-
1 se ronger les ongles
-
2 kauen
kauen2 piekeren, tobben♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:die Worte kauen • langzaam sprekengut gekaut ist halb verdaut • de spijsvertering begint in de mond -
3 грызть ногти
vgener. nagelbijten -
4 нервничать
vgener. nagelbijten, kriebelig van (iets) worden (от чего-л.) -
5 nail biting
het nagelbijten -
6 ongle
ongle [õgl]〈m.〉1 nagel3 hoef♦voorbeelden:avoir les ongles en deuil • rouwrandjes aan de nagels hebbenfaire les ongles • de nagels (knippen en) verzorgense ronger les ongles • nagelbijtenm1) nagel2) klauw -
7 ronger
ronger [rõzĵee]1 knagen aan, op ⇒ afbijten, kauwen♦voorbeelden:♦voorbeelden:se ronger d' inquiétude • zich opvreten van ongerustheid→ sangv1) knagen (aan)2) aantasten, verteren3) ondermijnen -
8 Nägelkauen
-
9 an den Fingernägeln kauen
an den Fingernägeln kauenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > an den Fingernägeln kauen
-
10 die Nägel kauen
Перевод: со всех языков на нидерландский
с нидерландского на все языки- С нидерландского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Русский
- Французский