-
1 nadłupać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nadłupać
-
2 nadłup|ać
pf — nadłup|ywać impf (nadłupię — nadłupuję) Ⅰ vt (odłupać) to chip (slightly), to chip off (partially), to flake off (partially); (rozłupać) to crack (partially/slightly), to make a crack in [orzech]; to fracture, to split (partially) [kamień]- nadłupywać korę drzewa to chip some of the bark off the treeⅡ nadłupać się — nadłupywać się (odłupać się) [lakier] to chip (slightly), to chip off (partially); [kamień] to flake off; (rozłupać się) to crack (partially/slightly), to fracture, to split (partially)- przy futrynie nadłupał się tynk some of the plaster by the door frame has chipped offThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nadłup|ać
См. также в других словарях:
nadłupać — dk IX, nadłupaćpię, nadłupaćpiesz, nadłupaćłup, nadłupaćał, nadłupaćany nadłupywać ndk VIIIa, nadłupaćpuję, nadłupaćpujesz, nadłupaćpuj, nadłupaćywał, nadłupaćywany «trochę, częściowo odłupać, rozłupać» Nadłupać korę drzewa. Nadłupać skorupkę… … Słownik języka polskiego
nadłupywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, nadłupywaćpuję, nadłupywaćpuje, nadłupywaćany {{/stl 8}}– nadłupać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa, nadłupywaćpię, nadłupywaćpie, nadłupywaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} odłupywać częściowo, nie do końca : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
