni pravac
    kos smjer
    kretanje
    nagib
    naginjanje
    naklonost
    opći smjer
    pravac
    pravac razvoja
    sklonost
    smjer
    tendencija
    težnja
    trend
    uzeti pravac

    English-Croatian dictionary > trend

  • 35 wold

    brežuljak; humak; brdašce; nagib; pustopoljina
    * * *

    brdašce
    brežuljak
    humak
    nagib
    pustopoljina

    English-Croatian dictionary > wold

  • 36 gentle slope

    blagi nagib; mali nagib

    English-Croatian dictionary > gentle slope

  • 37 slope of a stratum

    najveći nagib sloja; pravi nagib sloja

    English-Croatian dictionary > slope of a stratum

  • 38 undrlie

    otklon; otklon od okomice; nagib; zauzeti niži položaj; nagib rudne žile

    English-Croatian dictionary > undrlie

  • 39 acclivity

    s strma uzvisina,strmina,uzbrdica,strm obronak; uzlazni put,rampa (npr.na kolodvorima)
    * * *

    nagib
    strmina
    uspon

    English-Croatian dictionary > acclivity

  • 40 ascent

    s 1. uzlaz; penjanje 2. uspon, strmina 3. stubište 4. brdašce, uzvisina 5. [fig] dizanje, uzdizanje
    * * *

    dizanje
    nagib
    nizbrdica
    penjanje
    strmina
    uspon
    uzbrdica
    uzlet

    English-Croatian dictionary > ascent

См. также в других словарях:

  • Nagib — Nagib,   Ali Mohammed, ägyptischer General und Politiker, * Khartum 20. 2. 1901, ✝ Kairo 28. 8. 1984; Inhaber verschiedener Kommandos im Palästinakrieg (1948 49), stürzte an der Spitze einer Gruppe von Offizieren (»Komitee der freien Offiziere«)… …   Universal-Lexikon

  • NAGIB (M.) — NAG 壟B ou NÉGUIB MU ムAMMAD (1901 1984) Né à Khartoum (Soudan) d’un père capitaine de l’armée égyptienne devenu administrateur du condominium anglo égyptien et d’une mère d’origine égyptienne, née et grandie au Soudan, Mu ムammad Néguib fait dans… …   Encyclopédie Universelle

  • nágib — m ukošenje, kut u odnosu na okomicu ili vodoravnu crtu ∆ {{001f}}pod ∼om pod kutom, ukošen …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • nagib — nágib m DEFINICIJA ukošenje, kut u odnosu na okomicu ili vodoravnu crtu SINTAGMA pod nagibom pod kutom, ukošen ETIMOLOGIJA vidi nagnuti …   Hrvatski jezični portal

  • Nagib — Ali Muhammad Nagib Ali Muhammad Nagib, arabisch ‏علي محمد نجيب‎, DMG ʿAlī Muḥammad Nağīb, (* 20. Februar 1901 in Khartum, Sudan; † 28. August 1984 in Kairo) war ein ägypti …   Deutsch Wikipedia

  • nagíb — a m (ȋ) 1. glagolnik od nagniti: povzročiti nagib ladje z obremenitvijo na eni strani; nagib telesa v levo / pozdravila sta se z nagibom glave 2. nagnjenost dane ravnine glede na osnovno ravnino: izmeriti, izračunati nagib; nagib ceste, strmine; …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Nagib Mahfuz — (arabisch ‏نجيب محفوظ ‎, DMG Naǧīb Maḥfūẓ, auch Nagib Machfus oder Naguib Mahfouz, engl. Nadjib Mahfus; * 11. Dezember 1911 in Kairo; † …   Deutsch Wikipedia

  • Nagib Machfus — Nagib Mahfuz Nagib Mahfuz (arabisch ‏نجيب محفوظ ‎, DMG Naǧīb Maḥfūẓ, auch Nagib Machfus oder Naguib Mahfouz, * 11. Dezember 1911 in Kairo; † 30. August 2006 ebendort) war ein ägyptischer Schriftsteller. Er galt als einer der bedeutendsten Autoren …   Deutsch Wikipedia

  • Nagib Mahfus — Nagib Mahfuz Nagib Mahfuz (arabisch ‏نجيب محفوظ ‎, DMG Naǧīb Maḥfūẓ, auch Nagib Machfus oder Naguib Mahfouz, * 11. Dezember 1911 in Kairo; † 30. August 2006 ebendort) war ein ägyptischer Schriftsteller. Er galt als einer der bedeutendsten Autoren …   Deutsch Wikipedia

  • Nagib Saddi — Residencia  Brasil Nacionalidad brasileño Campo botánico …   Wikipedia Español

  • Nagib Baaclini — nació en Zehle, Líbano, el 21 de diciembre de 1882 y falleció en San Miguel de Tucumán,Argentina, el 21 de enero de 1963. Biografía Se educó en la Universidad Saint Joseph, de los jesuitas, en Beirut, y emigró a Argentina a fines del siglo XIX.… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»