Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

nadu

  • 1 nadużyć

    nadużyć [naduʒɨʨ̑], nadużywać [naduʒɨvaʨ̑]
    vt perf, vt
    nadużywać czegoś alkoholu etw übermäßig [ lub zu viel]; trinken władzy, wolności, zaufania etw missbrauchen; cierpliwości etw über Gebühr in Anspruch nehmen, etw auf eine harte Probe stellen

    Nowy słownik polsko-niemiecki > nadużyć

  • 2 izgubiti

    verlie'ren (185), um etwas kommen (b), verlu'stig werden (b) (196), ein|büßen, einen Verlust erlei'den (86); i. se sich verlie'ren (185), verlo'rengehen (b) (54), in Verlust gera'ten (b) (59), abha'nden kommen, (weg|kommen) (b) (79), verschwi'nden (b) (143); i. u igri verspielen; i. lakomisleno ver-sche'rzen; i. nadu (povjerenje) die Hoffnung (das Vertrauen) verlieren (einbüßen); i. život ums Leben kommen (das Leben einbüßen); i. glavu (zbuniti se) den Kopf verlieren (außer Fassung kommen); i. rat (proces) den Krieg (Prozeß) verlieren; i. ravnotežu das Gleichgewicht verlieren; i. mjesto seine Stellung verlieren, seiner Stellung verlustig werden; izgubio sam lisnicu meine Brieftasche ist mir abhanden gekommen (weggekommen); i. se netragom spurlos verschwinden; i. volju die Lust verlie'ren (185)

    Hrvatski-Njemački rječnik > izgubiti

  • 3 napustiti

    (-štati) lassen, auf|lassen, verla'ssen (84), aus|geben, preis|ge-ben (50); n. trgovinu (zemljište) ein Geschä'ft (ein Grundstück) auflassen; n. nadu eine Hoffnung aufgeben; n. koga u nevolji j-n in der Not verlassen; n. posao (štrajkati) in den Ausstand treten, streiken

    Hrvatski-Njemački rječnik > napustiti

  • 4 obećavati

    vt 1. vidi obećati 2. pružati nadu zusichern, wieder und wieder versprechen

    Hrvatski-Njemački rječnik > obećavati

  • 5 nadużycie

    nadużycie [naduʒɨʨ̑ɛ] nt
    Missbrauch m
    nadużycia finansowe Unterschlagung f
    \nadużycie prawa Rechtsmissbrauch m

    Nowy słownik polsko-niemiecki > nadużycie

См. также в других словарях:

  • Nadu — can refer to: Tamil Nadu, one of the 28 states of India Chola Nadu, a region of Tamil Nadu state in southern India Kongu Nadu, region comprising the western part of the Tamil Nadu India Nadu or Nad, any of the numerous city states existed in… …   Wikipedia

  • Nadu —    In the southern kingdoms of medieval India, the nadu repre sented the district administration. Consisting of a group of villages, a nadu under the Cholas was the subdivision of a valanadu …   Historical dictionary of Medieval India

  • NADU — North Arkansas Down Under (Community » Sports) *** REDON Incorporated (Regional » Railroads) …   Abbreviations dictionary

  • NADU — abbr. North American Domestic Container Corporation [railway pool code] …   Dictionary of abbreviations

  • naḍu-vāha — नडुवाह …   Indonesian dictionary

  • Tamil Nadu — தமிழ் நாடு   State   Tamil Nadu Emblem …   Wikipedia

  • Tamil Nadu — தமிழ் நாடு Status: Bundesstaat Hauptstadt: Chennai Fläche: 130.058 km² …   Deutsch Wikipedia

  • Dravida Nadu — was also the name of a Tamil language publication started by C. N. Annadurai. Dravida Nadu (Tamil: திராவிட நாடு), also known as Dravidistan or Dravidasthan, was the name of a proposed sovereign state for all speakers of Dravidian languages in… …   Wikipedia

  • History of Tamil Nadu — A temple from the Chola period. The Cholas united most of the south Indian peninsula under a single administration during the tenth and the eleventh century CE. Part of a series on Histo …   Wikipedia

  • Protected areas of Tamil Nadu — Location map+|Tamil Nadu|width=300|float=right|caption=Protected areas of Tamil Nadu class= infobox bordered style= width: ; text align: center; font size: 40%; border:; places= Location map |Tamil Nadu|lat deg=13|lat min=.9|lon deg=80|lon min=14 …   Wikipedia

  • History of Tulu Nadu — Tulunad , for Tulu Nad or Nadu , is the country of the Tulu ethnic people.These also exists Tulurvanam or Tulurvana which used to be a part of Tulunadu. It is an area to the east of Kanhangad till Mercara. Karike in Kodagu or Sullia was the main… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»